Que Veut Dire EJECTAR en Anglais - Traduction En Anglais

• eject
• ejecting

Exemples d'utilisation de Ejectar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ejectar o disco.
Eject Disc.

Tive que ejectar.
Had to eject.

A ejectar o DVD.
Ejecting DVD.

Livre. A ejectar.
Clear… ejecting.

Ejectar o núcleo!
Eject the core!

Ficheiro Ejectar o CD.
File Eject CD.

Ejectar é para cima.
Eject is up.

Livre. A ejectar.
Clear… and… ejecting.

Ejectar, Carteiro.
Eject, Mailman.

Eles não podem ejectar.
They can't eject.

A ejectar o disco.
Ejecting medium.

Perdemos o controlo e não podemos ejectar.
We have lost control and cannot eject.

Podemos ejectar o núcleo.
We could eject the core.

Ejectar a fita ao desmontar.
Eject tape on unmount.

Temos que ejectar o núcleo.
I have to eject the core.

Ejectar em 50 segundos.
Ejecting compartment in 50 seconds.

Tivemos de ejectar o reactor.
We had to eject the reactor.

Ejectar o CD ao terminar a reprodução.
Eject CD when finished playing.

Não podemos ejectar o módulo de Sleapstream.
We can't eject the slipcore.

Ejectar o CD ao terminar a reprodução.
Eject CD when playing is finished.

Não se podem ejectar de um helicóptero.
You can't eject from a helicopter.

Ejectar o CD após terminar a extracção.
Eject CD tray after finished extraction.

Não podemos ejectar o núcleo até chegar lá.
We can't jettison the core until we get there.

Ejectar o cartão de memória quando a câmara ainda estiver ligada.
Ejecting memory card when camera is still on.

Sob nenhuma circunstancia deve ejectar o núcleo de Warp.
Under no circumstances are you to eject the warp core.

Vou ejectar o seu módulo de suporte de vida para a superfície.
I will eject your module onto that surface.

Fiz um seminário sobre ejectar galinhas de dunas na areia.
I took a seminar in ejecting chickens from a sand dune.

Ejectar o cartão de memória sem desligar a câmara digital.
 Ejecting the memory card without switching the digital camera off.

Então eu estou a tentar ejectar o DVD e os miúdos estão a passar-se.
So I'm trying to eject the DVD and the kids are freaking.

Nunca ejectar o disco rígido externo durante o processo de transferência de ficheiros.
Never eject your external hard drive during file transfer process.

Comment utiliser "ejectar" dans une phrase

O tempo que uma unidade óptica necessita para carregar e/ou ejectar um disco deve sempre ser semelhante, independentemente do tipo de disco.

Aumentar/reduzir a rotação Carregar/ejectar Inicia o teste de aumento/redução de rotação.

Ejectar (Z) Pressione para ejectar o disco da unidade. 3.

Lembre-se de ejectar o iPod shuffle no iTunes antes de o desligar do computador.

Ejectar as células ES transfectados para um prato revestido com gelatina a 10 cm, que inclua 10 ml ES meio celular (Tabela 1) e incuba-se a 37 ° C / 5% de CO 2. 3.

ParaejectaroiPodshuffle: m No iTunes, clique no boto Ejectar (C) junto a iPod shuffle na lista de dispositivos.

Quando gere a msica manualmente, deve sempre ejectar o iPod shuffle do iTunes antes de o desligar.

Isto foi tudo na fase do ejectar e não do guardar os dados.

Quando gere o iPod shuffle manualmente, deve sempre ejectar o iPod shuffle do iTunes antes de o desligar.

Se estiver a utilizar um Mac, pode igualmente ejectar o iPod shuffle deslocando o cone do iPod shuffle na secretria para o Lixo.