Que Veut Dire EXPLODEM en Anglais - Traduction En Anglais

• explode
• blow up
• burst
• blast
• go off
• erupt
• detonate
• exploding
• explodes
• exploded
• blows up
• blowing up

Exemples d'utilisation de Explodem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Elas explodem.
They explode.

Explodem com o impacto.
Explodes on impact.

Ou eles explodem.
Or they explode.

Elas explodem de imediato.
They blow up right away.

Os fogos explodem.
Fireworks go off.

Notas explodem numa rapsódia criminosa.
Notes explode in a criminal rhapsody.

As ambulâncias explodem.
Ambulances explode.

Estas coisas explodem montes de vezes.
These things blow up all the time.

Às vezes, as coisas simplesmente explodem.
Sometimes the things just go off.

Os balões explodem, Jen.
Balloons explode, Jen.

Normalmente não é bom quando elas explodem.
Usually it's not a good thing when they go off.

As crianças explodem tão rápido.
Kids blow up so fast.

Sei que cantas tão bem, que as aves explodem.
I know you sing so beautifully that birds explode.

Ou então eles explodem o avião.
Or they blow up the plane.

Sim, não tanto quando as suas baterias explodem.
Yeah, not so much when their batteries blow up.

Mil espécies explodem pelo planeta.
Species, exploding across the planet.

Bem, os perús não sufocam, Mr. Gaines, eles explodem.
Well, turkeys don't choke, Mr. Gaines, they explode.

Muitas coisas explodem na nossa cara.
Lots of things blow up in your face.

Permite a criação aleatórias de foguetes que explodem em 2 cores.
This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors.

Seus planos explodem como bolhas de sabão.
Her plans burst like soap bubbles.

Mais medicamentos chegam ao mercado e os lucros das farmacêuticas explodem.
More drugs hitting the market and Pharma's profits exploding.

As tuas bochechas explodem quando ris.
Your cheeks explode when you laugh.

Também não se esqueça de lábios, durante uma doença que secam e explodem.
Do not forget and about lips, during an illness they dry and burst.

As bombas explodem E eu toco Mao Mao.
The bombs go off and me I scoff Mao Mao.

Um homem que assusta tanto Júpiter, que nuvens explodem e os céus choram!
A man who so terrifies Jupiter the clouds burst and the heavens weep!

Os eventos explodem nas suas mãos como bombas.
The events burst in their hands like bombs.

Hidrazina e ácido nítrico explodem com o contacto!
Hydrazine and nitric acid explode on contact!

Dica: as minas explodem pela ordem em que são colocadas.
Tip: Mines explode in the order they're placed.

Essas estrelas brilham apenas durante 10 milhões de anos, e então explodem.
These hot stars shine for only 10 million years or so and then blow up.

Adoro quando as flechas explodem na minha cara.
I love it when arrows explode in my face.

Comment utiliser "explodem" dans une phrase

Paralelamente a esse crescimento, explodem nas TVs as liquidações fantásticas com descontos de até 50%.

Esta notícia é mesmo hípocrita e mais valiam ter posto que ela aprendeu no San Andreas porque no IV ficam lá e n ardem nem explodem.

Existem pessoas que explodem por coisa nenhuma e que desejam tudo arrumar aos gritos e pancadas.

Nos skimmers, as bolhas são microscópicas e os resultados só podem ser vistos depois que eles explodem e depositam seus “filmes” no copo de coleta.

COMANDO DO POVO: Bandidos explodem cofres de banco no Litoral Norte da Paraíba, diz polícia Pelo menos 15 homens participaram de roubo a banco em Jacaraú, diz PM.

Bandidos explodem agência do Banco do Brasil de Iuiu Arthur Maia e mais dez políticos baianos na lista de Fachin

O Troy, que tá sentado na privada quando os Goonies explodem os canos hahahaha! “(…) Burlesco faz parte da categoria estética grotesca, sendo uma representação teatral ou dança.

até que não conseguem e explodem de uma forma totalmente imprevisível e incontrolável.

O desconhecido de ambientes nos quais se perder, de pensamentos jamais recorridos, de garantias que explodem, de perfeitos desconhecidos a quem regula a vida.

As palavras que lhe explodem a boca, pedindo licença para sair.