Que Veut Dire DISSOLVE en Anglais - Traduction En Anglais

• dissolves
• dissolve
• dissolving
• dissolved

Exemples d'utilisation de Dissolve en Portugais et leurs traductions en Anglais

Dissolve o logo.
Dissolve to logo.

O açúcar dissolve na água.
Sugar dissolves in water.

Dissolve o fermento na água morna.
Dissolve the yeast in the warm water.

Esta energia dissolve a matriz.
This energy dissolves the matrix.

Dissolve resíduos presos e incrustações.
Dissolves stuck residues and incrustations.

Um litro de água dissolve o conteúdo do pacote.
A liter of water dissolves the contents of the packet.

Dissolve resíduos cozidos, alta viscosidade.
Dissolves baked residues, high viscosity.

Composto iónico que dissolve em água: Cloreto de Sódio.
Ionic substance that dissolves in water: Sodium chloride.

Dissolve rapidamente para fornecer a solução clara.
Dissolves quickly to provide clear solution.

Ele tem uma produto que dissolve a cola e salva o passaro.
He's got chemicals that can dissolve the glue and save the bird.

Dissolve o teu casamento ou deixa de me chamar"pai.
Dissolve your marriage or call me"Father" no more.

Fórmula com melhor absorção, mediante o sistema Fast Dissolve.
Formula for better absorption, using the Fast Dissolve system.

A solução dissolve o ouro mas não o minério.
The solution dissolves the gold but not the ore.

O gelo derrete em um processo endotérmico enquanto dissolve o ácido.
The ice melts in an endothermic process while dissolving the acid.

No entanto, dissolve metal, pedra, vidro e cerâmica.
However, dissolve metal, rock, glass, ceramic.

C(Monohydrate) torna-se anidro quando aquecido e dissolve-se.
Melting point 100°C(Monohydrate)becomes anhydrous when heated and dissolved oneself.

Então, ele dissolve-as no leite e dá-o ao cão?
So he dissolved them in milk and feeds them to the dog?

Dissolve isso em água, ajudará a aliviar o estresse.
Dissolve this in water. It will help relieve some of the stress.

FUSL: Multi-limpador inodoro dissolve gordura, proteína e amido.
FUSL: Odorless multi-cleaner dissolves fat, protein& starch.

Muito bem, dissolve os elos com quatro hélices e reverte a coesão.
Okay. Dissolve the quadra-helix bonds and reverse the cohesion.

Com o shampoo para bebês, você dissolve a cor de bodypaint lavável, não tóxico e sólido.
With baby shampoo you dissolve the washable, non-toxic and solid bodypaint color.

Dissolve a gordura, o Ã3leo e qualquer outro tipo de sujeira resistente.
Dissolves grease, oil and any other type of resistant dirt.

Depois que isto nele dissolve 150 g da levedura comprimida fresca.
After that in it dissolve 150 g of the fresh pressed yeast.

Dissolve negatividade e impede as energias negativas de entrar na aura.
Dissolves negativity and prevents negative energies from entering the aura.

Composto iónico que dissolve em água: Cloreto de Sódio Na+ Cl.
Ionic substance that dissolves in water: Sodium chloride Na+ Cl.

Ele dissolve a alienação, traz a reconciliação, restauração e renovação.
It dissolves alienation, brings reconciliation, restoration and renewal.

Alkalescence(condição alcalina fraca) dissolve o ácido, elimina o toxicant e aumenta a imunidade.
Alkalescence(weak alkaline condition) dissolve acid, eliminate toxicant and enhance immunity.

Mas o amor dissolve todos os emaranhados e arrisca tudo.
But love dissolves all tangles and risks everything.

Em 9 de novembro, Sirisena dissolve o parlamento e pede eleições antecipadas.
Sirisena dissolved parliament on 26 June 2015 and called for early elections.

Desprende e dissolve rápidamente borracha, óleo e verniz.
Unhook and dissolves rapidly rubber, oil and varnish.

Comment utiliser "dissolve" dans une phrase

A uma dada temperatura, o coeficiente de solubilidade de um soluto a quantidade mxima que se dissolve numa quantidade padro de solvente.

Quando o comprimido é ingerido, o revestimento de açúcar se dissolve e a agulha se acopla na parede do estômago, liberando a substância.

Que passa aos íones em nitrato de sodio quando dissolve em abrevar.

Tratamento de células com PMA Dissolve-se PMA em dimetilsulfóxido (ou água) para fazer uma solução estoque de 10 mM e armazenados a -20 ° C no escuro.

Portanto, NaCl dissolve-se, mas o ácido acetilsalicílico tem uma solubilidade pequena em água.

Cura feridas, confessa a verdade que nos liberta, consola a dor, acalma a raiva, dissolve o ressentimento, consegue a reconciliação dos inimigos.

Como resultado desse processo inflamatório, o osso se dissolve e são formadas cavidades anormais e fístulas nele.

O clipe “ao vivo” da banda se dissolve com imagens de danças e ações africanas, tentando passar a alma e a liberdade que a música traz.

Nele (poliedro), nada se dissolve, nada se destrói, nada se domina, tudo se integra».

Surge uma fé que dissolve o medo, olho para o lado e vejo que "tem mais gente esperando o ônibus".