Exemples d'utilisation de Devota en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ela é muito devota.
She's very devout.É devota da causa.
She's devoted to the cause.Sou católica devota.
I'm a devout Catholic.A devota, meus filhos aguardam.
The devout one, my sons await.Uma última coisa devota.
One last godly thing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
devoto puro
villa devotogrande devotocatólico devotoum cristão devotoum devoto puro
devoto buenos
vida devotacristã devotahomem devoto
Plus
Utilisation avec des verbes
queridos devotos
Utilisation avec des noms
devoto do senhor
devoto de kṛṣṇa
milhares de devotosgrupo de devotos
E tu, minha devota esposa?
You? My devoted wife?Ela é uma católica devota.
She is a devout Catholic.Devota esposa, mãe e modista.
Devoted wife, mother and dressmaker.Deve ser mesmo devota.
She will be pious, all right.Devota o teu tempo à causa da Paz.
Devote yourself to the Cause of Peace.Sim, uma criança muito devota.
Yes, a very pious child.Era cegamente devota ao Varrick.
I was blindly devoted to varrick.Ela deve ser feia e devota.
She will be plain and pious?Veja o quão devota ela é à sua dança!
See how devoted she is to her dancing!Penso que a minha mãe era devota.
My mother, I think, was devout.Sou patrona devota do amã de Londres.
I'm a devoted patron of the London Hummum.Além disso, ela é uma cristã devota.
Plus, she is a devout Christian.A ermida é devota ao Senhor do Bonfim.
The devotee is nurtured by the Lord's grace.A congregação é pobre, mas devota.
The congregation is poor but devout.A oração devota de Jabez por bênção foi respondida.
Jabez's devout prayer for blessing was answered.Catarina permanecia uma católica devota.
Catherine remained a devout Catholic.Ela era muito devota a Deus e era muito católica.
She was very devoted to God and was very Catholic.Ela foi criada como uma católica devota.
She was raised as a devout Roman Catholic.A esposa, cristã devota, tinha morrido triunfalmente.
His wife, a devoted Christian, died triumphantly.Eles querem-te porque todos te vêem como devota.
They want you because you're perceived as pious.Compreendi que era devota das ordens comtemplativas.
I realized I was devoted to the contemplative orders.Não tenho dúvidas que houve uma"Oprah" devota a isso.
No doubt there was an"Oprah" devoted to it.Eles dizem que você devota toda a sua vida ao prazer.
They say that you devote your whole life to pleasure.Tal como o marido,Maria Josefa era muito devota.
Like her husband,Maria Josepha was very devout.Mary Debenham, devota secretária da Sra. Armstrong.
Six, Mary Debenham, who was Mrs Armstrong's devoted secretary.
