Que Veut Dire EXPRESSEM en Anglais - Traduction En Anglais

• express
• expressing
• expresses

Exemples d'utilisation de Expressem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Não há palavras que expressem a minha dor.
There are no words to express the pain.

Expressem mais esse amor ao lidar com os outros.
So express more of that love in your daily life.

Não queres que as crianças se expressem por eles mesmos.
You don't want the kids jumping about expressing themselves.

Expressem sua preocupação, sua preocupação sincera.
You express your concern, your heartfelt concern.

Conscientes e amorosamente expressem sua alegria e ajudem uns aos outros.
Conscientiously and lovingly express your joy and help one another.

Expressem as vossas opiniões de forma sintética, clara, fácil e concisa.
Express your opinions in an easy, clear, concise and synthetic way.

Deixe que algumas pessoas expressem o seu amor ao deixá-las fazer algo por si.
Let a few folks express their love by doing something for you.

Jesus leva a sério estes dois homens e permite que eles expressem os seus desejos.
Jesus takes these two men seriously and allows them to express their desires.

Usem cores que expressem a forma como a flor vos faz sentir.
Use any color that expresses how the flower makes you feel.

Digitalize o texto e liste palavras e expressões que melhor expressem seus recursos.
Scan the text and list words and expressions that best express their features.

Peça às crianças que expressem suas emoções com precisão:"Estou feliz porque….
Invite kids to express their emotions accurately:"I'm happy because….

Deveríamos nós construirmos mais mecanismos automatizados para que os editores expressem apreciação entre si?
Should we build more automated mechanisms for editors to express appreciation for each other?

Ao invés disso, permita que eles expressem seus medos, esperanças, dúvidas e necessidades.
Instead, allow them to express their fears, hopes, questions and needs.

Por favor expressem a minha gratidão pessoal, a todos aqueles que não puderam hoje estar aqui.
Please express my gratitude to all those who could not be here today.

Tentamos fazer com que todos se expressem na língua que escolheram.
We try to allow everyone to express themselves in the language of their choice.

Mesmo que você impessa as pessoas de expressem seus pensamentos e emoções publicamente, as pessoas continuarão pensando e sentindo da mesma maneira.
By stopping people from publicly expressing these thoughts and emotions, you don't stop them thinking and feeling them.

Nós podemos ter poucas coisas, mas coisas artísticas que expressem a arte. Não coisas ordinárias.
We can have few things, but artistic, which expresses art- not cheap things.

Crie designs de tatuagens que expressem dualidade e fluidez em um mundo que não é só preto-e-branco.
Create tattoo designs that express duality and fluidity in a world that isn't either black or white.

O espaço do grupo permite que os familiares expressem suas queixas, dúvidas e sentimentos.
The group environment allows families to express their complaints, doubts and feelings.

Através da brincadeira que eles expressem seus sentimentos, suas ideias e fantasias natural e espontaneamente.
Through play they express their feelings, your ideas and fantasies naturally and spontaneously.

Isso estimula as mulheres para que não falem ou expressem situações sobre a violência vivida.
It encourages women not to speak or to express violence situations lived.

Será solicitado aos funcionários que expressem o seu consentimento antes de carregarmos informações sobre eles no Web Site.
Employees will be asked for their express consent before we upload information about them to the Web Site.

Este trabalho tem por objetivo desenvolver um procedimento para hierarquizar localidades com potencial de demanda que expressem a necessidade por um aeroporto regional, utilizando o método de análise hierárquica¿ahp.
This work aims to develop a procedure to prioritize locations with potential demand that expresses the need for a regional airport using the analytic hierarchy process- ahp.

Ressaca- Relacionar objetos que expressem e nos deixem perto de uma situação de consciência.
Hangover- Relate objects that express and let us near a situation aware.

Quando tiverem que tomar uma decisão deixem que todos expressem as suas opiniões, especialmente as que estão em desacordo.
Whenever you have to take a decision on something let everybody express their opinions, especially the disagreements.

Espera-se que os enfermeiros jamais expressem ao paciente suas dificuldades e que possam transmitir-lhe apenas tranquilidade.
It is expected that nurses never express their difficulties to the patient and can give just tranquility.

Pacote de Votação Deixe que os alunos expressem as suas opiniões com estes cartazes de votação.
Voting pack Let your kids express their own opinions with these posters.

Deve incluir projetos que melhor expressem suas habilidades visuais, espaciais e construtivas.
It should include projects that best express one's visual, spatial, and constructional abilities.

A utilização de modelos matemáticos que expressem estes resultados pode reduzir consideravelmente tais esforços.
The usage of mathematical models that express those results can, considerably, reduce efforts.

Deverão também abster-se de fazer declarações que expressem reservas não permitidas ao abrigo do artigo 120º do Estatuto de Roma.
They should also refrain from making statements expressing reservations that are permitted under Article 120 of the Rome Statute.

Comment utiliser "expressem" dans une phrase

A ideia é permitir que as pessoas expressem suas realizações profissionais em uma visualização pessoal simples e convincente.

O grupo deixa com que as pessoas se expressem normalmente, sem a utilização de técnicas para uma maior abertura. "Pessoalmente, como um todo, estamos sofrendo.

Estilo musical: O Escorpião normalmente se sente à vontade com músicas que expressem emoções intensas.

Mesmo que alguns devotos expressem sua fé de modo estranho ao catolicismo tradicional, essa vontade de se abrir a Deus é considerada rica de valores para serem exploradas.

Acho, inclusive, que a melhor forma de combater radicalismos, de esquerda ou de direita, é deixar que se expressem.

E é bom que o catálogo do serviço de streaming tenha produções que expressem culturas diversas.

A função de sua abordagem é permitir a elaboração de conceitos que expressem adequadamente o fenômeno que se pretende estudar 6.

Focalizei os aspectos conceituais e teóricos para se fazer essa transição, o que envolve a criação de palavras que expressem essa nova realidade que se busca.

Façam suas colocações, expressem o que estão sentindo e peçam desculpas um ao outro.

A classificação das receitas compreende o conjunto de receitas previstas na Lei nº 4.320/64, composta de contas que melhor as expressem.