Que Veut Dire EQUIPES en Anglais - Traduction En Anglais

• teams
• staff
• crews
• personnel
• team
• staffs
• crew
• staffing
• teaming
• staffed

Exemples d'utilisation de Equipes en Portugais et leurs traductions en Anglais

Equipes perdedoras foram eliminadas.
Losing team is eliminated.

Trabalhar com os valores das equipes.
Working with team values.

Nossas equipes de pesquisa e workshops.
Our research teams and workshops.

Indicadores de composição das equipes.
Indicators of team composition.

As equipes de emergência já estão sendo alertadas.
Emergency crews are being alerted.

Certifique-se que as equipes de limpeza estão prontas.
Make sure the cleanup crews are ready.

Equipes tiraram os códigos de lançamento dos cofres.
Crews took launch codes out of their safes.

Americana Pó impulso Equipes, com desconto extra!
American Crew Boost Powder, with extra discount!

E as equipes do festival são rigorosas sobre isso.
And the festival staff are strict about this.

Os Outros são na verdade enfermeiras, equipes, etc.
The Others are actually the nurses, staff, etc.

Algumas equipes foram introduzidas no Pro 12.
Some personnel were transferred to the 12th Lancers.

Serviços Gerenciados libera suas equipes para outras tarefas.
Managed Services free up staff for other tasks.

Dicas para as equipes de turismo/ trekking e motorista.
Tips for tour/ trekking staffs and driver.

Seminários de treinamento na planta dos clientes para engenheiros e equipes de operação.
On-site training seminars for engineers and operations personnel.

Vai levar equipes de trabalhadores para posicioná-las.
It will take crews of movers to position them.

Os dados foram coletados por meio de formulário padronizado, aplicado por equipes treinadas.
Data were collected using a standardized form applied by trained personnel.

Quero que as equipes de resgate trabalhem a noite toda.
I want the salvage team to work through the night.

Consolidar: instalar sistemas para consolidar e compartilhar dados com equipes em diferentes funções.
Consolidate: put in place systems to consolidate and share data with personnel in different roles.

Ideal para equipes temporárias e projetos de curto prazo.
Best for temporary staff and short-term projects.

Funcionalidade de várias equipes começando com 10 usuários.
Multiple team functionality starting with 10 users.

Equipes oferta Alternador americano em Hairandbeautyonline!
American Crew Alternator offer at Hairandbeautyonline!

Isso é bom contra as equipes inimigas de Baze e Shoretrooper.
This is good against Baze and Shoretrooper enemy teams.

As equipes Jogam contra todos as outras equipes uma vez.
Each team plays the other teams once.

A Creative Cloud para equipes não está disponível no meu país.
Creative Cloud for teams isn't available in my country.

Dez equipes de controle de qualidade, fique em linha de verificação.
Ten quality control staffs, stay inline checking.

Quentin lidera nossas equipes de engenharia, produto e design.
Quentin leads our Engineering, Product and Design teams.

Equipes médicas do Amazonas deverão ter cirurgiões dentistas a partir de 2019.
Amazon medical staff should have dentists from 2019.

Grooming Masculina Equipes americanas, Ordem vantajoso Extra.
American Crew Men's Grooming, Extra advantageous Order.

Equipes de resgate fotografadas na Cidade do México, 19 de setembro de 2017.
Rescue crews photographed in Mexico City, September 19, 2017.

Os agentes e outras equipes de suporte são os usuários internos.
Your agents and other support staff are your internal users.

Comment utiliser "equipes" dans une phrase

Segundo a Secretaria de Segurança Pública (SSP), o material foi encontrado por equipes da Companhia Independente de Policiamento Especializado (Cipe Chapada) após uma denúncia.

O duelo começou com as duas equipes mostrando que o jogo seria quente.

O texto considera essas populações como de extrema vulnerabilidade e prevê medidas como a visita de equipes multiprofissionais de saúde treinadas para enfrentamento do novo coronavírus.

Com as duas equipes imprimindo seu ritmo, aconteceu a primeira chance das Leoas abrirem o placar.

O meia argentino também enfatizou o fato de as equipes de menor expressão sempre tentarem atrapalhar os clubes grandes de alguma maneira.

Luverdense e Vasco vão em busca da primeira vitória na Série B do Campeonato Brasileiro, já que as duas equipes empataram na estreia.

Praticamente a totalidade das equipes que participam da magnífica liga estão à vista do futebol europeu, e sempre há muita informação sobre elas.

No sábado (17), cinco equipes vão lutar por três vagas em Ribas do Rio Pardo.

O primeiro tempo foi abaixo do que esperava para duas equipes que precisavam do resultado positivo.

E a adrenalina toma conta DE equipes de que vão encarar a ediçãeste histórica de 25 anos do Rally Destes Sertões.