Exemples d'utilisation de Exercitando en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Estiveste te exercitando?
Ooh, you been working out?Se concentra exclusivamente no músculo que está exercitando.
Focuses solely on the particular muscle he is exercising.Jovem mulher exercitando no parque.
Young woman exercising in the park.Lembre-se que você está exercitando.
Remember that you are exercising.Grupo de pessoas exercitando com barras no ginásio.
Group of smiling people working out with barbells.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
exercitar-se no ginásio
animais exercitadosexercitar o corpo
grupos exercitados
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Exercitando a paciência e a compreensão, algo que necessitará de sua família.
Exercising patience and understanding, something he will need from his family.Não, nõs estamos nos exercitando vindo aqui.
No, we're exercising to come here.Jovem mulher exercitando, alongamento e treinamento de cócoras ao ar livre.
Young woman exercising, stretching and training squatting outdoors.Ela também leu o romance, exercitando e praticando yoga.
She also read the novel, exercised, and practiced yoga.Anaeróbica, melhoria de resistência, melhoria cardiopulmonar,queima de gordura e não exercitando.
Anaerobic, improvement of resistance, cardiopulmonary improvement,burning fat and not exercising.Deus está me exercitando na confiança e na tranqüilidade.
God is exercising me in trust and tranquility.Ele aprende a partir da observação, exercitando o sentido visual.
He learns from observation, which is the exercise of his sense of sight.Exercitando seu charme pessoal, ela disse que estava simplesmente curioso sobre o quanto o custo dos itens.
Exercising her personal charm, she said she was simply curious about how much the items cost.Você está atualmente exercitando 4 dias por semana ou mais?
Are you currently exercising 4 days/week or more?Ainda pior, muitas pessoas continuam a armazenar mais gordura até enquanto consume menos calorias e exercitando mais.
Even worse, many people continue to store more fat even while consuming fewer calories and doing more exercise.Devolução/ devolução quando exercitando o direito de revogação.
Return/ return when exercising the right of revocation.Em dias você está exercitando, deveria tomar este comprimido de um mínimo de 30 a 45 minutos antes de ir para o ginásio.
On days you are working out, it needs to take this pill at least 30 to 45 mins before you go to the fitness center.O aplicativo diz para eu continuar me exercitando e tendo uma dieta balanceada.
The application says I keep exercising and having a balanced diet.Em dias você está exercitando, ele precisa tomar este comprimido pelo menos 30 a 45 minutos antes de ir ao centro de fitness.
On days you are working out, it must take this tablet at the very least 30 to 45 minutes before you go to the gym.Você pode impedir oureduzir a rigidez da mandíbula exercitando os músculos da mandíbula.
You can prevent orreduce jaw stiffness by exercising your jaw muscles.Alguns hábitos são grandes- exercitando, flossing, cleanouts do inbox- mas no patrocínio, não tanto.
Some habits are great- exercising, flossing, inbox cleanouts- but in sponsorship, not so much.Enquanto isso, movendo os grânulos e criando sua própria construção,na verdade você está exercitando ambos os lados do cérebro.
Meanwhile, by moving the beads and creating your own construction,you are actually exercising both sides of the brain.Atleta jovem motivada exercitando com pulando corda à beira-mar.
Motivated young athlete exercising with jumping rope at the seaside.Feita essa constatação, não nos resta outro caminho senão, diante do fato consumado,procurar tirar proveito da fluidez, exercitando a flexibilidade e criatividade apregoadas.
Having ascertained that, the only path open to us, in face of the actual fact,is to try to take advantage of such looseness, practicing the proclaimed flexibility and creativity.Aprendendo outra coisa,você estará exercitando uma habilidade importante do seu cérebro- a habilidade de aprender.
By learning something else,you are exercising an important skill of your brain- the ability to learn.O aspecto negativo deste verso indica que um pai não deve fomentar maus sentimentos em seus filhos sendo severo, injusto,parcial ou exercitando sua autoridade de forma irracional.
The negative part of this verse indicates that a father is not to foster negativity in his children by severity, injustice,partiality, or unreasonable exercise of authority.Grupo de quatro povos que giram no gym, exercitando seus pés que fazem o cardio- treinamento.
Group of four people spinning in the gym, exercising their legs doing cardio training.O enfermeiro precisa, então, garantir informações em sua veracidade aos familiares e pacientes, para que possam tomar as decisões cabíveis,livres e conscientemente, exercitando sua autonomia.
Nurses need to ensure that patients and family members receive truthful information so they can make applicable, free andconscious decisions and exercise their autonomy.É verdade, mas desde que isso não é mais uma opção,estou agora, exercitando a minha prerrogativa como o autor original.
True, but since that is no Ionger an option,I am now exercising my prerogative as the original author.Em dias você está exercitando, ele precisa tomar a pílula um mínimo de 30 a 45 minutos antes de você visitar o ginásio.
On days you are working out, it needs to take this supplement at the very least 30 to 45 minutes before you visit the gym.
