Que Veut Dire DEVA en Anglais - Traduction En Anglais

• should
• must
• deva
• need
• shall
• ought to
• owes
• supposed
• needs
• owe

Exemples d'utilisation de Deva en Portugais et leurs traductions en Anglais

Lamento, Deva.
I'm sorry, Deva.

Deva, onde estás?
Deva, where are you?

Talvez ele deva.
Maybe he should.

Talvez eu deva ir também.
Maybe I ought to go.

Talvez ela deva.
Maybe she should.

Nada que deva preocupá-lo.
Nothing that need concern you.

És forte, Deva.
You're strong, Deva.

Talvez eu deva ordenar.
Perhaps i shall order you.

Não quero que me odeies, Deva.
I don't want you to hate me, Deva.

Talvez ela deva saber.
Maybe she ought to know.

Continuo a ser vossa mãe, Deva.
I'm still his mother, Deva, and yours.

Talvez deva ser como é.
Maybe he's supposed to be as he is.

Algo mais que eu deva saber?
Anything else I need to know?

Talvez deva parar de tomar NZT.
I may need to stop taking NZT.

Talvez uma deva ir.
Maybe one should go.

Talvez eu deva enviar Lenny Cohen.
Maybe I should send Lenny Cohen.

Suponho que a Rainha deva ficar.
I suppose… the queen shall stay.

Talvez eu deva apresentá-los.
Maybe i ought to introduce you.

Há alguma coisa que eu deva saber?
Is there something I need to know?

Talvez ele deva dinheiro a alguém.
Well, maybe he owes people money.

Nenhum sentimento que nos deva preocupar.
No feelings we need worry about.

Talvez me deva voltar a sangrar.
Perhaps you ought to bleed me again.

Deva eu levo yourjacket e sua pasta?
Shall I take yourjacket and your briefcase?

Suponho que te deva isso, não?
I suppose I owe you, don't I?

A tua mãe contou-te muitas mentiras, Deva.
Your mother has told you many lies, Deva.

Você acalma… me deva… 80 corços.
You still… owe me… 80 bucks.

Talvez deva ser intimidatório.
Maybe it's supposed to be intimidating.

Ou pelo menos eu deva abordá-lo.
Or at least I must approach it.

Talvez eu deva adicionar um pouco de água.
Maybe I should add some water.

Não faço ideia de como deva ser o aspecto.
I have no idea how it's supposed to look.

Comment utiliser "deva" dans une phrase

Acho que isso se deva ao fato de que a criação de mensagens, você pode inserir apenas um título, corpo do e-mail e um link (ou sem referência).

Não que eu ache que a arte deva explicar algo, devemos senti-la acima de tudo.

Embora você sinta que não deva nenhuma explicação, talvez em algum momento o assunto venha à tona.

Pradarias podem ser encontradas em muitas áreas do planeta, embora o centro dos Estados Unidos deva ser destacado como um dos maiores de todos.

Isso não significa, no entanto, que não deva haver uma regulamentação mínima.

Embora o EI deva estar chegando ao fim, uma série de grupos islâmicos tem surgido para tomar seu lugar.

Diz-se imperfeita, porque nasce de um motivo menos nobre, que respeita mais à nossa utilidade, embora deva esse motivo ser sobrenatural.

Neste momento, não existe um único negócio que não deva contar com uma boa gestão de redes sociais.

Necessária se torna a concepção de que uma decisiva mudança deva brotar primeiro na Alma de todos nós.

Se não, programe mais uns 10 ou 20 segundos no forno e aí eu acredito que deva derreter.