Que Veut Dire ESCONDO en Anglais - Traduction En Anglais

• hide
• keep
• conceal
• hiding
• hid
• disguise

Exemples d'utilisation de Escondo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Escondo o quê?
Hide what?

Onde me escondo.
Where I hide.

Eu escondo o que faço.
I hide what I do.

Há anos que o escondo.
I have been hiding it for years.

Eu não escondo dores.
I hide no pain.

Escondo há tanto tempo.
Hiding for so long.

Eu nunca escondo nada.
I never hide anything.

Eu escondo sempre as chaves.
I always hide the keys.

Porque, Walter, eu escondo coisas.
Because, Walter, I hide things.

Eu escondo os meus sentimentos.
I keep my feelings close.

E ovos eu escondo num dia?
And eggs I hide in one day?

Escondo o pacote na lata de lixo.
Hide the pack in the dustbin.

Mas ainda me escondo em conversas.
But I still hide in talk.

Eu escondo um sorriso e seguro a mão dela.
I hide a smile and hold her hand.

A única coisa que escondo é isto.
The only thing I'm hiding is this.

Não escondo mais quem quero ser.
No more hiding who I want to be.

Mas por outro lado, eu só escondo o corpo.
Besides, I just hid the body.

Não escondo mais quem eu quero ser.
No more hiding who I wanna be.

Em Veneza, não escondo, um disfarce.
In Venice, it does not disguise, one costume.

Eu escondo a mercadoria nas cuecas, está bem?
I hide my stash in my panties, okay?

É por isso que me escondo atrás do sarcasmo.
This is why I hide behind sarcasm.

Não escondo mais quem eu quero ser- Esta sou eu.
No more hiding who I wanna be Yeah.

Você sabe onde eu escondo O meu lado bom.
You knowjust where I keep my better side.

Não me escondo. É mandado ao exterior para assassinar?
No, I am not hiding behind?

Eu sinto-me mal porque te escondo coisas.
I just feel bad'cause I keep things from you.

O que eu escondo nelas, só eu sei.
What I hide in them, only I know.

Lainey, nunca pensaste onde é que eu escondo a Simone?
Lainey, don't you ever wonder where I'm really hiding Simone?

O que escondo é muito, muito feliz.
What I have been hiding is very, very happy.

Não quero sentir que te escondo qualquer coisa.
I don't want to feel I'm… Hiding something from you anymore.

Não vos escondo, entretanto, algumas preocupações.
I cannot conceal certain worries, however.

Comment utiliser "escondo" dans une phrase

Sou tão boa, tão legal, feliz, comunicativa, mas me escondo, pra não dar explicações, e isso, me corroe, dia-a-dia.

Não escondo que me motiva mais, trabalhar e acompanhar atletas com maior potencial atlético.

Quando chove é raro molhar as mãos pois escondo-as dentro das mangas do fato.

Assim como vc disse no seu video, tb não gosto de tirar fotos e me escondo do mundo.

Escondo-me no medo de encontrar essa sobra a cores que representas.

Já parei de comprar, proibi, quando ele compra eu escondo, hehehe.

Enfim, já fazem parte de mim e não me escondo.Que tenhas uma hora pequenininha e muito feliz!BeijinhosJoana.

Antes de abrir a porta, escondo a planta no quarto.” Preocupava-me a reação das pessoas, principalmente Lurdes.

As feridas as vezes se expõem, meu corpo teima em mostra-las as vezes, mas eu maquio, me maquio, me escondo.

Não me escondo em uma situação como essa.