Que Veut Dire ELEVA en Anglais - Traduction En Anglais

• raises
• elevates
• increases
• lifts
• high
• rises
• uplifts
• amounts
• exalts
• heightens
• lifteth up
• soars

Exemples d'utilisation de Eleva en Portugais et leurs traductions en Anglais

Grã-Bretanha eleva seu jogo.
Britain raises its game.

Isto eleva a vibração para todos.
It raises the vibration for everyone.

Ver um homem se casar eleva o espírito.
To see a man marry lifts the spirit.

Eleva o temperamento de sua nação;
Elevates the temperament of his nation;

A maré alta eleva todos os barcos.
High tide raises all boats.".

Eleva os níveis de energia e resistência.
Rises power levels and endurance.

O conhecimento eleva todas as vozes.
Knowledge lifts every voice.

Eleva os níveis de energia e resistência.
Increases energy levels and stamina.

A dor purifica e eleva o espírito.
The pain purifies and elevates the spirit.

Eleva os níveis de energia e resistência.
Increases energy levels and endurance.

A alegria nos eleva à uma vida de santidade.
Joy lifts us to a life of holiness.

De fato, esse reconhecimento eleva ao céu”.
Indeed this recognition soars to heaven».

A Humanidade eleva aos píncaros da glória.
Humanity raises to the pinnacle of glory.

Eleva o espírito de luta e a determinacão.
Elevates fighting spirit and determination.

Isso simultaneamente eleva a disponibilidade.
This simultaneously increases availability.

Ela eleva automaticamente os lábios para um beijo.
She automatically lifts her lips for a kiss.

Thunderhead retorna e eleva os espíritos da égua.
Thunderhead returns and lifts the mare's spirits.

S e eleva a Deus e seus inimigos estão espalhados.
S and raises God and his enemies are scattered.

O devedor/ garante deve cumprir eleva dos padrões de cré dito.
The asset must meet high credit standards.

Bhakti eleva a mente das alturas magnânima.
Bhakti elevates the mind to the heights magnanimous.

Uma plataforma escondida eleva a bomba azul essencial.
A concealed platform elevates the essential blue pump.

Isso eleva o tronco e virou-se mais à direita.
It elevates the trunk and turned more to the right.

Só uma vida amorosa nos eleva acima dos problemas do mundo.
Just a love life rises us above the issues of the world.

Eleva o colesterol eo nível de homocisteína no sangue.
Elevates cholesterol and homocysteine blood level.

Qualquer lei que eleva a personalidade humana é justa.
Any law that uplifts human personality is just.

Eleva o profissionalismo e a empregabilidade da pós-graduação.
Elevates graduate professionalism and employability.

Banco Central russo eleva as taxas de juros novamente em 9,5.
Russian central bank raises interest rates again on 9,5.

Eleva a temperatura do corpo, permitindo o processo de termogênese.
Raises body temperature, allowing the thermogenesis process.

A compensação financeira da Comunidade eleva-se a EUR 7 260 000.
The Community's financial compensation amounts to EUR 7 260 000.

Mas a maré eleva todos os navios, Sr. Castle.
But the tide raises all ships, Mr. Castle.

Comment utiliser "eleva" dans une phrase

E sobre o mundo e sob o céu negros, a linha, o desenho que não se contém no traço e se eleva. É discreta e frágil.

Se você é novo na busca de ouro, ou possui um outro detector, o GMT eleva o padrão para a prospecção eletrônica.

Quanto maior a presença desses medicamentos no mercado, maior a concorrência no setor e menores os ganhos de cada empresa, o que eleva o repasse inflacionário ao consumidor.

E eleva a remuneração mínima do professor de nível médio e jornada de 40 horas semanais para R$ 1.187,00.

Por sua vez, o saldo da série sênior pôde sofrer tal redução por causa do esquema de pagamentos sequenciais existente, que eleva o reforço de crédito.

A medida eleva em dois terços a pena por roubo quando há uso de explosivos para destruir um obstáculo.

Petrobras eleva preço do diesel em 4,3% e da gasolina em 2,2% nas refinarias | Giro do Vale Novos valores começam a ser aplicados a partir desta sexta-feira, dia 21.

O restante será aplicado em dois momentos, de acordo com Mello. "Temos R$ 1,4 bilhão já autorizados, o que eleva a capacidade do terminal para 45 milhões de toneladas.

Porém, do ponto de vista regional, o aumento da razão exportação/PIB deteriora o índice de Gini nos estados do Centro-Oeste, eleva a taxa de pobreza no Sudeste, reduzindo-a no Sul.