Que Veut Dire ATENDER en Anglais - Traduction En Anglais

• meet
• answer
• suit
• take
• serve
• cater
• address
• fulfill
• respond
• to assist
• fit
• comply
• service
• satisfy
• attending

Exemples d'utilisation de Atender en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vá atender ao cliente.
Go serve client.

Eu não posso atender agora.
I can not answer now.

Tentar atender à força a todas as M.
Trying to force fit every M.

Um dia, ela vai atender.
One day, she will answer.

Podes atender os clientes.
You can serve the customers.

Desculpa, tenho de atender.
Sorry, I gotta take this.

Tu podes atender se quiseres.
You can answer if you want.

Acho que ele vai nos atender.
I think he will fit us in.

Não consigo atender o teu irmão.
I cannot take your brother.

Desculpa, tenho de atender.
I'm sorry, I gotta take this.

Não posso atender chamadas agora.
I can't take any calls now.

Desculpa. Tenho que atender.
I'm sorry, I gotta take this.

Eu posso atender o próximo cliente.
I can take the next customer.

Marco não pode atender agora.
Marco can not answer now.

Atender uma morte não é uma solução.
Death meet is not a solution.

Você não quer atender Chun-hwa?
Don't you wanna meet Chun-hwa?

Eu vou atender o mandado deles….
I will comply with their warrant….

Disse que estavas a atender pacientes.
I told her you were attending to patients.

Selecione Atender e para terminar uma chamada.
Select Answer and to end a call.

Muitos fornecedores vão atender, outros não.
Many suppliers will comply, some won't.

Elas devem atender aos critérios acima.
They must fulfill the criteria below.

Devem oferecer na rede os métodos de forma a atender os pacientes carentes E5.
Methods should be offered in the health network to assist the needy patients E5.

E que irá atender nossos propósitos bem.
And that will suit our purposes fine.

Atender aos objetivos de segurança e ambientais.
Meet safety and environmental goals.

Alguém pode atender este cliente?
Can somebody service this customer?

Atender às particularidades de cada setor.
Address the particularities of each sector.

Pode ajudar-me a atender os clientes?
Could you help serve customers?

Atender iniciativas de conformidade regulatória.
Satisfy regulatory compliance initiatives.

Eu não posso atender o telefone agora.
I can not answer the phone now.

Atender às necessidades do cliente, enquanto a pesca.
Cater to client's needs while fishing.

Comment utiliser "atender" dans une phrase

Agora eu estava totalmente sem forças para me levantar e ir atender, ou mesmo ver se o número era conhecido.

Maior resistncia corroso: Possui excelente resistncia a Procurando atender cada vez mais s necessidades do mercado vrios produtos qumicos, devido ao seu alto peso molecular.

Estamos próximos para orçar e atender desentupimentose limpezas na Chácara Itaim!

Design compacto para quem joga de verdade Com tantos modelos de teclados, a Razer desenvolve projetos que possam atender a diferentes consumidores e abracem propostas distintas.

A medida visa a atender casos de síndrome respiratória que evoluam com maior gravidade.

Isso permite que o usuário use as planilhas gratuitamente e também faça as modificações necessárias para atender às suas necessidades.

Ainda por meio de indicação o vereador solicita ao Executivo buscar parcerias na iniciativa privada em clinicas veterinárias, afim de atender os animais do município.

A primeira escola a ser entregue a comunidade foi a do povoado do Plano B, que também irá atender a população dos povoados mais próximos.

O Inpa – Instituto de Psicologia Aplicada oferece equipe qualificada e experiente na área de Sexologia para atender indivíduos ou casais e propor intervenções eficazes a queixas sexuais diversas.

MSF está buscando alternativas para enviar mais remédios e suprimentos médicos para atender as necessidades das equipes médicas atuando na parte ocidental da Líbia.