Que Veut Dire DESCONECTA en Anglais - Traduction En Anglais

• disconnect
• unplug
• disconnects
• disengages
• logs out
• unplugs

Exemples d'utilisation de Desconecta en Portugais et leurs traductions en Anglais

Desconecta a mangueira.
Disconnect the hose.

Além disso, ele desconecta na montanha.
In addition, it disconnects in the mountain.

Não desconecta durante eventos notícias.
No disconnects during news events.

Órganiza: Férias e viagens desconecta S.L.
Orrganiza: Holiday and travel disconnects S.L.

Cutter-- Desconecta conexões IP roteadas.
Cutter-- Disconnect routed IP connections.

Organiza: Férias e viagens desconecta S.L.
It organizes: Holiday and travel disconnects S.L.

Esta ação desconecta o chamador de seu Icon.
This action disconnects the call on your Icon.

Não, quando alguém morre, o computador desconecta.
No. When a person flatlines, the computer disengages.

Quando você desconecta a pilha, o que acontece?
When you disconnect the battery, what happens?

Adivinhe o que acontece se você desconecta esse fio.
Guess what's going to happen if you unplug that wire.

Disconnect- Desconecta de uma rede sem fio.
Disconnect- Disconnects from a wireless network.

Quando o Limite Rígido é alcançado o servidor desconecta o cliente.
When the Hard Limit is reached the server disconnects the client.

Ele desconecta do teclado por ímãs na parte inferior.
It disconnects the keyboard by magnets on the bottom.

NET USE conecta um computador a um recurso compartilhado ou desconecta um.
NET USE connects a computer to a shared resource or disconnects a.

Isso desconecta o sistema de filtração do circuito.
This disengages the filtration system from the circuitry.

Siga as instruções especificadas enquanto desconecta a unidade flash do sistema.
Follow specified instructions while disconnecting flash drive from system.

Quando você desconecta o cabo USB, o processo é interrompido.
When you disconnect the USB cable, the process stops.

Depois de executar a ação desejada, o funcionário de suporte desconecta a conexão e você pode fechar o TeamViewer.
Once he has performed the desired action, the support employee disconnects the connection and you can close TeamViewer.

Se você desconecta o cabo, o auto-sono começará em um minuto.
If you unplug the cable, auto-sleep will start in one minute.

Use o processo de ejeção adequado enquanto desconecta o disco rígido externo do computador.
Use proper ejection process while unplugging the external hard drive from computer.

Desconecta o cliente do serviço WinRM em um computador remoto.
Disconnects the client from the WinRM service on a remote computer.

Se o cliente remoto desconecta, o estado ABORTED(abortado) é ligado.
If the remote client disconnects, the ABORTED state flag is turned on.

Desconecta todas as chamada de um endpoint por IP e porta de sinalização.
Disconnect all calls of an endpoint by IP and call signaling port.

NET SESSION lista ou desconecta sessões entre o computador e outros.
NET SESSION lists or disconnects sessions between the computer and other.

Desconecta o terminal positivo da bateria por meio de um interruptor ON-OFF separado.
Disconnects the positive battery terminal by means of a separate ON-OFF switch.

O pacote autolog fornece um programa que desconecta automaticamente usuários inativos depois de um atraso configurável.
The autolog package provides a program that automatically disconnects inactive users after a configurable delay.

Se ele desconecta, continuar o movimento, Tente inclinar o outro lado.
If it detaches, continue movement, Try tilting the other way.

Sempre Vendendo: A mídia social tem tudo a ver com o envolvimento do usuário final- e nada desconecta as pessoas mais do que vender o tempo todo.
Always Selling: Social media is all about engaging the end user-and nothing disengages people more than selling all the time.

Funil desconecta rápidamente e pode ser lavada facilmente sem ferramentas; 3.
Quick disconnecting hopper could be washed easily without tools; 3.

Ao criar uma conta de convidado no sistema Mac, ela especifica claramente a instrução que indica que"quando um usuário convidado desconecta, todas as informações e arquivos na pasta inicial da conta de convidados são excluídos" no computador Mac.
When you create Guest account in Mac system, it clearly specifies the instruction stating that"When a guest user logs out, all information and files in the Guest accounts home folder are deleted" in Mac computer.

Comment utiliser "desconecta" dans une phrase

MÓDULO 02 - movimento da conexão Quando você se desconecta, você para de viver e passa a sobreviver.

Eu já tentei de várias formas mas ele sempre desconecta de uma para conectar na outra.

A exclusão dos cookies desconecta você da maioria dos websites.

OBS: Quando desconecta fica o simbolo de internet com um X e depois ele volta a conectar.

Quando o ser humano se esquece da sua identidade espiritual e se desconecta do fluxo cósmico da evolução, a desintegração vai-se gerando, de forma natural.

O que desconecta você deste campo são os vossos pensamentos, que separam e julgam.

Colby é uma garota de 16 anos muito antenada e que nunca se desconecta.

Equipamento de segurança contra picos; no caso de um aumento catastrófico, como um raio, o Filtro protetor desconecta completamente a alimentação AC dos equipamentos conectados.

A trava de segurança é ambidestra, e quando acionada desconecta o gatilho do martelo do cão, desarmando-o.

O problema é que quando a internet cai e o 3G/4G do TP link assume, o gateway deixa de ser o 192.168.1.1 e passa a ser 192.168.1.2 e o programa servidor se desconecta.