Que Veut Dire DIZ en Anglais - Traduction En Anglais

• says
• tell
• saith
• claims
• tells
• say
• said
• saying
• told
• telling

Exemples d'utilisation de Diz en Portugais et leurs traductions en Anglais

Diz a toda a gente.
Tell everyone.

O computador diz que não.
Computer says no.- Oh.

Diz a toda a gente.
Tell everybody.

Um filho diz ao pai dele.
Ason tells his father.

Diz que me desejas.
Tell me you want me.

Mas o que diz a Escritura?
But what saith the Scripture?

Diz isso ao teu pai!
Tell your fatherthat!

Eu vos tenho amado, diz o Senhor.
I have loved you, saith the LORD.

Sim, diz o espírito.
Yea, saith the Spirit.

Diz que gostas de mim!
Tell me you love me!

Sua filha diz que ele é inocente.
His daughter claims he's innocent.

Diz apenas"Sinto muito.
Just say,"I'm sorry.

O Sr. Emerson diz que é tudo culpa dele.
Mr. Emerson says it's all his fault.

Diz o nome dele, Jamie!
Say his name, Jamie!

Eu não sei, diz só alguma coisa. O quê?
I don't know, just tell me something?

Diz que acreditas neles!
Tell him you believe him!

É o que ela diz, mas encontrei o crachá dela.
That's what she said, but I found her badge.

Diz à família que sinto muito.
Tell the family I'm sorry.

A Veronica Sloan diz que você matou a irmã dela.
Veronica Sloan says you killed her sister.

Diz ao Sr. Winters que adoro os sapatos dele.
Tell Mr. Winters I love his shoes.

Porque te escolhi, diz o Senhor dos exércitos.
For I have chosen thee, saith the LORD of hosts.

Ele diz que foi você quem matou a Connie.
He's saying you killed Connie.

Ele diz essas coisas.
He just says stuff like that.

Diz ao ferengi para voltar ao camarote dele.
Tell the Ferengi to return to his cabin.

O Cody diz para te despachares.
Cody says to hurry up.

Ele diz que está escorregadiço!
Slippery, he say.

Ou não diz a lei também o mesmo?
Saith not the Law the same also?

Ela diz isso a toda a gente.
She tells everybody.

Ou não diz a lei também o mesmo?
Or saith not the law also the same?

Ele diz que é um agente secreto.
He claims to be a secret agent.

Comment utiliser "diz" dans une phrase

Para ajudar na reflexão, tem uma outra frase, talvez semelhante, que diz “O acaso é Deus que passeia incógnito”, de Albert Einstein.

Então, realmente, o resultado é muito positivo", diz Beatriz Resende, gerente de recursos humanos.

O Chateado: Dhoni Amorim diz que sem Robson, ele é o mais bem avaliado na oposição.

Neste caso a polícia diz que pode ter elucidado o crime, porém até o momento ninguém foi preso.

Temos que estar agradecidos ao Jesus e não sermos ingratos diz o LFV.

O LFV não teve tomates e deu,o Jesus ficou no paraíso e rico, encostou-se á sombra e foi o que se viu, todos estamos deprimidos como diz LFV.

Hoje, o que eu quiser comprar, eu compro", diz.

Nesta parábola, Jesus diz sobre as pessoas boas e as más, a mistura dos crentes entre os descrentes, mas ao final do tempo, tudo será manifesto.

E há aqueles fechados, como cinemas e restaurantes”, diz um diretor de shoppings.

Weston diz que foi feito e que ele não tem mais usos para Franklin. 000 USD 50.