Que Veut Dire EXPULSAR en Anglais - Traduction En Anglais

• expel
• cast out
• drive out
• kick
• evict
• throw
• eject
• away
• extrude
• ousting
• banish
• flush out
• to dislodge

Exemples d'utilisation de Expulsar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Expulsar o Vaticano?
Expel the Vatican?

Não me podem expulsar.
You can't evict me.

Expulsar-me da torre!
Throw me in the tower!

Ela não me pode expulsar!
She can't evict me!

Vou expulsar o lixo.
I will drive out the trash.

A morte não pode expulsar a morte!
Death cannot cast out death!

Expulsar o idiota ingrato.
Kick the ungrateful ass out.

Temos de expulsar o Dylan.
We have to expel Dylan.

Expulsar o cliente seleccionado.
Kick the selected client.

Vão-nos expulsar daqui.
They're gonna throw us out.

Expulsar-me do country club?
Evict me from the country club?

Não podes expulsar ninguém.
You can't eject somebody.

Expulsar todos os anjos do Céu.
Expel all angels from heaven.

Ele vai expulsar o demónio.
He will drive out the Demon.

Se te verem de novo vão te expulsar.
See him again and he will put you away.

Tem de expulsar o espírito!
You must banish the spirit!

A simplicidade da vida pode expulsar os demônios.
Simplicity of life can drive out demons.

Vou expulsar este cancro!
Gotta go kick this cancer's ass!

Como pode satanás expulsar satanás?
How can Satan cast out Satan?

Vamos expulsar os Matadors.
Let's go kick some Matador tail.

Assim espero. Ou o teu pai terá de expulsar-te.
Otherwise, your father will have to banish you.

Não pode me expulsar por isso.
You can't expel me for this.

Expulsar os invasores é um desafio diário.
Keeping the intruders away is a daily challenge.

Não pode expulsar um árbitro!
You can't throw an umpire out!

E então Jesus disse:“Como pode Satã expulsar Satã?
Then said Jesus:“How can Satan cast out Satan?

Produtos finais expulsar dispositivo.
Final products expel device.

Ação: expulsar o vento-calor, refrescar o sangue, resolver a Humidade.
Action: Expel Wind, clear Heat, cool Blood, resolve Dampness.

Já ajudei outras pessoas a expulsar o diabo.
I have helped other people cast out the devil before.

Sam pode expulsar-me a qualquer momento.
Sam can eject me at any time.

Inshallah, esta doença vai expulsar os incrédulos.
Inshallah, this disease will flush out the unbelievers.

Comment utiliser "expulsar" dans une phrase

Absalão preparou um Golpe de Estado e, pouco a pouco, adquiriu prestígio, até expulsar seu pai do trono.

A decisão de expulsar o magistrado foi tomada por maioria dos membros do plenário do Conselho Superior da Magistratura com um voto vencido.

A situação fica ainda pior quando o Conselho da Faculdade resolve expulsar a menina!

O principal ponto para esse grupo “ideológico” é expulsar do MEC qualquer resquício do que chamam de “marxismo cultural” ou “pensamentos esquerdistas”.

ou para se expulsar um jogador faltoso tem que esperar X tempo?

Sólo se puede usar para las partes de la solera que ha establecido mecanismos para expulsar el agua y se debe colocar delante de las ventanas.

Começa então uma ocupação que não é para expulsar, mas é criativa.

Aliás, ele vai sair do PSDB, não precisa nem expulsar — disse Alckmin.

Também a bandeira das diretas, que aparece para muitos setores como a forma de expulsar Temer do poder, se choca com as instituições apodrecidas (Congresso, STF….).

Na história, ela vai interpretar Castorina, uma mulher que supostamente se arrepende de expulsar sua filha grávida e solteira de casa.