Que Veut Dire EFECTUAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we perform
• we make
• we conduct
• we do
• we carry out

Exemples d'utilisation de Efectuamos en Portugais et leurs traductions en Anglais

Efectuamos a análise de riscos ambientais.
We perform environmental risk analyses.

Unidade dois para central, efectuamos uma detenção.
Unit two to control, we have made an arrest.

Efectuamos visitas regulares aos nossos clientes.
We make regular visits to our customers.

Localizada em Faro, sul de Portugal, transitários efectuamos transporte para.
Located in Faro, southern Portugal, we make freight transport to.

É que nós efectuamos mais de 150 investigações.
We carry out more than 150 such investigations.

Estes são alguns dos nomes que procuramos, quando efectuamos um exorcismo.
These are some of the names we look for when performing an exorcism.

Efectuamos qualquer tipo de transfer a partir do Aeroporto, habitação ou empresa.
We make transfers of any kind, from the Airport, Company, house.

Qualquer acto consciente que efectuamos limpa um aspecto da anomalia primária.
Any conscious act that we undertake clears one aspect of the primary anomaly.

Efectuamos obras de remodelação em habitações, escritórios e espaços comerciais“chave na mão”.
We execute turn-key renovations in houses, offices and commercial spaces.

É esse o trabalho que efectuamos e precisamos dos meios para o efectuar..
That is the work we do and we need to have the means to do it.

Efectuamos qualquer tipo de reparação e assistência a gruas, geradores e bobinagem de motores elétricos.
We do all kinds of repairs and give assistance to cranes, power generators and motor winding.

Cada movimento agressivo que efectuamos resulta num ainda mais agressivo por parte da criatura.
Every aggressive move we make results in a more aggressive move by the creature.

Efectuamos uma análise do poder, para definir a categoria do vosso nível de ameaça. E, também, para determinar riscos para a saúde.
We run a power analysis to categorize your threat level… also used to determine health risks.

Controlamos o estado do bebé e, se ele parar de descer durante o período normal, efectuamos uma cesariana.
We monitor the baby's progress, and if the descent stops entirely during active labor, we perform a C-section.

Neste espaço também efectuamos a venda de produtos directamente a retalhistas. FROTA.
In this area too we make selling products directly to retailers. FLEET.

Utilizamos apenas softwares ou entidades que nos garantem essa mesma segurança e sigilo, e efectuamos sempre as actualizações necessárias.
We use only softwares or entities that guarantee us the same security and confidentiality, and always carry out the necessary updates.

No entanto, efectuamos uma avaliação aprofundada da Semana Europeia contra o Cancro.
However, we carry out an in-depth evaluation of the European Week Against Cancer.

Assim, quando precisamos de trÃas componentes de quatro metros de comprimento, numa barra deste tipo efectuamos cada operação trÃas vezes antes de trocarmos a ferramenta.
So if we need three components that are each four meters in length, we perform each process step three times for this type of beam before we change the tool.

É aqui que efectuamos, engarrafamento, rotulagem e outras operações necessárias nesta actividade.
It is here that we make, bottling, labeling and other necessary operations in this activity.

Entre a amostra que recolheram do Teal'c e a pesquisa que eu e o Dr. Reimer efectuamos, foram capazes de produzir um soro que eficazmente isola o parasita e mata-o à fome.
Between the sample they collected from Teal'c and the research Dr. Reimer and I conducted, they were able to produce a serum that effectively isolated the parasite and starved it out.

Efectuamos o seu transfer do aeroporto de Lisboa para os hotéis na cidade ou dos hotéis na cidade para o aeroporto, desde 1 Pax até… peça-nos orçamento!
We do your transfer from Lisbon airport to hotels in the city or from hotels in the city to the airport, from 1 Pax to… ask us for a quote!

No início do seu curso de Alemão na PROLOG, efectuamos um teste de nivelamento, para descobrir o curso de Alemão adequado para si.
At the beginning of your German course at PROLOG, you will take a placement test so we can offer you the course that best suits your ability.

