Que Veut Dire ESCAVADO en Anglais - Traduction En Anglais

• excavated
• dug
• carved
• scooped
• hollowed out
• unearthed
• hewn
• cavitated
• exorygmenoy
• cut out

Exemples d'utilisation de Escavado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tinha um buraco escavado.
There's a hole. Dug in.

Podem ter escavado as páginas.
Could have hollowed out the pages.

Minha sepultura será escavado.
My grave will be dug.

Está escavado, em parte, no rochedo.
It was partly carved out from the rock.

Wells estão a ser escavado profundo.
Wells are to be dug deep.

Com escavado cuidadosamente pesquisados.
Com excavated carefully researched.

O poço foi escavado talvez.
The pit was dug maybe.

Servir em um tomate fresco escavado.
Serve in a hollowed out fresh tomato.

O túnel escavado é preenchido com solo.
The tunnel excavated is filled with the soil.

Não devíamos ter escavado para Este?
Shouldn't we have dug to the east?

Escavado na terra, ou feito de madeira e pedra?
Dug into the earth? Or made of stone and wood?

Edifício termal incompletamente escavado.
Thermal building incompletely dug.

Novo túnel sendo escavado na área portuária.
New tunnel being dug, in Rio's port area.

Servir em um pimentão verde escavado.
Serve in a hollowed out green bell pepper.

Devíamos ter escavado mais fundo que um caixão.
We should have dug deeper than a grave.

Estamos em um lugar que foi escavado por um.
We are in a place that was dug by a.

É um selo escavado de Nanyue Rei Mausoléu.
It is a seal excavated from Nanyue King Mausoleum.

Poços superficiais abrigo escavado filme de PVC.
Shelter surface pits excavated PVC film.

Foi escavado por Maurice Dunand entre 1963 e 1978.
It was excavated by Maurice Dunand in 1963-1978.

Bem, talvez o buraco tenha sido escavado anteriormente?
Well, maybe the hole was dug earlier?

O poço escavado a mão tem geralmente um diâmetro mais largo.
The hand dug well usually has a wider diameter.

Para eles, uma vala comum foi escavado em Méricourt.
For them, a mass grave was dug in Méricourt.

Foi escavado pelo arqueólogo israelense, Yossi Garfinkel.
It was excavated by the Israeli archaeologist, Yossi Garfinkel.

Comentário, Foi escavado anteriormente Sato.
Comment, It has been scooped previously Sato.

É escavado na declividade do monte, com um aspecto do sul.
It is scooped in the declivity of the hill, with a southern aspect.

Nenhum edifício tem sido escavado em sua totalidade.
No building has been excavated in its entirety.

Tem corpo escavado e"F-holes", que permite diminuir o peso da Telecaster.
It has a dug body and"F-holes", which allows to decrease the weight of the Telecaster.

O local foi primeiramente escavado por Frederic Engel 1987.
The site was first excavated by Frederic Engel 1987.

Estou contente por ter disponibilizado um sepulcro novo, escavado na rocha.
I am happy to have provided a new tomb hewn in the rock.

É artefato escavado de Nanyue Rei Mausoléu.
It is artifact excavated from Nanyue King Mausoleum.

Comment utiliser "escavado" dans une phrase

Mas o maior brasileiro - e o sexto do mundo em extensão - é Cânion de Guartelá, escavado pelo rio Iapó, no Paraná.

Explore ruínas gregas, romanas e cristãs sob a Catedral de Nápoles e o mercado romano escavado debaixo da igreja gótica de San Lorenzo Maggiore.

Apenas uma fração do local - cerca de 4 metros quadrados - foi escavado até agora, e a equipa irá prosseguir o trabalho para descobrir novos fósseis.

O inusitado hotel parece que foi escavado numa imensa pedra natural, mas foi inteiramente construído pelo homem.

Este primeiro pátio dava para o pátio superior ("Pátio de Bel", ou seja de Marduque), que media 37,6 por 32,3 metros e e que foi escavado.

Escafandro (do grego Skáphos, “oco, escavado, em forma de imagem mais Andrós, “homem”, com a ideia de “homem-barco”) é uma armadura de borracha e latão utilizada água.

Deste modo, o que foi apurado pela União e pelo DNPM deve ser tido como o volume efetivamente escavado.

Algumas espécies se instalam numa câmara no fim de um túnel que elas mesmas talvez tenham escavado numa ribanceira, valeta ou mina de cascalho.

O sítio da antiga cidade foi regularmente escavado na segunda metade do século XIX por vários arqueólogos depois daqueles primeiros trabalhos.

Os restos do templo escavado podem ser vistos hoje.