Que Veut Dire DEVORAM en Anglais - Traduction En Anglais

• devour
• eat
• gobble up
• swallow
• devouring

Exemples d'utilisation de Devoram en Portugais et leurs traductions en Anglais

Devoram tudo.
They devour everything.

Os germes devoram tudo.
Germs devour everything.

Bem, que formigas e mosquitos devoram.
Well, that ants and mosquitoes devour.

Elas devoram o seu parceiro.
They devour their mate.

Pensamentos de Causa devoram.
Cause thoughts devour♪.

Aqueles que devoram o meu povo.
Those who devour my people.

Excepto quando descem a pique e nos devoram.
Except when they swoop down and devour us.

Os mais fortes devoram os mais fracos.
The strong eat the weak.

E devoram os órgãos das pessoas que matam.
And devour the organs of those they have slain.

Os seus exércitos devoram a terra.
His armies devour the land.

Eles devoram sempre as suas presas vivas.
They always devour their prey alive.

Os cães aparecem e devoram o toucinho.
The dogs come and devour the bacon.

Eles devoram no interior como vermes e germes.
They eat inside as worms and germs.

Há outros animais que devoram as suas presas inteiras.
Other animals swallow their prey whole.

E devoram-te a alma e depois deixam-te a morrer!
Devouring your soul, leaving you for dead!

Ei Jock, fique perto de nós, ou estes tipos devoram-no.
Hey Jock, stick close. These guys eat you.

Eles devoram no exterior e causam doenças da pele.
They eat outside and turn into skin diseases.

Excepto na parte onde dão um rasante e nos devoram.
Except for the swooping down and devouring us part.

Desse modo devoram tudo o que os rodeia.
That way they have devoured everything that surrounded them.

Os cães de Actéon, não o reconhecendo mais, o devoram.
The dogs of Actaeon, not recognizing him anymore, eat him.

Os mosquitos devoram-te e toda a gente fala francês.
Mosquitoes eating at you, everyone's talking French.

Comem merda, os companheiros, e devoram tudo à sua volta.
They eat, shit, mate with and devour everything around them.

Devoram-no e levam-no para os seus ninhos e depois morrem.
They devour it and bring it to their nests, and then die.

São leitores ávidos que devoram e-books e audiobooks?
Are they big readers who devour e-books and audiobooks?

Que devoram as casas das viúvas, fingindo fazer longas orações.
Who devour the houses of widows, feigning long prayer.

Ás vezes eles cavam pelas bochechas e devoram a língua.
Sometimes they burrow through the cheeks and devour the tongue.

As palavras devoram as palavras e deixam a gente nas nuvens, na lua.
Words devour words and they leave you in the clouds.

Esmagam-nas até à morte primeiro, e, depois, devoram-nas lentamente.
They crush them to death first, and then slowly eat them.

As larvas devoram muitas vezes o seu peso em caracóis.
Their larvae would devour many times their own body weight in snails.

É verdade que baratas também devoram tudo e ovos de percevejos.
True, cockroaches devour everything, and eggs of bedbugs, too.

Comment utiliser "devoram" dans une phrase

As dezenas de milhões de porcos que há na China devoram uma incrível quantidade de soja durante o ano.

Não quero mais enigmas que devoram minhas expectativas nem a face enrugada da tristeza refletida no meu espelho.

Tenho-me deparado com um número crescente de leitores que devoram toda a minha obra e que não percebem os que dizem que a minha escrita é difícil.

Vai aí o que você PODE e DEVE retirar porque são inutilidades ou componentes que simplesmente devoram memória.

Ou talvez sejas o perfil dos que devoram quilômetros de asfalto em estradas sinuosas e subida nas montanhas.

Afinal, pedi exatamente às pessoas que amam a leitura e devoram os livros.

Para aqueles que duvidam e aceitam os velhos métodos fáceis de engolir, no medo que os devoram por dentro.

Tem olhos de ressaca, olhos que matam, que devoram e hipnotizam, te olhar muito tempo é perigoso e isso balança minha estrutura.

Que eles devoram, avidamente, insaciavelmente, realizando, com isso, um verdadeiro controle de diversas “pragas” típicas da região onde eles vivem.

Diz: “Os velhos ruminam o pretérito, os moços antecipam e devoram o futuro”.