Que Veut Dire DIRA en Anglais - Traduction En Anglais

• dira
• say
• we will tell

Exemples d'utilisation de Dira en Portugais et leurs traductions en Anglais

O que o Sr. Banks dira?
What will Mr Banks say?

Essa tal Dira tentou detê-la?
Did this, Dira try to stop you?

Dira relacionado com o ato de dizer….
Dira relating to the act of saying, done by saying….

Voce aqui- o anfitriao, dira imediatamente!
You here- the owner, we will tell directly!

Certo, dira a mim a voce e lazer.
Well, I will tell to you, and rest.

No nosso filme, essa foto, essa menina, virou a Dira Paes.
In our movie, this photo, this girl, turned into Dira Paes.

A seguir, a Cindy dira que quer casar.
Next, Cindy will be saying she wants to get married.

Quem dira que amanhã não posso ganhar a mão da princesa?
So who's to say that tomorrow I can't win the hand of a princess?

E porem, não sobressalente dira e sobre protivopokazaniyakh.
However, not the superfluous will tell and about contra-indications.

Dira, uma das mulheres da aldeia, quis falar comigo a sós.
Dira, one of the villagers, asked for a word with me in private.

Eu consigo dizer-te exatamente o que dira ele em determinadas situações.
I can tell you exactly what he will say in any given situation.

Aqui e, dira, rakushki de presnovodnye: perlovitsy, bezzubki e outro.
Here, say, fresh-water cockleshells: perlovitsy, bezzubki and others.

Quando ab temperatura extra de ar, dira, mais 7°., dentro de teplitsy mais 24°….
When outside air temperature, say, plus 7°C, in a hothouse plus 24°C.

Estara pronto para partir longe novamente em excursoes como, que para voce dira a vendedores.
Be ready to leave at excursion twice more than to you sellers will tell.

Ate mesmo bicicleta boa juntou, dira, gruzchikom da loja de brinquedos, depressa falhara.
Even the good bicycle collected, say, by the loader from a toy shop, will quickly fail.

Em opera-buffa foi escarnecido todos os vicios familiares, dira, avareza e vaidade.
In an opera-buffa familiar defects, say, greed and vanity were derided by all.

Dira Paes interpretaria Rosângela, no entanto, com sua gravidez, Malu Galli ficou com a personagem.
Dira Paes was initially cast to portray Rosângela but due to her pregnancy, Malu Galli replaced her.

Nenhum aqui e abatendo os bastantes invalidos, como, dira em Sakakh ou Yevpatoriya.
Is not present here and a depressing abundance of invalids as, we will tell in Sakah or Evpatoria.

Trata-se da atriz paraense, Dira Paes que usou seu perfil nas redes sociais para defender a parlamentar.
This is the actress paraense, Dira Paes who used his profile on social networks to defend the parliamentary.

A tudo voce pora em paketik separado, com sorriso dara e dira obrigado.
All to you will put in a separate bag, with a smile will hand over and thanks will tell.

Diversoes bastante monotono(se não dira,- esqualido) em tudo, em relañao a como de iniciativa empresarial.
Entertainments are monotonous enough(if not to tell,- are poor) in all that concerns as though the enterprise initiative.

Ecleidira Maria Fonseca Paes, mais conhecida como Dira Paes(Abaetetuba, 30 de junho de 1969) é uma atriz brasileira.
Ecleidira Maria Fonseca Paes(born June 30, 1969), better known by her stage name Dira Paes, is a Brazilian actress.

Nao de aqui a amplos conselhos, mas uma vez mais dira. muito atentamente escute o instrutor.
I will not give here vast councils, but once again I will tell- very attentively listen to the instructor.

Em lagos e mares, como, dira, em Grandes lagos em america de Norte ou para mar mediterraneo, atividade de prilivnaya e excepcionalmente baixa, e para afluxos de mar Baltico não se apareña em geral.
In lakes and the seas as, say, in Great Lakes in the North America or in Mediterranean sea, tidal activity is lowest, and in Baltic sea inflow do not arise in general.

Foi criada no morro, filha de Lucimar(Dira Paes) e mãe de Júnior Luiz Felipe Mello.
Morena is a single-mother who lives with her four-year-old son Junior(Luiz Felipe Mello) and her mom Lucimar(Dira Paes) helps her to support him.

Sua mãe, Janaína(Dira Paes), foi acusada de negligência, e o caso acabou estampado nos principais jornais, gerando o cancelamento dos contratos publicitários e a extinção do grupo.
His mother, Janaína(Dira Paes), is charged with negligence and the case is printed in the main newspapers in the country, canceling the program and advertising contracts. of the extinction of the group.

Em literatura frequentemente pode ser conhecido opiniao que em diferenña, dira de Kakhetii, no Crimea nenhum vinho tradicional.
In the literature it is often possible to meet opinion that in difference, we will tell from Kahetii, in Crimea there are no traditional wines.

Dias solares em ano mais, que, dira, para Sochi, Kavminvodakh e ate mesmo em algumas estañoes de tratamento Sredizemnomoria.
Sunny days in a year more than, say, in Sochi, Kavminvodah and even on some resorts of the Mediterranean.

Transmita em rede obmennikov desenvolvido completamente, mas eu va grandemente não se tornou neles considerar, dira, em tempo noturno, como isto e possível em Alushte ou Yalta.
The Network of exchangers is quite developed, but I would not begin to count on them strongly, say, at night as it is possible in Alushte or Yalta.

Se eles bateram no corpo de pessoa, dira, em lombrigas de kopke que são implementadas em couro e probiraiutsya em organizm.
If they get on a body of the person, say, at kopke hearts take root into a skin and make the way in an organism.

Comment utiliser "dira" dans une phrase

Neste momento, Ari entra na casa de Marta (Dira Paes) eufórico, falando sobre Victor Valentim.

Bem produzido, com ótima atuações de Dira Paes e Adriano Barroso, o filme impressionou o público.

Que dira hoje a Corte Penal Internacional?

Eu entrevistei Dira Paes e Gabriel Mascaro sobre o filme, expectativa, os diferentes gêneros.

Fizeram parte do elenco Murilo Benício, Patrícia Pillar, Dira Paes, Irandhir Santos e Jesuíta Barbosa.

Feito isso ela dira se voce esta apto ou nao para doar sangue.

Oui, la dernière saison est bâclée et le scénario du dernier épisode est pire qu'un épisode de dira l'exploratrice.

Dira Paes é Joana , uma devota religiosa que usa seu ofício num cartório para tentar dificultar os divórcios.

Só o tempo dira estou ainda buscando minha essência e minha personalidade.

Dira Paes é sempre extremamente competente, trazendo uma verdade para a história.