Que Veut Dire DELITO en Anglais - Traduction En Anglais

• crime
• offense
• offence
• wrongdoing
• misdemeanor
• felony
• tort
• delict
• sin
• trespass
• misdeed
• misdemeanour
• criminal
• delito

Exemples d'utilisation de Delito en Portugais et leurs traductions en Anglais

É um delito.
It's a felony.

Delito de classe A.
Class A felony.

Primeiro delito.
First offence.

Delito ou crime?
Misdemeanor or felony?

Natureza do delito.
Nature of offence.

Delito de Opinião.
Statement of offence.

Nao é um delito.
There isn't any offense.

Oh, meu delito é atroz!
O, my offence is rank!

O meu alegado delito.
My alleged wrongdoing.

Primeiro delito aos 18 anos.
First offense at 18.

O seu alegado delito.
Your alleged wrongdoing.

O delito é o tema comum.
Crime is the common theme.

É o seu primeiro delito.
It's his first offense.

Isso é um delito, McManus?
Is that a crime, McManus?

É seu primeiro delito.
This is his first offense.

É um delito muito sério.
It's a very serious offense.

Apenas que era um delito.
Just that it was a felony.

Por que delito foste assassinada?
For what sin she was slain?

Prefiro"cúmplice do delito.
I prefer"partner in crime.

Isso é um delito, verdade?
That's a felony, isn't it?

Jamais cometeria um delito.
She would never commit a crime.

Por que delito foste assassinada?
For what sin she was killed?

Ouvi falar sobre o seu delito.
I heard about your misdemeanor.

Por que delito foste assassinada?
For what crime she was slain?

Falsificação não é um delito pequeno.
Forgery is no minor offense.

Por que delito foste assassinada?
For what crime was she killed?

Por isso para cada necessidade existe um delito.
So for every need there is a misdeed.

Mas sem nenhum delito criminal.
But no criminal wrongdoing.

Delito previsto no artigo 16 da lei.
Crime foreseen in article 16 of the law.

Passando de delito a crime grave.
Graduating from a misdemeanor to a felony.

Comment utiliser "delito" dans une phrase

Sal 125:3 “Cansei de ser bom.” Foi a explicação que o homem deu ao ser pego em flagrante delito.

Como autor del Delito livro de Forex reviso Falsificacin de Documento Pblico, se acontecer de você ter três negócios malsucedido.

A vtima sempre sofre prejuzo material, bem como o autor sempre ter benefcios e lucros na prtica de tal delito.

Delito de Opinião: Dilma dá o Turismo para Roberto Jefferson. É para rir ou para chorar?

Depois de perceber que alguns tipos de crime "deram certo" - geralmente com planejamento complexo - outros ladrões mais "relaxados" tentam praticar o mesmo delito.

Quando acontece um crime, a Polícia Civil entra em ação para tentar descobrir quem foi o autor do delito.

O executivo em questão, Jonathan Friedland, tentou falar sobre seu delito de comportamento com transparência --prática que a Netflix chama de "sunshining" [iluminar como o sol].

A adolescente foi encaminhada à Delegacia para fazer exame de corpo de delito.

Seu advogado alegou que se o requerente tivesse sido submetido a exame de corpo de delito no momento da prisão tal erro não teria ocorrido, já que a deficiência de L.

Permanecendo ainda na figura exemplificada do delito de furto, preciso ser considerada a hiptese da subtrao de um software ou outros dados informatizados atravs da invaso de um sistema.