Que Veut Dire EVITAR en Anglais - Traduction En Anglais

• avoid
• prevent
• help
• avoidance
• avert
• keep
• avoiding
• preventing
• avoided
• avoids
• averting
• prevented
• prevents
• keeping

Exemples d'utilisation de Evitar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Evitar ansiedade.
Preventing anxiety.

Não posso evitar o que eu vejo, então.
Can't help what I see, so.

Evitar relações sexuais.
Avoidance of sex.

Note, você deve evitar usar row.
Note, you should avoid using row.

Evitar objectos voadores.
Flying object avoidance.

Você deve evitar usar esse programa.
You should avoid using the program.

Evitar úlcera de estresse.
Avoidance of stress ulcers.

Com sorte podemos evitar uma epidemia.
Hopefully we can avert an epidemic.

E evitar as autoridades.
And avoid the authorities.

Toma, isto deve evitar o inchaço.
Here, this should keep it from swelling.

E evitar 3.000 desastres.
And avert 3,000 disasters.

Violet, por favor, ele não consegue evitar isso!
Violet, please, he can't help that!

Evitar a morte, isso é ser humano.
Avoiding death, that's being human.

Talvez possam evitar que a nave aterre.
Maybe they can keep the ship from landing.

Evitar infecções nosocomiais.
Avoidance of hospital-acquired infection.

O nosso envolvimento pode evitar um genocídio.
Our involvement could avert a genocide.

Podes evitar a Eve e a Alex Copeland.
You can avoid Eve and Alex Copeland.

Calma, Sven. Ela não consegue evitar ser mandona.
Easy, Sven, she can't help being bossy.

Você pode evitar os ataques de ansiedade.
You can prevent anxiety attacks.

Evitar o seu aparecimento e propagação;
Prevent its occurrence and spread; and.

Vezes mais e evitar a perda de água da pele.
More times and prevent the skin water loss.

Evitar o contacto com a água ou humidade.
Avoid contact with water or moisture.

Eles não podem evitar a tempestade no deserto também.
They can't avert the desert storm as well.

Evitar o contacto com ácidos e alcálisis.
Avoid contact with acids and alkalosis.

Não, mas pode evitar que o teu cérebro exploda.
No, but it might keep your brain from blowing up.

Evitar que as pessoas me vejam vulnerável.
Keep people from seeing me vulnerable.

Nem sempre podes evitar por quem te sentes atraída.
You can't always help who you're attracted to.

Evitar conflitos comerciais e de litígios.
Avoidance of trade conflicts and litigation.

Manter-me vivo, ou evitar que eu faça o meu?
Keep me alive, or keep me from doing mine?

Evitar vulnerabilidades wireless em laptops.
Prevent wireless vulnerabilities in laptops.

Comment utiliser "evitar" dans une phrase

Todos os processos estão rigorosamente verificados para evitar erros ou emissões que podem causar resposta negativa da Embaixada.

Quanto as outras alegações, acho que nem preciso comentar… Particularmente, penso que tal tipo de desmerecimento busca somente evitar o debate a todo custo.

Para evitar isso, é vital que aprendamos, primeiramente, a diferenciar a “culpa verdadeira” da “culpa falsa”.

Já o açúcar refinado é o mesmo que o açúcar cristal, só que mais finamente triturado e branqueado, possuindo aditivos para evitar o seu endurecimento em forma de blocos.

Você pode evitar que fique muito sujo escovando-o regularmente e usando toalhetes úmidos para remover pequenos detalhes de sujeira.

Como evitar e eliminar as pulgas dentro de casa?

O programa também irá eliminar quaisquer entradas errôneas no registro, para evitar problemas sérios com seu sistema.

Por isso, a melhor maneira de proteger seu pet durante o verão é evitar locais com grande circulação de cães e gatos.

Exemplo de coleira antipulga Para evitar as pulgas nos pets existem quatro tipos de produtos mais comuns.

Antes de enviar a carta, leia e releia várias vezes, para evitar erros primários ou crassos de português.