Que Veut Dire ESCURECEM en Anglais - Traduction En Anglais

• darken
• dimming
• dim
• blacken

Exemples d'utilisation de Escurecem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Os meus olhos escurecem.
My eyes darken.

Destinos escurecem como consequencia.
Fortunes darken as consequence.

Ajuste da fábrica: 100% que escurecem ao nível.
Factory setting: 100% dimming level.

Seus olhos escurecem, mas ela muda de ideia.
Her eyes darken, but she changes her mind.

Seus olhos de pálpebras pesadas escurecem e olham para mim.
Her heavy lidded eyes darken and look at me.

Meu olhos escurecem com a raiva crescendo dentro de mim.
My eyes darken anger rising in me.

Concordo com a cabeça e meus olhos escurecem com antecipação.
I nod and my eyes darken with anticipation.

Amostras escurecem quando expostas ao ar e a luz.
Samples darken upon exposure to air and light.

Os filhotes nascem brancos e conforme amadurecem, escurecem.
Infants are born white and darken as they mature.

Meus olhos, escurecem e dilatam.
My eyes, darken, and dilate.

Quando jovens, as brânquias são brancas, porém escurecem com a idade.
When young, the gills are white, however they darken with age.

Meus olhos escurecem com o desejo.
My eyes darken with desire.

Como uma lanterna elétrica exterior profissional do diodo emissor de luz, LF-C33 possuem cinco modos claros que escurecem.
As a professional outdoor LED Flashlight, LF-C33 own five Light modes Dimming.

Meus olhos escurecem com raiva calculada e determinação.
My eyes darken with calculating anger, and determination.

Eu só posso sorrir, mas meus olhos escurecem com o desejo devasso.
I can only smile, but my eyes darken with wanton desire.

As lesões escurecem com o tempo, piorando com a exposição solar.
The lesions darken with time and worsen with sun exposure.

As secreçÃμes frescas são incolores mas escurecem quando expostas ao ar.
The fresh secretions are colourless, but darken when exposed to air.

Jóias contendo prata escurecem ao longo do tempo em contacto com o ar.
Silver jewellery darkens over time when in contact with air.

Este sistema da aplicação semanal fornece o descascamento adicional que escurecem, necessidades de pele cansadas.
This system for weekly application provides additional peeling which dim, tired skin needs.

Construído em 1-10V que escurecem e em função de escurecimento do impulso.
Built in 1-10V dimming and Push dimming function.

Os quartos do Novum Hotel Seidlhof München dispõem de televisão por satélite e de persianas que escurecem o quarto.
The rooms at the Novum Hotel Seidlhof München all feature satellite TV and window blinds which darken the room.

Ajuste da fábrica: 100% que escurecem ao nível e saída 350mA.
Factory setting: 100% dimming level and 350mA output.

Os tons escurecem e a paisagem e as povoações assumem um ambiente quase medieval.
Tones darken and the landscape and settlements assume an almost medieval ambiance.

Eu pergunto enquanto meus olhos escurecem, e eu sou a carnalidade personificada.
I ask as my eyes darken, and I'm carnality personified.

Como uma lanterna elétrica impermeável exterior profissional do diodo emissor de luz, LF-C33 possuem os modos da cinco-Luz que escurecem.
As a professional outdoor waterproof LED Flashlight, LF-C33 own five-Light modes dimming.

Com o tempo, as ninfas escurecem e suas capas de quitina se tornam duras.
Over time, the nymphs darken and their chitin covers become hard.

Três tipos de escurecer o modo, IMPULSO em preliminar, IMPULSO que escurecem em secundário e 1-10V que escurece..
Three types of dimming mode, PUSH in primary, PUSH dimming in secondary and 1-10V dimming..

Os olhos de Alex Pella escurecem como se ele se transformasse em um homem diferente.
Alex Pella's eyes darkened as if he morphed into a different man.

Com o tempo, o cabelo e a íris escurecem, mas a pele permanece despigmentada.
Over time, the hair and iris darken, but the skin remains depigmented.

Judeus ao redor do mundo escurecem as luzes, Acenda velas e lamenta a perda de seu alto templo com orações, Lágrimas e lamentações.
Jews around the world dim the lights, light candles and mourn the loss of their high temple with prayers, tears and lamentations.

Comment utiliser "escurecem" dans une phrase

Ao mesmo tempo, os faróis escurecem, mas permanecem acesos.

Os dias escurecem bem cedo, a partir das 16h.

Cigarros fazem mal á saúde e escurecem os dentes!!! 10.

Contudo, há aqueles que só escurecem e não são filtros, tornando-se prejudiciais e aumentando o risco de doenças.

Fotossensível: São lentes que clareiam e escurecem de acordo com a sua exposição aos raios UV.

Que eu mantenha meu equilíbrio, mesmo sabendo que muitas coisas que vejo no mundo escurecem meus olhos.

As bijuterias escurecem quando em contato com a umidade, e o giz retira toda a umidade do recipiente.

Ao serem cortadas, rapidamente escurecem, interferindo nas características sensoriais e diminuindo sua vida comercial.

As rachaduras escurecem pelo efeito da fumaça e realçam claramente as pequenas fraturas na camada superficial do esmalte.

Em compensação, tratamentos que alongam, espessam e também escurecem os fios bem como as adolescentes máscaras afetado confirmar expressão com gata menos parecer adulterino.