Que Veut Dire EXPERIMENTADO en Anglais - Traduction En Anglais

• experienced
• tried
• experimented
• skilled
• tasted
• experiencing
• experience
• experimenting
• experiences

Exemples d'utilisation de Experimentado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Nunca foi experimentado.
It's never been tried.

Ter experimentado outras opções.
Have experimented with a few options.

Não que eu já tenha experimentado.
Not that I have ever had that experience.

Foi experimentado e testado.
It's been tried and tested.

O dilema humano tem de ser experimentado.
The human dilemma must be experienced.

Hire experimentado um para a frente.
Tried hire one forward.

O dilema humano têm de ser experimentado.
The human dilemma must be experienced.

Deve ter experimentado o carneiro.
You must have tried the lamb.

Antes da sua aquisição consultam-se ao noivo experimentado.
Before their acquisition consult to the skilled groom.

Ele foi experimentado por cada esfera.
He was tried by every realm.

Nunca tinha, na verdade, experimentado a vida.
She would never truly tasted life.

Devia ter experimentado os Assuntos Internos.
You should have tried Internal Affairs.

Assim trabalho de pessoal de fato altamente experimentado não para você.
Thus actually highly skilled personnel works not for you.

Experimentado CÓDIGO 15 e CÓDIGO 16- funciona.
Experienced CODE 15 and CODE 16- works.

Eu nunca tinha experimentado este café!!
I had never tasted this coffee!!

Há uma explicação para tudo o que temos experimentado aqui.
There is an explanation for everything… that we are experiencing here.

Podia ter experimentado hematina intravenosa.
You could have tried intravenous hematin.

Em geral, o lábio até não aquário realmente experimentado pode manter-se.
In general, labeo not really skilled aquarian can hold even.

Desenvolvido, experimentado e testado em dinamômetro.
Developed, tried and tested on a dyno.

Mas não esteja superzeloso e escute conselhos do noivo experimentado.
But be not overzealous and listen to councils of the skilled groom.

Ultimamente tenho experimentado outros homens.
I've been experimenting with other men lately.

Temos experimentado vários tipos de vírus, criando novos tipos.
We have experimented with different types, creating a mejunje.

Kvilling as mãos: para experimentado e não realmente.
Kvilling the hands: for skilled and not really.

O mais experimentado você é o melhor jogador que você é.
The more experienced you are the better player you are.

Algumas pessoas têm se adaptado aos sintomas de tinnitus, e experimentado menos angústia.
Some people with tinnitus have adapted to their tinnitus symptoms and experience less tinnitus distress.

Um procedimento experimentado pelos médicos Nazis.
A procedure that Nazi doctors experimented with.

Além disso, o completo propósito de Deus não é nunca possuído e experimentado no momento que nascemos de novo.
Moreover, the whole purpose of God is never possessed and entered into in experience the moment we are born again.

Prarabdha é experimentado, mas a carga será menor.
Prarabdha is experienced, but the burden is less.

Não até o meu amigo ter experimentado a legítima comida do Texas.
Not until my friend here has tasted some real Texas cooking.

Você tem experimentado o batismo do Espírito Santo?
Have you experienced the baptism of the Holy Spirit?

Comment utiliser "experimentado" dans une phrase

Decida cedo em sua carreira (após ter experimentado algumas vezes) no que você irá focar e no que não irá focar.

O que Germana Monte-mór acrescenta é esse tônus baixo que ainda não havíamos experimentado, mesmo quando se materializa o volume na superfície.

FHC foi acusado de maconheiro porque havia admitido, em entrevista a revista Playboy, que havia experimentado fumar maconha, uma vez.

Paisagens sonora – soundscape A paisagem sonoro e o equivalente acústico do paisagem visual, e tem a ver com como o ambiente acústico e vivido, experimentado e entendido pelas pessoas.

Eu realmente não tinha experimentado o uso de fragrância.

Odete, eu queria ter experimentado as outras duas.

Sou grata a Deus por ter experimentado emoções tão surpreendentes".

Serve como estímulo à reintegração na sociedade daquele que aparenta ter experimentado uma suficiente regeneração.

Imaginação significa construir mentalmente o quadro do que existe e do que deveria existir, do que nunca foi realmente experimentado. “Exercer a imaginação é ser criativo”.

A sexualidade é importante, porém o sexo deve ser experimentado no tempo certo, caso contrário, o jovem sofrerá as devidas consequências.