Que Veut Dire ESCOLTADO en Anglais - Traduction En Anglais

• escorted

Exemples d'utilisation de Escoltado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Escoltado pelo Sr. Hennessy.
Escorted by Mr. Hennessy.

Vais ter de ser escoltado.
You will need to be escorted.

Tom foi escoltado para fora do avião.
Tom got escorted off the plane.

Tenha a certeza de que é escoltado.
Make sure he's escorted.

Aaron honra escoltado los nuvens.
Aaron honor escorted them clouds.

Eu terei o Tenente escoltado.
I will have the Lieutenant escorted out.

E ele sai escoltado pela segurança.
And he leaves escorted by the security.

Gostou de ver Frank Winter a sair escoltado do edifício?
Enjoy watching Frank Winter get escorted from the building?

Será escoltado para uma marina próxima.
It's being escorted to a nearby Marina.

Movimento em toda a instalação é escoltado em TODOS os momentos.
Movement throughout the facility is escorted at ALL times.

Zell é escoltado bastidores e fora do edifício.
Zell is escorted backstage and out of the building.

Entretanto, O Alemão perdeu o seu cartão do tour e está a ser escoltado pela segurança do casino.
Meanwhile, The German has lost his tour card and is being escorted out by casino security.

Você será escoltado de volta para sua cela.
You will be escorted back to your cell.

O Presidente é obrigado a resignar em 26 de Maio de 1915, saindo do Palácio de Belém escoltado por forças da Guarda Republicana.
The President was forced to resign on 26 May 1915 and left Belém Palace under the escort of the Republican Guard.

Ele está a ser escoltado por dois policias.
He's being escorted by two police officers.

Em 959, Abul Fauaris Maomé liderou outra campanha contra os bizantinos, mas foi capturado com todos os seus oficiais e escoltado por Leão Focas.
In 959 he led another campaign against the Byzantines, but was captured with all of his officers and escort by Leo Phokas.

AP McCoy será escoltado para o paddock.
AP McCoy will now be escorted into the paddock.

Serás escoltado pela Dra. Healy até à instalação.
You will be escorting Dr. Healy here into the facility.

No dia 8 de Junho, surpreendem o porta-aviões Glorious escoltado pelos destroyeres Ardent e Acasta.
On 8 June 1940 he engaged and sank the aircraft carrier Glorious and her escorting destroyers Acasta and Ardent.

Num carro escoltado por soldados do Duque Guccione.
In a car escorted by soldiers of the Duke Guccione.

Dei uma vista de olhos aos resultados das impressões das garrafas que nós recolhemos, antes de ser escoltado e"convidado" a retirar-me do laboratório.
I got a look at the print results from the bottles that we collected just before I was escorted out and asked to leave the lab.

Está a ser escoltado pelos Gémeos assassinos.
It's being escorted by the Gemini killers.

Para ser escoltado pelo Mosqueteiro Athos e os seus amigos?
To be escorted by the musketeer Athos and his friends?

A Naevia disse ter escoltado o Barca até aos portões.
Naevia claims to have escorted Barca to the gates.

O grupo foi escoltado por dois dos Outros, um dos quais foi morto por Sawyer.
The team was scouted by two of the Others, one of whom Sawyer killed.

O Director Sterling foi escoltado para fora da Casa Branca.
Director Sterling has been escorted out of the White House.

Mais tarde, El Negro, escoltado por soldados, foi levado de helicóptero para outra instalação militar da capital do país, Tegucigalpa.
Soldiers later transported El Negro by helicopter to another military facility in the capital city of Tegucigalpa.

Goldberg foi então detido e escoltado para fora da arena pelos seguranças.
Goldberg was then escorted out of the arena by security.

Foste numa"limusine" do Governo… escoltado por seguranças do Palácio, em vez de andares como um cidadão de Abbudin.
You-you came there in a government limo… flanked by palace security, instead of walking in as a citizen of Abbudin.

Jesus me disse que eu seria escoltado a minha casa na Terra em breve.
Jesus told me I would be escorted back to my home on earth soon.

Comment utiliser "escoltado" dans une phrase

Questionada pelo G1 sobre o a ida do corpo até o presídio, a assessoria de imprensa da DGAP informou que, normalmente, o preso é escoltado para ir ao velório de parentes de primeiro grau.

Dielson dos Santos Brandão chegou escoltado pela polícia, foi recepcionado por uma população inconformada, que angustiada, pedia incansavelmente por justiça.

Um cairá mas outro subirá, escoltado pelos antigos babilônicos.

A rainha é escoltado por um ou outro Lord Chamberlain ou o Senhor Steward .

Sua curiosidade ,então, foi despertada, Glenn Dennis visitou o Hospital de Base naquela noite e foi violentamente escoltado do prédio.

Também de modo infeliz muitas pessoas não têm escoltado as mudanças trazidas pelo Novo Acordo Ortográfico (pequeno número de realmente ridículas).

Saiu de Alagoas escoltado por um delegado e um agente da Delegacia de Homicídios para o Aeroporto Internacional Zumbi dos Palmares.

O parlamentar chegou escoltado à Casa e ouviram-se gritos de 'ladrão' e 'fora Cunha'.

A notícia logo espalhou, e avisaram que ele seria escoltado pelos oceanos até os blues, para julgamento, por quatro navios.

Apesar de Polanski ter chegado ao Odeon, anteontem, escoltado — inexplicavelmente — por Luana Piovani, os famosos mesmo eram poucos.