Exemples d'utilisation de Diferiu en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O consumo de matéria seca diferiu p.
The dry matter intake differed p.O ICA diferiu dos índices PCC e PCC-R.
ACL was different from both PCC and PCC-R.A ocorrência de eventos,todavia, diferiu.
The event occurrence,however, differed.A 18ª semana diferiu de todas as anteriores.
The 18 week was different from all others.Esta é uma questão sobre a qual a geração predecessora diferiu.
This is an issue concerning which the early generation differed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diferiu a obrigação
diferem de um estado-membro
ação diferidaresultados diferemimpostos diferidosdiferem em tamanho
diferem de país
grupos não diferiramtributo diferidoquantidade difere
Plus
Utilisation avec des adverbes
diferem significativamente
diferem quanto
diferem consideravelmente
diferem substancialmente
diferir ligeiramente
diferem principalmente
diferem bastante
difere pouco
diferem grandemente
diferiram estatisticamente
Plus
Utilisation avec des verbes
difere do encontrado
A sobrevida também não diferiu entre os grupos.
Survival was not different between groups.O GP diferiu do GC também na plenitude aural p.
SG was different from CG also in aural plenitude p.O modelo a seguir ZAZ-965A diferiu em seu motor.
The following model ZAZ-965A differed in its engine.Esse achado diferiu de alguns estudos anteriores.
This finding differed from some previous studies.Somente o dynasty de Yüan(mongol) diferiu nesse respeito.
Only the Yüan(Mongol) dynasty differed in that respect.A FEVE diferiu entre os Grupos II e III Tabela 3.
The LVEF differed between Groups II and III Table 3.Somente o dynasty de Yüan(mongol) diferiu nesse respeito.
Only the YÃ1⁄4an(Mongol) dynasty differed in that respect.A FEP diferiu significativamente entre os grupos p 0,004.
The PEF significantly differed between groups p 0.004.Como o casamento no século 13 diferiu do casamento hoje?
How did marriage in the 13th century differ from marriage today?A FEA diferiu significativamente entre os grupos p 0,0001.
The AEF significantly differed between groups p 0.0001.A escolaridade dos trabalhadores diferiu entre os estudos.
The educational attainment of the workers differed among studies.A FET diferiu significativamente entre os grupos p< 0,0001.
The TEF significantly differed between groups p< 0.0001.Lendas contam sobre kentavre Khirone que diferiu por sabedoria e justica.
Legends tell about centaur Hirone who differed wisdom and justice.Diferiu, enquanto dizendo suavemente, por comportamento estranho.
It differed, to put A incidência de tosse diferiu significativamente entre os grupos.
Cough incidence differed significantly between groups.No entanto, o modo como a suplementação foi administrada diferiu entre eles.
However, the way the supplementation was administered differed between them.A área aumentada diferiu entre os grupos após 3, 7 e 15 dias p 0,004.
Augmented area differ between the groups after 3, 7 and 15 days p=0.004.O ganho de peso nos tratamentos controle e 0,5 mg kg-1 foi significativamente maior que 4 mg kg-1 e não diferiu de 1 mg kg-1.
The weight gain in the group control and 0.5 mg kg-1 was significantly higher than 4 mg kg-1 and had no difference between 1 mg kg-1.O índice gonadossomático também diferiu entre os grupos aos oito dias p.
The gonadossomatic index also differed between groups at eight days p.A prática de AF diferiu entre os sexos, o que pode se relacionar às características culturais.
PA practice was different between sexes, which may A qualidade da analgesia pós-operatória diferiu entre as duas técnicas estudadas.
The quality of postoperative analgesia did not differ between both groups.O custo para TCTH diferiu significantemente para cada grupo de risco PAM p 0,008 Figura 1.
The cost of HSCT differed significantly for each PAM risk group p 0.008 Figure 1.No teste padrão degerminação,o tratamento 5 diferiu estatisticamente dos demais tratamentos.
In the test ofgermination,treatment 5 differing statistical from the others treatments.A Agência Europeia de Medicamentos diferiu a obrigação de submissão dos resultados dos estudos com Kalydeco em um ou mais sub-grupos da população pediátrica na fibrose quística.
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Kalydeco in one or more subsets of the paediatric population in cystic fibrosis.A exposição a alguns fatores de risco para DAC diferiu significativamente entre casos e controles.
Exposure to some risk factors for CAD differed significantly between cases and controls.
