Que Veut Dire DOADO en Anglais - Traduction En Anglais

• donated
• given
• bequeathed
• donate
• donating
• giving

Exemples d'utilisation de Doado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Item doado à Oswaldo B.C.
Item donated to Oswaldo B.C.

O seu corpo foi doado à ciência.
His body was donated to science.

Item doado à Jair C. Silva.
Item donate to Jair C. Silva.

Leia sobre pessoas que têm doado.
Read about people who have been giving.

Item doado à Jair C. Silva.
Item donated to Jair C. Silva.

Tenho certeza de que poderia ter doado mais.
I'm sure I could have given more.

Item doado a uma biblioteca local.
Item donated to a local library.

Material também é doado para os hospitais.
Aid material is given to hospitals.

Não fomos nós que o fizemos, foi-nos doado.
We did not make it; it was given to us.

O dinheiro foi doado para a caridade.
The money was given to charity.

Doado pela família século passado Montalt.
Donated by the family last century Montalt.

Ela pode ter doado isso para escolas.
She could be donating it to schools.

A Simona tinha sucedido e tinha doado se mesma!
Simona succeed and had given herself!

O pão será doado duas vezes por dia.
The bread will be donated two times every day.

Às vezes dois pacientes partilham um fígado doado.
Sometimes two patients share one donated liver.

O resto foi doado aos cidadãos de Miami.
Rest was donated to the citizens of Miami.

O seu amigo Rembrandt não podia ter doado sangue.
Your friend Rembrandt couldn't have donated blood.

Item doado ao Centro Espírita Alan Kardek.
Item donate to Centro Espírita Alan Kardek.

Em 1947 o aparelho foi doado ao British Museum.
In 1947, it was given to the British Museum.

Então a pessoa tem de saber sobre as vidas daqueles que têm doado.
So one has to know about lives who have been giving.

O corpo está na morgue, doado para a ciência.
Body's been in the morgue, donated to science.

O amor é verdadeiro apenas quando é livremente acolhido e doado.
Love is love only when it is freely accepted and given.

Em 2008, foi doado ao governo municipal.
In 2008 it was donated to the municipal government.

O resto da construção da escola foi doado por Duleep.
The rest of the school's construction was given by Duleep.

Talvez o tenhas doado, mas isso é ridículo.
You would donate it, maybe, but that's ridiculous.

Os meus sinceros agradecimentos vão para todos aqueles que têm doado.
My heartfelt thanks goes out to all that have been donating.

O seu primeiro prédio foi doado por Alaini Paşa.
Its first building was donated by Alaini Pasha.

Este item foi doado ao colégio Whitmore no mês passado.
This item was donated to Whitmore college last month.

Dom recebido que, por sua natureza, tende a se tornar bem doado.
A gift received which, by its nature, tends to become a good given.

Diz que o tecto foi doado pela Companhia do Velcro.
It says the ceiling was donated by the Velcro company.

Comment utiliser "doado" dans une phrase

Ao que tudo indica, Luiz Estevão teria doado um imóvel para um dos agentes da penitenciária, em troca de privilégios.

A resposta a essa pergunta engendra outra pergunta: é melhor para o animal ser vendido ou doado?

Ou seja, nenhum centavo foi doado para ele por pessoa física, segundo o TRE.

Atualmente é doado onze mil seiscentos e oito reais e vinte e dois centavos para entidades.

Vocês não podem perder, a entrada custará 3Kg de alimento não perecível que será doado as famílias carentes de um bairro de nossa cidade.

Além disso, David Wang fará no local a pintura de um novo quadro que terá como tema a paz, e será doado para o Hospital do Câncer de Londrina.

O DVD tem 15 faixas e será doado a entidades religiosas do segmento evangélico do município.

Sabemos da diferença que cada alimento doado fará no mês e na ceia das famílias que mais precisam.

Em sua decisão, a juíza diz que o empresário é suspeito de ter doado o imóvel ao agente, em troca de benefícios dentro da Papuda .

Inclui valor doado, número de produtos comprados e número de famílias apoiadas.