Exemples d'utilisation de Espreite en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
E não espreite.
AND NO PEEPING!Espreite por aqui.
Peer through here.Queres que eu espreite?
Want me to look?Espreite para o saco.
Look in the bag.Não queremos que espreite.
We wouldn't want you to peek.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espreitar pela janela
Espreite aí, meu filho.
Look out there, son.Queres que espreite os teus sonhos?
Want me to look in on your dreams?Espreite lá a garagem.
Look out into the garage.Se tem tanta certeza então espreite.
Well if you're so sure then look.Espreite o nosso Mapa do Site.
Check out our Sitemap.Importa-se que espreite lá dentro?
You gonna mind if I take a look inside?Espreite o novo espaço!
Take a look at this new space!Importa-se que espreite a sua grafonola?
Mind If I Take A Look At Your Victrola?
Espreite aqui e ali de passagem.
Peek here and there in passing.Vá até ao convés e espreite da amurada… para bem longe.
You go out on the deck, and look over the railing way over.Espreite aqui a Casa das Candeias.
Check here the House of Candles.Desculpe, importa-se que eu espreite a secção dos Negócios?
Excuse me, sir. Could I have a look at that business section?Espreite pela fechadura primeiro.
Take a peek through the keyhole first.E se está à procura de uma óptima leitura, espreite as nossas revistas!
And if you are Espreite a nossa gama completa de produtos!
Take a look at our full product range!Na mais sofisticada zona Rosa(ou T) espreite o La Villa, o Armando Records ou o Maroma.
In the more sophisticated zona Rosa(or T), check out La Villa, Armando Records or Maroma.Espreite:"Ele significa muito para você, não é?
Peek:"He means a lot to you, doesn't he?Por favor percorra os directórios e espreite no sistema usando os comandos em cima como treino.
Please traverse directories and peek into the system using the above commands as training.Espreite um novo jogo de ação ao estilo anime para PC.
Check out a new anime-style action game for PC.Para obter uma perspetiva geral da rede ferroviária europeia, espreite o detalhado mapa ferroviário da Europa.
To get Espreite o que temos reservado para si: Clique aqui.
Just have a look at what's waiting for you: click here.Caminhe através de uma vila ribeirinha construída sobre palafitas e espreite as casas locais para ver seu modo de vida simples.
Walk through a riverside village built on stilts and peek into locals' homes to see their simple way of life.Por favor, espreite na secção Informações Básicas do Hotel.
Please, have a look at the section Hotel basic information.Espreite o nosso guia passo a passo com tudo o que necessita saber acerca da sua viagem Interrail.
Have a look at our step-to-step guide with everything you need to know about your Interrail trip.Para visualizar dicas para onde viajar,o que fazer em cada cidade, espreite a nossa secção de países, onde encontrará recomendações para acomodações, restaurantes, atrações turísticas e etc.
To 
