Que Veut Dire EXPLODIDO en Anglais - Traduction En Anglais

• exploded
• blown up
• blasted
• gone off
• burst
• detonated
• exploding
• explode
• blowed
• erupted

Exemples d'utilisation de Explodido en Portugais et leurs traductions en Anglais

Podia ter explodido.
It could have exploded.

Largura da imagem individual do canhão explodido.
Exploding cannon individual frame width.

Podia ter explodido, rapaz.
Might have gone off, boy.

Eu queria que tivesses explodido.
I wish you had exploded.

Deve ter explodido por engano.
It must have gone off by mistake.

Como se tivesse explodido.
Like I was blown up.

Já fui explodido duas vezes, Tony.
I have already been blown up twice, Tony.

O teu forno tinha explodido.
Your kiln had exploded.

Nunca tinha explodido uma estrela.
I have just never blown up a star before.

Parecia que tinha explodido.
It seems to have blown up.

Ele teria explodido os seus miolos.
And he would have blowed your brains out.

A bomba deve ter explodido.
The bomb must have gone off.

Poderia ter explodido numa bola de fogo?
Could it have exploded into a fireball?

O tanque deve ter explodido.
The tank must have exploded.

Minha dor explodido na música eletrônica.
My pain exploding in electronic music.

Fico contente que não tenhas explodido.
I'm glad you didn't get blown up.

Eu não devia ter explodido daquela maneira.
I shouldn't have blown up like that.

Aquele comboio não devia ter explodido.
That train shouldn't have blown up.

Nunca deveria ter explodido como aconteceu.
I never should have erupted like I did.

Parecia que o peito dele tinha explodido.
It seemed as though his chest had burst.

Tinha explodido a bomba se viesse a ordem?
Would you have detonated that bomb if the order came in?

Não devia ter explodido assim.
I shouldn't have blown up like that.

Caso contrário, o cérebro teria… a cabeça teria explodido.
Otherwise, his brain would have… his head would have exploded.

Não devia ter explodido assim.
I shouldn't have exploded like that.

Vender por um bezts_nok a gosta em um mercado i, Tendo explodido!
Having sold for a bezts_nok to kikes on a market i, Having burst!

Ter atacado e explodido um petroleiro americano.
To have attacked and blown up an American oil tanker.

A casa de banho inteira podia ter explodido.
The whole bathroom could have explode.

Se tivesse explodido, tinha morto muita gente.
If it had gone off, it would have killed a lot of people.

Você pode mantê-lo de ser explodido distante?
Can you keep it from being blasted apart?

As drogas têm explodido sobre a sociedade- outra praga.
Drugs have exploded upon our society-- another plague.

Comment utiliser "explodido" dans une phrase

Camila acusa Giovanni de ter explodido o depósito que fica no Grand Bazzar e o rapaz fica um pouco chateado.

A KCNA disse que o escritório foi explodido para forçar "a escória humana, e aqueles que abrigaram a escória, a pagar caro por seus crimes".

Os gastos com pesquisas de opinião e propaganda parecem ter explodido, junto com a volatilidade dos consumidores.

Mas, o pobre homem praticamente explodido no chão, ia ter que esperar porque uma cena de crime em um bairro nobre da cidade aguardava por Rizzoli.

O carro da empresa Brinks foi explodido e os bandidos levaram todo o dinheiro que estava no veículo.

Encontrados os objetivos corretos, cada um tem que ser explodido em um ou mais planos de ação.

Mas o correspondente de segurança da BBC, Frank Gardner, disse que o dispositivo parece não ter explodido como planejado.

Esta, entretanto, já havia explodido no mundo inteiro à época das eleições, o que permitiria ao prefeito vislumbrar o cenário que se avizinhava, ou ao menos evitar falsas promessas.

O veiculo da empresa Brinks foi explodido no município de São Luís do Curu.

Quando tomei conhecimento, ele já tinha explodido na mídia.