Efectuamos auditorias da qualidade do Espaço público de cidades, assim como de centros de actividade aeroportos, estações de caminho-de-ferro, portos, mercados, etc.
We conduct audits on the quality of public Areas in cities, and also in activity centres airports, train stations, ports, markets, etc.

Dispomos de Gabinetes de Assistência a Projectos onde efectuamos todo o estudo de selecção, pormenorização e desenho dos sistemas, bem como, o orçamento do projecto.
We have Project Support Offices where all selection, detail, and system design studies are carried out, as well as the project budget.

Efectuamos diagnósticos da situação acústica, desenvolvemos projectos de engenharia para o melhoramento do conforto acústico e propomos medidas para o cumprimento da legislação em vigor.
We perform a diagnosis of the acoustic situation, develop engineering projects to improve acoustic comfort, and also propose measures for complying with current legislation. Â.

Regozijo-me com as opiniões de todos sobre a melhor forma de verificarmos a identidade e as assinaturas das pessoas quando compramos, vendemos ou efectuamos procedimentos administrativos em linha que exigem elevada segurança.
I welcome everybody's views on how we can best verify people's identities and signatures when we buy, sell or undertake administrative procedures online that need to be highly secure.

Para além disso, efectuamos uma calibração"conforme entregue" de 3*10 medições de acordo com a norma ISO 8655.
Additionally we conduct an as-left calibration of 3*10 measurements according ISO 8655.

Faotir- Sociedade Internacional de Transportes do Algarve Lda, localizada em Faro, sul de Portugal, transitários efectuamos transporte para e de qualquer parte do mundo por via aérea, terrestre ou marítima, incluindo animais vivos.
Faotir- International Society of transports of the Algarve Ltd, located in Faro, southern Portugal, we make freight transport to and from anywhere in the world by air, land or sea, including live animals.

Garantia de qualidade: efectuamos correcções gratuitas no projecto realizado até 2 anos após a execução, desde que o código de programação não tenha sido alterado por si ou por terceiros.
Quality guarantee: we perform free fixes to your project up to 2 years after execution, as long as the software hasn't been modified by you or third parties.

As ferramentas que usamos, as interacções que efectuamos, as nossas crenças e valores, formam todos parte da nossa cultura e da nossa existência enquanto animais sociais.
The tools we use, the interaction we are engaged in, the beliefs and values we hold, are all part of our culture, and part of our existence as social animals.

Comment utiliser "efectuamos" dans une phrase

Efectuamos, consequentemente, Reparação caldeira em Medas, em diversas áreas: Prestamos serviço de Reparação Caldeira Medas ao Domicilio.

Técnico de Abertura de Portas Carro Negreiros 24 Horas Efectuamos abertura de portas de carros em Negreiros.

Técnico de Abertura de Portas Carro Urgezes 24 Horas Efectuamos abertura de portas de carros em Urgezes.

Os nossos Técnicos estão disponíveis 24 horas por dia, Somos a única empresa com equipamentos de substituição no dia, efectuamos venda de caldeiras no momento e instalamos no dia.

Efectuamos, consequentemente, Assistência a caldeira em Gueifães, em diversas áreas: Prestamos serviço de Assistência Caldeira Gueifães ao Domicilio.

Efectuamos abertura de portas em Monte de Fralães, Barcelos.

Efectuamos todo tipo de reparações de caldeiras a gás e gasóleo ao domicílio.

Assistência caldeira Gueifães Gás/Gasóleo Efectuamos Assistência a Multi-marcas em Gueifães, Caldeiras Assistência Técnica Gueifães Assistência Caldeiras a Gás Gueifães Assistência Caldeiras a gasóleo Gueifães Assistência de Caldeiras Gueifães Não Arranca?

Na Herdade do Freixo do Meio efectuamos visitas para grupos até cerca de 40 pessoas.

Empresa de Reparação a Caldeira Medas Reparação caldeira Medas Gás/Gasóleo Efectuamos Reparação a Multi-marcas em Medas, Caldeiras Reparação Técnica Medas Não Arranca?