Que Veut Dire DEFENDEU en Anglais - Traduction En Anglais

• defended
• advocated
• argued
• championed
• held
• supported
• upheld
• pleaded
• stood up
• favoured
• defense

Exemples d'utilisation de Defendeu en Portugais et leurs traductions en Anglais

O Gabriel defendeu os humanos?
Gabriel defended humans?

Defendeu a estação por 2 dias.
Defended the station for 2 days.

A Carrie Mathison defendeu o Sekou Bah.
Carrie Mathison defended Sekou Bah.

Ela defendeu o Bob Lindhoff.
She defended Bob Lindhoff.

David Graeber já defendeu algo parecido.
David Graeber has argued for something like this.

Ele defendeu a sua cliente.
He advocated for his client.

Então a nossa testemunha principal defendeu que era.
So our key witness argued that it was actually.

Ele defendeu os nossos filhos.
He stood up for our kids.

A senhora deputada Muscardini defendeu a União Política.
Mrs Muscardini pleaded for political union.

Ele defendeu sua inclusão 2.
He defended its inclusion. 2.

O Senhor Presidente Putin defendeu a situação na Rússia.
President Putin defended the situation in Russia.

Ele defendeu você, se arriscou.
He stood up for you. He risked his life.

Quando eles prenderam Saibaba, Rona Wilson, o defendeu.
When they arrested Saibaba, Rona Wilson, stood up for him.

Ele se defendeu com unhas e dentes.
He defended himself tooth and nail.

Bartolomé de las Casas defendeu que os índios tinham almas.
Bartolomé de las Casas argued that Indians had souls.

Ele defendeu os direitos da classe servo.
He championed the rights of the servant class.

O Prémio Nobel Richard Feynman defendeu uma posição similar à de Sagan.
Nobel Prize laureate Richard Feynman advocated a similar position.

Obama defendeu que acreditar na superação seria“irrealista”.
Obama argued that believe overrun“unrealistic”.

Entre os reformadores, Lutero também defendeu uma"presença real" de Cristo nos sacramentos.
Among the Reformers, Luther also argued for a‘real presence' of Christ in the sacraments.

Ele defendeu o Ato Patriota, e ele apoia as políticas de tortura.
He defended the Patriot Act, and he supports torture policies.

A maioria das delegações defendeu a ideia de um mecanismo de controlo.
A majority of delegations favoured the idea of a control mechanism.

Taylor defendeu a maximização da eficiência da tarefa por meio do método científico.
Taylor advocated for maximizing task efficiency through the scientific method.

Investigações O senador Renan Calheiros também defendeu que toda e qualquer pessoa possa ser investigada.
Investigations Senator Renan Calheiros also argued that any person can be investigated.

Zhu Xi defendeu gewu, a investigação das coisas.
Zhu Xi advocated 格物致知 gewu zhizhi, the investigation of things.

Em 1823, Sir Walter Scott defendeu o"direito de existir no povo grego.
In 1823, Sir Walter Scott argued for the"right to exist in the Greek people.

Weiss defendeu o presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, contra as acusações de anti-semitismo.
Weiss defended Iranian President Mahmoud Ahmadinejad against accusations of anti-Semitism.

Durante dezenas de anos, Kautski defendeu e desenvolveu as ideias da revolução social.
For decades Kautsky developed and upheld the ideas of social revolution.

Axel defendeu novamente seu título no SmackDown, contra Chris Jericho.
Axel made another title defense on the following episode of"SmackDown", defeating Chris Jericho.

Em 4 de maio, no Extreme Rules, Paige defendeu o título com sucesso contra Tamina Snuka.
In her first successful title defense on pay-per-view, Paige defeated Tamina Snuka on 4 May at Extreme Rules.

Bentham defendeu a reforma social e legislativa, o que é óptimo até certo ponto;
Bentham championed social and legislative reform, which is great as far as it goes;

Comment utiliser "defendeu" dans une phrase

A solução a favor dos alagoanos se deu porque em duas vezes no ano o meia defendeu as cores do Azulão.

Laurentino entrou e defendeu um livre de 7 metros de Dario.

Ele defendeu, principalmente, que o atual sistema é muito complexo porque inclui cerca de 40 modalidades de regimes diferentes de acordo com os diferentes setores profissionais.

Boetsch defendeu bem a primeira tentativa, mas não se desvencilhou sem antes levar um cruzado no rosto.

Tatiana defendeu políticas públicas de inclusão de pessoas trans. “A agenda legislativa deve se preocupar com projetos de lei que incluam essa população na sociedade.

Lenin entendia perfeitamente a importância de Rosa: defendeu, na URSS, a publicação das obras completas de R.

Trata-se do centroavante Lucão de 26 anos que defendeu o Criciúma na última Série B.

Esse é um fator extremamente favorável aos aposentados, já que o deputado sempre os defendeu.

Falou, falou, mas não se defendeu das graves acusações que lhe são imputadas.

O fundador do SISAB PORTUGAL pediu ainda aos empresários para não acreditarem no mundo da subsidiodependência. “Este mundo não existe, é pura ilusão”, defendeu.