Que Veut Dire EXPLORARAM en Anglais - Traduction En Anglais

• explored
• exploited
• exploring
• explore
• exploit
• exploiting
• harnessed

Exemples d'utilisation de Exploraram en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eles exploraram a minha mente.
They exploited my mind.

Certo. Lewis e Clark exploraram o quê?
Okay, Lewis and Clark explored what?

Exploraram bem as nossas lendas.
You have exploited our legends well.

Certo. Bom, mas o Lewis e o Clark exploraram o quê?
Okay, Lewis and Clark explored what?

Então eles exploraram as figuras geométricas.
So they explored a more geometric art.

Irão enfrentar o desespero daqueles que eles exploraram.
They will face the wrath of those they exploited.

Exploraram as fraquezas dos vossos adversários.
You exploited your opponents' weaknesses.

Empregadores abusivos exploraram a sua mão-de-obra.
Abusive employers exploit their labor.

Eles exploraram mão-de-obra local para extrair recursos.
They exploited local labor to extract resources.

Estas foram pessoas que exploraram a cidade antes de você.
These were people who explored the city before you.

Foi essa isenção que os fabricantes da Lancashire exploraram.
It was this exemption that the Lancashire manufacturers exploited.

Mas, quem ocuparam e exploraram África durante séculos?
But who occupied and exploited Africa for centuries?

Eles exploraram Sul da Flórida para tucunaré com o Capitão Brett Isackson.
They explored South Florida for peacock bass with Captain Brett Isackson.

O Lewis e o Clark são pessoas reais que exploraram esta região.
Lewis and Clark are actual explorers who explored this area.

Boyd e Gosling exploraram a área em redor do lago Chade.
Boyd and Gosling explored the area around Lake Chad.

Voos de reconhecimento pelo Serviço Aéreo dos Estados Unidos(1939-41) exploraram a cordilheira.
Reconnaissance flights by the USAS(1939-41) explored the range.

Em seguida, os grupos exploraram possíveis layouts para o espaço.
Then the groups explored possible layouts for their space.

Este princípio é chamado Lei de Gause; é usado para explanar como os rinocerontes-negros e rinocerontes-brancos exploraram diferentes nichos nas mesmas áreas da África.
This principle is called competitive exclusion; it is used to explain how the black rhinoceros(a browser) and white rhinoceros(a grazer) exploit different niches in the same areas of Africa.

Em outra direção, eles exploraram o oeste e descobriu o Novo Mundo.
In the other direction, they explored westward and found the New World.

Eles exploraram um número de fotografias aéreas históricas das áreas listadas.
They explored a number of historical aerial photographs of the listed areas.

Os únicos culpáveis são os que exploraram esses povos durante séculos.
Those who exploited them for centuries are guilty for this.

Gary e Roger exploraram o que Clewiston Bass Fishing tinha para oferecer.
Gary and Roger explored what Clewiston Bass Fishing had to offer.

Muitos transformaram-se os latifundiários hereditary que exploraram o peasantry coletando aluguéis excessivos.
Many became hereditary landowners who exploited the peasantry by collecting excessive rents.

Estudos que exploraram essa tendência observaram essa mesma relação.
Studies that explore this behavior have observed the same relationship.

Barua dirigiu vários filmes que exploraram novas dimensões no cinema indiano.
Barua also directed movies, exploring new dimension in Indian cinema.

Atacantes exploraram uma iTunes vulnerabilidade 0-day para espalhar ransomware.
Attackers exploited a 0-day iTunes vulnerability to spread ransomware.

Os participantes da edição de 2012 do exercício FAHUM exploraram as capacidades de compartilhamento de informações da APAN.
Participants at the 2012 edition of the FAHUM exercise explore APAN's information-sharing capabilities.

Juntos, eles exploraram o sucesso do Southern Death Cult, chamando-se Death Cult.
Together, they exploited the Southern Death Cult's success by calling themselves Death Cult.

Os guardiões da Chama exploraram a minha raiva e ensinaram-me que era nobreza.
The Flamekeepers harnessed my rage and taught me it was nobility.

Os europeus exploraram a costa do Pacífico desde meados do século XVI.
Europeans explored the Pacific Coast beginning in the mid-16th century.

Comment utiliser "exploraram" dans une phrase

Eles exploraram um pouco mais o mundo dos animais rastejantes.

Com seus poderosos navios, exploraram todo o Mediterrâneo, controlando o comércio marítimo.

Mestrado em computação aplicada 3 conceito pesquisadores de inteligência artificial na saúde exploraram as complexidades do raciocínio.

Eles exploraram bem o tema, aliado com o ótimo entretenimento a que se propunham, conquistaram a merecida fama.

Os participantes exploraram seus pontos de vista a partir dos temas 'Pôr do Sol', 'Árvore Colorida', 'Objetos Caindo' e 'Inseto da Natureza'.

As edições anteriores das Crônicas Nikkeis exploraram as maneiras pelas quais os nikkeis expressam a sua cultura, como, por exemplo, a culinária, o idioma e as tradições.

Eles exploraram a classe mais ampla de estratégias bem sucedidas, chamada estratégia “zero determinante”, que Press e Dyson tinham identificado.

Têm ainda campanhas que exploraram temas perturbadores, como o vírus HIV, em um momento que poucas marcas ousavam vincular sua imagem ao vírus.

A população mundial cresceu muito e na mesma proporção, exploraram-se os recursos hídricos, os quais são esgotáveis..

Tudo indica que os cibercriminosos exploraram vulnerabilidade de zerp-day presentes no Adobe Flash e outros programas populares de importantes empresas.