Que Veut Dire DISPARAM en Anglais - Traduction En Anglais

• shoot
• fire
• trigger
• go off
• skyrocket
• soar
• shooting
• shoots
• firing
• fired
• shot
• fires
• triggers

Exemples d'utilisation de Disparam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Disparam sem parar.
Firing nonstop.

Os foguetes disparam.
Rockets fire.

Disparam sobre ele?
Shooting at him?

Roubam, disparam, matam.
Steal, shoot, kill.

Disparam na sua vez.
Fire in your own time.

Assim depois disparam.
Like this… Then fire.

Disparam e entoam cânticos.
Firing and chanting.

Os meus números disparam.
My numbers skyrocket.

Pessoas disparam em pessoas.
People shoot people.

Arrefecem, limpam, recarregam disparam.
Cool, clean, reload, fire.

Vocês disparam como meninas!
You shoot like girls!

Índices de Criminalidade Disparam no Ocidente.
Western Crime Rates Soar.

Disparam alguns emails.
Fire off a couple e-mails.

Mísseis que disparam lasers?
Missiles that fire laser beams?

Só disparam ao meu sinal.
Nobody shoots, until I give the signal.

Morres, as vendas dos teus livros disparam.
You die, your book sales skyrocket.

Eles disparam e afastam-se.
They fire, then move off.

Quem és tu e quem são aqueles que disparam contra nós?
Who are you and why are people shooting at us?

Eles disparam das torres.
They shoot from the towers.

Preciso de ter casa própria.""Disparam todos contra mim!
I need my own apartment.""Everyone shoots at me!

Bebem, disparam dentro de casa.
Drink, shoot inside house.

Más colheitas em todo o mundo fazem os preços dos alimentos disparam.
Poor harvests around the world make food prices soar.

Eles disparam três vezes por minuto.
They fire three rounds a minute.

ONU alerta que casos de overdose entre mulheres disparam no mundo todo.
UN warns that cases of overdose among women trigger worldwide.

Eles disparam contra tudo que mexe.
They shoot at anything that moves.

Um Processo de Negócio se inicia quando um ou mais eventos disparam seu início.
A Business Process starts when one or more events trigger its initiation.

Disparam primeiro e perguntam depois.
Shoot first, ask questions afterwards.

Aviões nazis disparam sobre civis nas ruas.
Nazi planes fire on civilians in streets.

Disparam uma haste pequenina a esta distância direito ao cérebro.
Shoots out a little rod about that far into the brain.

Os arqueiros disparam relâmpagos dos arcos.
Archers who shoot lightning from their bows.

Comment utiliser "disparam" dans une phrase

Suas vendas disparam, o posicionamento da sua marca decola e em pouco tempo as pessoas passam a reconhecer a sua companhia como uma das melhores do mercado.

Com esse sistema, o risco de roubos diminui, uma vez que, em casos de situações suspeitas, os alarmes residenciais disparam e emitem um som alto.

Para pacientes de enxaqueca ou outros tipos de cefaleias primárias recorrentes, a restrição nos fatores que disparam a dor também é uma forma de prevenir salvas.

Mesmo no repouso as células de Purkinje e nucleares profundas disparam continuamente, mantendo um tônus basal.

Dependendo da situação, sirenes disparam e você se vê rapidamente cercado de soldados inimigos que chegam inclusive a te flanquear (palmas para a inteligência artificial do jogo, aqui).

Sei não… os alarmes que disparam à toa já nos acostumaram a nem dar bola quando disparam.

As pessoas com os melhores modelos e melhores preços disparam na frente, em vendas e em lucro!!

Depois há posts pontuais que disparam um único pais.

No portador da doença, os neurônios disparam ao mesmo tempo.

Buscas por “Gripe Suína” disparam no Google - Acemprol.com A Gripe Suína é o assunto da vez nos veículos de mídia nacionais e internacionais.