Que Veut Dire DEFRONTAR en Anglais - Traduction En Anglais

• face
• meet
• confronting
• deal
• facing
• encounter

Exemples d'utilisation de Defrontar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vão defrontar os Eagles.
They're playing the Eagles.

Portanto, tens que defrontar o Shou.
Therefore, you must face Shou.

Defrontar a verdade plena não é ser"crítico.
Facing the full truth is not being“critical.”.

Que foi defrontar El Toro.
Who went to meet El Toro.

Que estás a fazer ao dizer que vais defrontar o Tannen?
What are you doing, saying you will meet Tannen?

Vais ter de defrontar o ogre do forte Gormli.
You must take the Ogre Of Gormli Keep.

É melhor limpar-se se vai defrontar a multidão.
You better clean yourself up if you're gonna face the crowd.

Vi-te defrontar o Tommy Haas no último torneio da Lipton.
I saw you play Tommy Haas at the Lipton last year.

General, vai querer defrontar o Ip Man?
General, do you really want to fight with Ip Man?

E vou defrontar alguém em quem não posso confiar.
And apparently, I'm going up against someone that I can't trust.

Estás nervoso por defrontar o Tank Evans?
Are you nervous about going against Tank Evans?

Esperava defrontar o Guile pessoalmente no campo de batalha.
I was hoping to face Guile personally on the battlefield.

Mas para nós hoje, há boas novas em defrontar a realidade.
But for us today, there is good news in facing reality.

Os porcos vão defrontar Vikki Carr na final.
The pigs go on to meet Vikki Carr in the final.

Defrontar a verdade honestamente tem sido uma fonte de gozo.
To face the truth honestly has to be a source of joy.

Cada um há de defrontar face a face o grande Juiz.
Each must meet the great Judge face to face.

Ela viu que eu tenho que ir para o labirinto- e defrontar o Minotauro.
She has seen it, I must go to the labyrinth and face the Minotaur.

Sinônimo de defrontar é"confrontar"- sinónimos e palavras.
Synonym for encounter is"experience"- synonyms and words.

Equipas da mesma associação não se poderão defrontar na fase de grupos.
Teams of the same confederation could not meet in the group stage.

Mas devemos defrontar o que a mensageira do Senhor tem a dizer.
But we must face what the Lord's messenger has to say.

Registrar a ingestão de comida nos força a ter responsabilidade e defrontar com nossas escolhas.
Recording food intake forces us to take responsibility and face our food choices.

A equipa que vamos defrontar hoje tem pontos fracos na defesa.
The team we're playing against today has a weak defense.

Defrontar a cruz é o que Pedro não aceitaria, até que se converteu.
Facing the cross is what Peter would not accept, until he was converted.

Ele será capaz de defrontar o exército de Qi.
He would be more than capable to confront the Qi Army.

Vai defrontar Darryl Vidal do Clube de Karate de Locust Valley.
He will be facing Darryl Vidal of the Locust Valley Karate Club.

Desta vez, Tony Stark terá que defrontar Ivan Vanko Mickey Rourke.
This time round, Tony Stark will have to confront Ivan Vanko Mickey Rourke.

Podemos defrontar um inimigo bastante superior a nós.
You may be fighting an enemy that's far superior to what you are..

É com esta atitude que temos nos defrontar; é por aqui que temos de começar.
It is this attitude that we have to deal with; that is where we have to make a start.

Julgo que também a China e a Índia vão constituir outro importante problema com que vamos ter de nos defrontar.
I can see China and India being another major problem with which we will have to deal.

Já que vamos defrontar uma equipa com histÃ3ria e tradição.
As we will be facing a team with great history and tradition.

Comment utiliser "defrontar" dans une phrase

Na 1ª ronda do quadro principal de singulares vai defrontar o belga David Goffin, 12º CS do torneio e actual nº 56 do ranking mundial de júniores.

Foi como defrontar um adversário que está num nível acima aos restantes jogadores.

Foi então que Udet percebeu ter estado a defrontar o ás dos ases de toda a guerra nessa altura, o francês Georges Guynemer.

A Chapecoense viaja para Medellín para defrontar o Atlético Nacional, em jogo da primeira mão da final da Sul-Americana.

A maior parte dos níveis são então sidescrollers onde temos de ir do ponto A ao ponto B e defrontar uma série de inimigos com direito a um boss no fim.

No jogo de acesso à final vai defrontar uma das grandes favoritas e actual nº 4 do ranking, neste torneio 2ª CS, a russa Irina Khromacheva.

Vamos defrontar uma equipa que cresceu a olhos vistos com a chegada de Henrique Calisto, numa casa em que até os grandes sentem dificuldades.

Este vai defrontar o romeno Alin Constantin, ATP 1315 enquanto que Manuel Cavaco vai jogar frente a Dshandshgava, um russo naturalizado austríaco.

Na 3ª ronda vai defrontar o germânico Joachim, 11º CS da qualificação.