Que Veut Dire DERRUBADO en Anglais - Traduction En Anglais

• overthrown
• brought down
• shot down
• toppled
• knocked down
• taken down
• overturned
• ousted
• dropped
• torn down
• felled
• deposed
• broken down
• demolished
• cachoca
• unhorsed

Exemples d'utilisation de Derrubado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele foi derrubado.
He is shot down.

Derrubado para uma perda.
Dropped for a loss.

Um avião foi derrubado.
A plane has been shot down.

Ele foi derrubado por Hector Barbera.
He's been taken down by Hector Barbera.

C3.4 deve ser derrubado.
C3.4 must be knocked down.

Foste derrubado por uma mascote?
You have been brought down by a missing mascot?

Nunca fui derrubado.
I have never been knocked down.

Foi derrubado em 1935 por um golpe militar.
He was ousted in 1955 by another coup.

O governo é derrubado.
The government is overthrown.

Se derrubado, levanto-me todas as vezes.
If knocked down, I will get back up every time.

Ele tem de ser derrubado.
He's got to be taken down.

Baumann é… derrubado na grande área.
Baumann is brought down in the penalty area.

Isso não pode ser derrubado.
That can't be taken down.

O que terá derrubado estes aviões?
What could have brought down these planes?

Bachar el-Assad não será derrubado.
Assad will not be ousted.

Senão, é derrubado pelo irmão.
Otherwise, it's being overthrown by his brother.

O governo deve ser derrubado.
The government must be overthrown.

Puro raciocínio derrubado pelo simples melodrama.
Pure reason toppled by sheer melodrama.

O Muro de Berlin foi derrubado.
The Berlin Wall has been torn down.

Foi derrubado por um golpe militar em 1968.
It was overturned by a military coup in 1968.

Se você está derrubado, rolo.
If you are knocked down, roll.

Estava totalmente vulnerável. Podíeis ter-me derrubado!
You could have unhorsed me!

Esse esquema foi derrubado em 2006.
That version was toppled in 2006.

Foi derrubado por um golpe de Estado em 1923.
He was overthrown through a coup d'etat in 1923.

Eles estavam ali e o berço derrubado.
There they were, crib overturned.

Você podia ter derrubado todos os pratos.
You could have dropped all the plates.

O regime da violência vai ser derrubado.
The brutal regime will be toppled.

Não pode ser derrubado por esta pessoa reles.
You can't be taken down by this cheap person.

Isto é o pára-quedas derrubado, senhor.
This is what the parachute brought down, sir.

CEAUSESCU foi derrubado e executado em 1989 atrasados.
CEAUSESCU was overthrown and executed in late 1989.

Comment utiliser "derrubado" dans une phrase

Uma dessas guerras só teve fim quando o então presidente, Vieira, foi derrubado.

Para eles, Agüero sofreu pênalti de Daniel Alves, e Otamendi foi derrubado por Arthur na área.

Uma vez, o meu filho foi derrubado.

Jô foi derrubado na área pelo goleiro pelo goleiro Marcelo Henrique, que acabou expulso.

As imagens mostram partes de um drone americano RQ-4 Global Hawk derrubado que, de acordo com Teerã, invadiu espaço aéreo iraniano.

Aos 25, Ciro é derrubado por Cosme.

Minutos depois, Richarlison foi derrubado outra vez na área e, dessa vez, o árbitro viu pênalti.

Tudo foi posto em grande desordem, derrubado e quebrado.

E assim mais um dogma foi derrubado, o de que PMs são seres brutos e acéfalos.

Na tentativa do drible, o jogador foi derrubado fora da área pelo arqueiro, que acabou sendo expulso.