Exemples d'utilisation de Ingerir en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ela não pode ingerir álcool.
She can't drink alcohol.Ingerir alimentos muito salgados.
Eating very salty foods.Poderiam ingerir radiação.
They could ingest radiation.Ingerir água morna com gotas de limão.
Drink warm water with lemon drops.Não pode ingerir Sufentanila.
You can't ingest Sufentanil.Ingerir antes das refeições principais e durante a noite.
Eat before meals and at night.Pode também ingerir pequenos roedores.
It may also take small rodents.Ingerir a mistura antes das refeições principais.
Ingest the blend before the main meals.Algo sobre ingerir amores passados.
Something about ingesting past love.Ingerir água, Misturar com água, suco ou yogurt.
Swallow with water, Mix with water, juice or yogurt.Um acharya deveria ingerir alimentos simples e regrados.
An acharya should take simple, regulated food.Ingerir limpadores caseiros, por exemplo, pode lhe matar.
Ingesting household cleaners, for instance, can kill you.Minha religião me proíbe ingerir certo tipo de alimentos.
My religion prohibits consuming certain foods.Se ingerir acidentalmente a pomada.
If you accidentally swallow some ointment.Esse peixe pequeno, inevitavelmente,vai ingerir um pouco de óleo.
That small fish is,inevitably will swallow some oil.Evite ingerir plantas e frutos.
Avoid eating plants and fruits.Alguns ainda se questionam:“Quando os Mórmons podem ingerir álcool?”.
Some still wonder,“When can mormons drink alcohol?”.Antes de ingerir, consulte o seu médico.
Before ingesting, consult your physician.Desenvolva seu próprio plano para ingerir água e carboidratos.
Develop your own plan for consuming water and carbohydrates.Estavam a ingerir a merda dos vizinhos.
But they were ingesting their neighbors' shit.Os animais carnívoros contraem a infeção ao ingerir animais contaminados.
Animals may become infected by eating infected animals.Nunca iria ingerir animais tão traiçoeiros.
I would never ingest such treacherous animals.A embalagem especifíca as gramas que devemos ingerir por toma.
The recipient will specify the grams that we must consume per serving.Não devias ingerir glúten porque faz-te muito mal.
You shouldn't eat gluten. It's terrible for you.Sabia que? Estudos demonstram quequem toma o pequeno-almoço tende a fazer melhores escolhas alimentares e ingerir mais nutrientes do que quem não o faz.
Research shows that people who eat breakfast tend to makebetter food choices and have a higher nutrient intake than those who don't.Não ingerir líquido suficiente pode causar constipação.
Not drinking enough fluids can cause constipation.No entanto, a sua criança poderá ingerir líquidos após engolir o granulado de SINGULAIR.
However, your child may take liquids after swallowing the SINGULAIR granules.Ingerir líquidos com frequência e suprir o nível de sais minerais.
Take in fluids frequently and supply mineral salt levels.É proibido fumar, comer ou ingerir álcool nas instalações e nos trens do metrô de Estocolmo.
Smoking, eating or drinking alcohol inside trains or stations is strictly prohibited.Ingerir menos hidratos de carbono simples, como o açúcar, pode ajudar.
Eating fewer simple carbohydrates like sugar may help.
