Que Veut Dire EXALE en Anglais - Traduction En Anglais

• exhale
• gives off

Exemples d'utilisation de Exale en Portugais et leurs traductions en Anglais

Exale agora.
Exhale now.

Não é feito nothin' para mim. exale.
Ain't done nothin' for me. exhales.

Exale inclusão.
Exhale inclusion.

Antes que a rosa exale seu perfume.
Before the rose exhale their perfume.

Exale gradualmente, com o objectivo e controle.
Exhale gradually, with purpose and control.

Bruce, fecha os olhos… Exale. Foca-te.
Bruce, close your eyes, exhale focus.

Relaxe, exale, e meça sua cintura.
Relax, exhale, and measure your waist.

Ajude mim com meu braço. exale fortemente.
Help me with my arm. exhales heavily.

Agora exale lentamente contanto de novo até oito.
Now exhale slowly provided again up to eight.

Isto para evitá-lo, exale quando fazem o esforço.
That to avoid it, exhale when do effort.

Exale e comprima a parte interna das coxas juntas o máximo que puder.
Exhale and squeeze your inner thighs together as hard as you can.

Rezemos para que o Todo-poderoso exale um alento de compaixão sobre todos nós.
Let us pray the Almighty will exhale a breath of compassion on us all.

Ao rir, exale antes, ao invés de inalar, como a maioria das pessoas.
When you laugh, exhale first instead of inhaling like most people.

Faça uma respiração cheia e mantenha a respiração durante vários segundos, então lentamente exale.
Make a full breath and hold the breath for some seconds, then slowly exhale.

Lentamente exale o ar pelo nariz e segure-o novamente;
Slowly exhale the air through the nose and hold it again;

Faça a respiração máxima, logo cubra uma boca e mantenha um nariz, completamente exale pela boca entreaberta.
Make the maximum breath, then cover a mouth and hold a nose, completely exhale through the semi-covered mouth.

Exale e levante sua perna direita bem reta, o mais longe possível.
Exhale and raise your right leg up and straight as far as it will go.

Lentamente faça um respiro fundo por um nariz, mantenha a respiração um pouco, logo exale como é possível mais lentamente por uma boca.
Slowly make a deep breath through a nose, hold the breath a little, then exhale as it is possible more slowly through a mouth.

Fazei com que eu exale o amor de mim mesmo, onde quer que eu vá, como um orvalho perene.
That I exhale love from me wherever I go like a moist perennial dew.

É o desejo da irmã Kiliafini que aceitem seu presente e lutem em nome de Jesus por uma Terra Nova, que volte a ter muitas flores como antes possuía e exale um perfume mais agradável que o de hoje.
Sister Kiliafini desires that you accept her gift on behalf of Jesus for a New Land, that again, have many flowers as before, and exhale a fragance better than today.

Exale e comprima as pernas juntas o máximo que puder, enquanto mantém uma boa forma.
Exhale and squeeze your legs together as hard as you can while maintaining good form.

A inovação contínua garantiu que o relógio de pulso moderno exale qualidade, permita uma medição precisa do tempo e seja dotado de uma longevidade incrível.
Continual innovation has ensured that the modern wristwatch exudes quality, enjoys precise timekeeping and is endowed with incredible longevity.

Simplesmente exale por 8 segundos, deixe os pulmões vazios por 16 segundos, e inale por 4 segundos e imediatamente repita.
Simply exhale for 8 seconds, leave the lungs empty for l6 seconds, and inhale for 4 seconds and immediately repeat.

Ele observa,"Uma aversão ao odor de deterioração tem o óbvio valor biológico de afastar-nos de possíveis alimentos tóxicos, por isso, não é surpresa que um alimento de origem animal que exale cheiro de sapatos e chão de estábulo provoque em algumas pessoas a mesma reação.
He notes,"An aversion to the odor of decay has the obvious biological value of steering us away from possible food poisoning, so it is no wonder that an animal food that gives off whiffs of shoes and soil and the stable takes some getting used to.

É isto que faz com que a flor exale um aroma e as plantas comunicam umas com as outras através dos seus aromas.
And that's what makes the flower give a fragrance, and plants actually communicate with one another through their fragrances.

Ele observa,"Uma aversão ao odor de deterioração tem o óbvio valor biológico de afastar-nos de possíveis alimentos tóxicos, por isso, não é surpresa que um alimento de origem animal que exale cheiro de sapatos e chão de estábulo provoque em algumas pessoas a mesma reação.
One author stated:"An aversion to the odor of decay has the obvious biological value of steering us away from possible food poisoning, so it is no wonder that an animal food that gives off whiffs of shoes and soil and the stable takes some getting used to.

Revele seu lado sedutor e exale um ar de distinção com este lindo bikini branco, que tem como característica umas alças metálicas e tecido acolchoado.
Bring out your seductive side and exude an air of distinction with this beautiful white bikini featuring gilded hardware and quilted fabric.

Ainda que exale esse otimismo, André Lemos identifica, no entanto, um" grande desafio" nesse contexto que é" fazer com que as pessoas produzam coisas colaborativamente" e também de" maneira distributiva" LEMOS, 2009, p. 140, o que se choca com o fato de estarmos" acostumados durante muitos séculos" a ser espectadores passivos dos meios de comunicação, sendo o" máximo da inclusão" a possibilidade de ser um" espectador crítico" LEMOS, 2009.
Although he reeks of this optimism, André Lemos identifies a"major challenge" in this context which is"to make people produce things in collaboration" and also"in a distributive way" LEMOS, 2009, p. 140, which clashes with the fact that we have been"used for many centuries" to being passive spectators of the means of communication, with the"maximum level of inclusion" being the possibility to be a"critical spectator" LEMOS, 2009.

Quando ele exalou o seu último sopro?
When he exhaled his last breath?

A carne estava exalando um cheiro terrível.
The meat was giving off a terrible smell.

Comment utiliser "exale" dans une phrase

Inspire profundamente, retenha o ar por alguns instantes de segundos e exale-o lentamente enquanto visualiza dentro do canal de Luz Branca.

E, não há foto que congele a sua voz doce, não há som que traduza o seu olhar ardente e não há filme que exale seu suave perfume.

Inspire elevando totalmente o tronco voltando a posição dos braços elevados e exale relaxando as mãos na lateral do corpo.

Possui tampa anti-vazamento com respito, evitando que vaze ou exale cheiro de combustível.

Que você exale o perfume do amor e do perdão.

Absorva os sentimentos delas, processe tudo em seu íntimo, e depois exale os seus próprios.

Que o seu comportamento exale o bom perfume de Cristo, ao demonstrar responsabilidade pessoal e social, sendo abundantes em boas obras.

Exale, soltando todas as negatividades, tensões, preocupações, raiva, ansiedade, pedindo a transmutação.

Adicione algumas gotas de essência à mistura e mexa levemente, até que o perfume exale de maneira suave.

Inhale the future, exhale the past – Inale o futuro, exale o presente.