Que Veut Dire EXPRESSEI en Anglais - Traduction En Anglais

• expressed

Exemples d'utilisation de Expressei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Também me expressei.
Well, I expressed myself.

Expressei uma opinião.
I expressed an opinion.

O bispo pediu-me conta, e eu expressei minhas razões.
The Bishop asked me account, and I expressed my reasons.

Expressei o meu ponto de vista.
I expressed my own views.

A objectividade do que lhes expressei pode ser demonstrada.
The objectivity of what I expressed can be demonstrated.

Só expressei uma coisa positiva,"jefe.
Just expressing some positivity, jefe.

Revejo-me nos argumentos que expressei ontem em favor do meu voto.
My vote agrees with the opinions expressed yesterday.

Mas expressei-me de forma exagerada.
But I did express myself a bit emphatically.

O conteúdo alinha perfeitamente com os interesses que expressei.
The content lines up perfectly with my expressed interest.

Portanto expressei toda a nossa alegria.
Then I expressed all our joy.

Eu tenho sido mal interpretado ou talvez eu me expressei mal.
I have been misunderstood or perhaps I expressed myself badly.

Expressei esta preocupação a Mr. Devine.
I expressed these concerns to Mr. Devine.

O cepticismo que aqui expressei tem aumentado de forma constante.
The scepticism I have expressed here continues to grow.

Expressei o meu desagrado com essa decisão.
I expressed my objection to that decision.

Eu não vou esconder o fato de que eu expressei a minha preocupação.
I will not conceal the fact that I expressed my concern.

Como eu expressei, o Tempo não é uma coisa linear.
As I have expressed, time's not a linear thing.

O vetor que leste-apontando local da unidade eu expressei no frame inertial é.
The local east-pointing unit vector i expressed in the inertial frame is.

Eu expressei a mim mesmo, minha herança e minha cultura.
I expressed myself, my heritage, my culture.

John responde Cavalcoli:"Eu tenho sido mal interpretado ou talvez eu me expressei mal.
John responds Cavalcoli:"I have been misunderstood or perhaps I expressed myself badly.

Expressei exactamente o quanto queria voltar.
I expressed exactly how much I wanted to go back.

Desse modo, o que eu expressei antes tinha orientação dualista, obviamente.
Thus, what I expressed before was dualistically-oriented, obviously.

Eu expressei ambivalência e tu foste pelo caminho errado.
I expressed ambivalence and you went the wrong way.

Eu expressei minha surpresa dizendo: Você jura por Allá!
I expressed my surprise by saying: You swear by Allah!

Expressei esta convicção também como Papa, quando escrevi.
I expressed this conviction also as Pope when I wrote.

Eu expressei como os relatórios mensais tiveram um efeito negativo.
I expressed how the monthly reports had a negative affect.

Estou. Expressei a minha raiva ontem, e agora segui em frente.
I expressed my anger last night, and I have now moved on.

Eu expressei o pesar de não ter permitido participar dessas reuniões.
I expressed regret that I was not allowed to attend those meetings.

Eu expressei meu entusiasmo para o desempenho do candidato que noite.
I expressed my enthusiasm for the candidate's performance that evening.

Expressei a nossa condenação dessas práticas bárbaras e inqualificáveis.
I have expressed our condemnation of these unspeakably barbaric acts.

Por isso expressei:"O que é fazer consciência, da qual falamos tanto?
And I said:"What does it mean to raise awareness, which we talk so much about?

Comment utiliser "expressei" dans une phrase

Eu já expressei anteriormente noutros blogues de internet de que acho que Lx tem direito a construção em altura, mas em locais como Sete Rios e Benfica.

Publicamente expressei a necessidade da rotulagem obrigatória dos alimentos, sobretudo os pré cozinhados.

Não entendi essa incorporação e já expressei meu desacordo ao vice-presidente [do Milan], Adriano Galliani.

Nos vídeos expressei minha opinião política sobre o que estava ocorrendo no país.

NadoLoko replied to NadoLoko's topic in Javascript Na verdade, acho que não me expressei muito bem.

Me expressei mal :oops: é uma pergunta, não sei se faz diferença voei com 2s no vtx mas foi muito próximo não notei diferença.

Acho que me expressei mal, estou comprando um.

Expressei-me mal...quero ir a Kyoto ver Gion e Pontocho, e a casa onde os 47 ronin se esconderam.

Bom não sei se expressei corretamente mais é por aí.

Obrigada Tenho mais umas duvidas:são 2 envelopes e meio de fermento mesmo?esse pao será de quantas gramas aproximadamente?Obrigada Desculpe acho que me expressei mal.