Que Veut Dire DEVASSA en Anglais - Traduction En Anglais

• wanton
• devassa
• inquiry
• salacious
• debauched

Exemples d'utilisation de Devassa en Portugais et leurs traductions en Anglais

Que esta devassa.
As this fallen.

Devassa negra encorpada.
Full bodied Devassa Negra.

Você vai morrer agora, devassa!
You die now, wench!

Posso ser devassa por dentro.
I can still be dirty on the inside.

Filho de uma mãe devassa.
You son of a… Freakin mother…!

Cookie devassa batendo para brooke.
Salacious cookie pounding for brooke.

Eu sorrio com alegria devassa.
I grin with salacious joy.

Dê-me a devassa… Quem é a magrela ali?
Give me the dirt Who's that bit over there?

Tu és uma menina devassa.
You're a lecherous little girl.

A devassa do Diabo testa-me uma vez mais.
The Devil's fornicator tests me one more time.

Ou alguma coisa menos devassa.
Or something less salacious.

A Devassa tem em seu cardápio petiscos, saladas e até almoços executivos e sobremesas.
Devassa has tidbits, salads and even executive lunches and desserts on the menu.

Que vergonha, descarada, devassa.
Shame on you, shameless, debauched.

A tal acusação, o grupo Devassa parece responder citando a alegria e a criatividade do brasileiro.
To this accusation, Devassa group seems to answer citing the joy and creativity of the Brazilian people.

Carlota Joaquina, a Rainha Devassa.
Carlota Joaquina, Queen of Portugal.

Estás a ouvir, sua cabra devassa de olhos esbugalhados?
You hear me, you googly-eyed bitch wanton bitch!

O mote da campanha foi a"primeira vez com uma Devassa.
The beauty campaign was DeGeneres' first.

Vou"apresentar" o Maxwell Rose à carnalidade devassa para o bem da sua própria meia idade.
I'm gonna introduce Maxwell Rose to wanton carnality for his own middle-aged good.

Mami geralmente cozinhar com carne, frango e devassa.
Mami usually cook with beef, chicken and wanton.

A competir com essa Devassa, no entanto, apresenta-se- maior! - a mulher negra que se estende pelo restante do anúncio.
Competing with this Devassa, however, it is presented- greater!- the black woman who spreads along the rest of the advertisement.

Então novamente esse tipo de vida devassa começou.
Then again this kind of an abandoned life started.

Afinal, quem é a devassa: a mulher negra que se estende pelo anúncio ou a cerveja que se apresenta, discreta, ao seu lado?
After all, who is this Devassa: the black woman who is spread on the advertisement or the beer that is introduced, discreet, at her side?

A respiração escapando de seus lábios é desejosa, devassa, exigente.
The breath escaping her lips is desirous, wanton, demanding.

Esse homem, aliás, havia sido um dos chefes da devassa instaurada em 1817, ou seja, era o reencontro entre o algoz e os supliciados.
This man, in fact, had been one of the leaders of the wanton established in 1817, that is, it was the reunion between the torturer and the tortured.

Eu não quero mais dividir você com todas essas pessoas,” eu digo, a minha voz devassa.
I don't want to share you with all these people anymore,” I say my voice wanton.

A voz de Clarkson é um romance de vinho e rosas, em vez de ansiar a devassa de uma beleza numa saia muito curta.
Clarkson's voice is a wine and roses romance, instead of the wanton yearn of a beauty in a too-short skirt.

Junte-se a nós para um passeio pela natureza e desfrute das fantásticas vistas da Serra Devassa.
Join us for a walk among nature and enjoy the fantastic views of Serra Devassa.

Homens que procuram lucrar através de uma barbárie devassa, sem remorsos ou limites.
Men who seek profit through the most boundless, wanton, unrepentant barbarism.

Pode-se também ser coberto com siomai(Wanton) ea receita será conhecido como macarrão Beef devassa.
It can be also be topped with siomai(Wanton) and the recipe will be known as Beef wanton noodles.

Ela pode queixar-se da aparência devassa de dores de cabeça, oscilações bruscas de fundo emocional- a elevação do humor, o seu declínio, choro.
She may complain of wanton appearance of headaches, sharp fluctuations emotional background- the mood elevation, its decline, tearfulness.

Comment utiliser "devassa" dans une phrase

No Espaço Devassa, a atriz aproveitou para fazer massagem nos pés.

A presença dos Estivadores, intangível porém intensa e real, me acompanha por todo o dia, que termina com alguns de nós na Devassa Cervejaria.

Para beber, além de refrigerantes (em lata, 1 litro e 2 litros), há cervejas em lata e long neck de marcas como Devassa, Heineken e Stella Artois.

Por causa de suas implicações políticas, ambos (Lava Jato e Mensalão) são herdeiros legítimos da Devassa aberta por ocasião da conjuração mineira*.

Venderam a Devassa e gastaram uns trocados pra montar um local muito legal.

Gloria Pires chegou ao camarote Devassa acompanhada do marido, Orlando Morais, da filha Antonia e do genro João Vicente de Castro.

A nova empreitada dos antigos donos da Devassa é a Vezpa Pizzaria no Rio de Janeiro com o conceito de pizzaria americana.Alguem conhece esssa pizzaria?

A devassa sabia o efeito dessa bebida por isso deu tudo para esse humano com prazeres carnais bem fracos.

Fiquei muita chateada com o pai e a tia de Linnet que a enxergavam como uma mercadoria e como uma devassa.

Livro: Memórias das Trevas: uma devassa na vida de Antônio Carlos Magalhães, de João Carlos T.