Que Veut Dire EXECUTEI en Anglais - Traduction En Anglais

• ran
• i executed
• i performed
• carried out
• run

Exemples d'utilisation de Executei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Executei o plano!
I executed the plan!

Viram como eu executei esta técnica?
Do you see how I executed that technique?

Executei o seu filho.
I executed his son.

Por fim, detalharei o processo que executei.
Por fim, detail the process that ran.

Executei o meu amigo.
I executed my friend.

Gabrielle, achas que executei a Callisto?
Gabrielle, do you think I executed Callisto?

Executei os teus planos.
Carried out your plans.

Ele estava desarmado, e eu executei-o… por ti. É isso o que me atormenta.
He was unarmed, and I executed him… for you.

Executei as minhas ordens.
I carried out my orders.

Quando estava no sistema, executei um programa cavalo de tróia.
Once I was in the system, i executed a trojan horse program.

Executei homens que me traíram.
I executed men who betrayed me.

Conforme a sua petição, eu executei uma revisão de um produto chamado VigRX.
At your request, I have performed a review of a product called VigRX.

Executei uma dúzia de simulações.
I have run a dozen simulations.

Pode, mas a última vez que executei esse feitiço, tive a ajuda da Shota.
It might, but the last time I performed that spell, I had Shota's help.

Executei a ordem do teu senhor.
I carried out your lord's command.

Acontece que… cada missão que executei para eles levou directamente à morte de alguém.
Turns out… every mission I did for them led directly to someone's death.

Executei um auto diagnóstico completo.
I ran a complete self-diagnostic.

Fui deixado em uma reserva do pessoal de força e executei as suas mensagens pessoais.
I was left in a reserve of force staff and carried out its personal errands.

Eu já executei essa política.
I have executed that policy.

Executei todos os algoritmos linguísticos.
I ran every linguistic algorithm.

Baixei o iGO Navigation mas quando executei o aplicativo pela primeira vez, não achei nenhum mapa.
I downloaded iGO Navigation but when I first run the application I can't find any maps.

Executei toda a gente nesta sala de controlo.
I executed everyone in this control room.

P: Eu atualizei somente o pacote FOO apartir do repositório updates-testing, mas quando eu executei o fedora-easy-karma, porque eu não fui perguntado para fazer uma avaliação?
Frequently Asked Questions Q: I just updated package foo from updates-testing, but when I run fedora-easy-karma, why I am not asked for feedback?

Eu executei um serviço para esta família.
I performed a service for this family.

Lutei, tramei e executei várias formas de espionagem.
Fought, plotted, executed various forms of espionage.

Executei tudo que para mim foi acusado.
I carried out everything that to me was charged.

Então, eu executei git diff para ver o que mudou.
Then, I ran git diff to see what changed.

Executei um sistema de análise na câmara de testes.
I ran a systems check on the test chamber.

Com a sua permissão, executei o bloqueio novamente usando o ultrassom SonoSite.
With his permission, I performed the block again using the SonoSite system.

Executei homens que se recusaram a cumprir ordens.
I executed men who refused to follow orders.

Comment utiliser "executei" dans une phrase

Executei o msconfig e desabilitei o arquivo KMService, agora eu quero ver o que vai acontecer.

Nunca executei uma receita do Chefe Silva que não resultasse.

Então, executei uma música do meu parceiro Robson Capela, “O destino do pescador”, que a todos encantou.

Após testar minha aplicação, executei o mesmo teste com o ABCrECFDemo e obtive o mesmo erro.

Agradeço a dica do Wladi Gasch, foi a dica mais simples a qual executei e funcionou.

Faço isso não porque ache que a maneira como executei ficou melhor, mas sim por uma mania particularidade minha.

Executei a troca da placa frontal e problema persiste, alguma dica ?

Executei um código de teste que gera um formato muito estranho.

Eu mesma já executei esse processo algumas vezes.

Segui as instruções para descarregar o instalador da nova versão, executei-o e seleccionei apenas Messenger, Writer e Live Mail.