Que Veut Dire FATO en Anglais - Traduction En Anglais

• fact
• suit
• costume
• facto
• indeed
• actually
• outfit
• facts
• suits

Exemples d'utilisation de Fato en Portugais et leurs traductions en Anglais

Elm fato.
Elm indeed.

Este não é o meu fato.
This isn't my costume.

Este fato não está bem.
This costume is not right.

Yi, o teu fato.
Yi, your outfit.

É o meu fato e não posso.
It's my suit, and I can't.

O fato é que sou comprometida.
I am actually engaged.

Sabes, eu… Gosto desse fato.
You know, I Iike that suit.

O fato de Ewok, onde está?
Ewok outfit, where is it?

Na verdade, esse não é o fato.
Actually that is not the fact.

O meu fato de Garras Arenosas.
My Sandy claws outfit.

Nova mulher, nova vida, novo fato.
New wife, new life, new suit.

Este fato tem sido o caso.
This has indeed been the case.

Família, vida e união de fato.
Family, life and de facto unions.

Esse fato laços com o líquido.
That actually bonds to the liquid.

Sir Charles desenhou este fato.
Sir Charles designed this costume.

Este fato parece-lhe masculino?
Does this suit look mannish to you?

Nós podemos conseguir cortejar de fato.
We can actually get to court.

Quer um fato como o do Sr. Fisk?
You want a suit, like… like Mr. Fisk?

Na realidade, todavia, isso não é fato.
But actually that is not a fact.

Há algum fato que você possa me dar?
Are there any facts you can give me?

Tu és um agente de Hollywood… Um punheteiro de fato.
You're a Hollywood Agent-- a wanker in a suit.

Mas o fato é que Jesus ressuscitou!
But the fact is, Jesus was res-urrected!

Eu vou ganhar com este fato de Chewbacca.
I will win with this Chewbacca costume.

O fato de que posso mijar numa esquina?
The fact that I can pee around a corner?

As medidas que são de fato discriminatória.
Measures that are de facto discriminatory.

O meu fato é adequado. O dela é que não.
My costume is appropriate. Hers is not.

Estou a reconsiderar o meu fato de mergulho para a viagem.
I'm rethinking my scuba outfit for the trip.

Este fato exige ir além do sistema BIT.
This indeed requires going beyond the BIT system.

Os Talibã controlam de fato mais de 60% do Afeganistão.
The Taliban de facto control over 60% of Afghanistan.

Outro fato, eu assisti o Mike nos treinos.
Another facto, I was watching Mike during practice.

Comment utiliser "fato" dans une phrase

Acho que isso se deva ao fato de que a criação de mensagens, você pode inserir apenas um título, corpo do e-mail e um link (ou sem referência).

Cabe aqui uma ressalva, que pelo fato de arrays serem estruturas de memória, não convém passar milhões de registros desta forma.

O meia argentino também enfatizou o fato de as equipes de menor expressão sempre tentarem atrapalhar os clubes grandes de alguma maneira.

Este fato foi mencionado no livro “A Lenda Dourada”, escrito em 1264 por Jacobo de la Vorágine.

Possuo mais de 30 tipos de tráfego, mas sempre cansada do fato de que e-mail marketing eu não.

A política da administração de Trump leva de fato em direção ao início de uma guerra na Península Coreana.

Irônico , pois parece tão fora do muro que você não pode agarrar até o fato de que são controlados por máquinas totallty .

Em estudos não divulgados à população, já se descobriram casos de crianças que possuem três hélices duplas, fato constatado em exames de sangue.

Por necessidade, o código do CDM é privado, ou seja, um programa proprietário, um fato que alguns integrantes consideram uma não conformidade para a web pública.

Apesar da implantação do projeto Patrulha Escolar, os alunos desafiam as autoridades do setor de segurança, e com suas gangues estudantis tiram o sossego de quem de fato quer estudar.