Exemples d'utilisation de Expressou en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Mas Huda expressou muita esperança.
But Huda strongly expresses hope.Em outras palavras,Śiva o expressou.
In other words,Śiva expressed it.Davis expressou pesar pela morte dele.
Davis expressed regret at his death.Larry Summers nunca expressou remorsos?
Has Larry Summers ever expressed remorse?Expressou para filme animado desprezível me.
Voiced for animated film Despicable Me.
On traduit aussi
Se a minha filha expressou a opinião dela.
If my daughter expressed her opinion about anything.Ela expressou algumas preocupações com a segurança?
She express any concerns about her safety?Quase imediatamente uma mulher expressou interesse.
Almost immediately a woman expressed interest.A fachada expressou influência clássica.
The facade expressed classic influence.Como um dos participantes do treinamento expressou.
As one of the participants in the training expressed.Ele também expressou interesse na minha campanha.
He, too, expressed interest in my campaign.Maroš Ivanič é outro blogueiro que expressou esta opinião.
Maroš Ivanič is another blogger who expressed this opinion that.Você expressou Amor nas profundezas da escuridão….
You expressed Love to the depths of darkness….Eu concordo,” eu digo,porque ele apenas expressou minhas preocupações.
I agree,” I say,because he just voiced my concerns.Já o expressou bem São Bernardo, quando escreveu.
Saint Bernard expresses it well when he writes.O tratamento com a água de beber expressou forte associação p.
Treatment with drinking water expressed strong association p.Ela também expressou Meg no Family Guy Video Game!
She also voiced Meg in the Family Guy Video Game!São juízos pesados,fruto também da amargura pessoal daquele que as expressou.
They are harsh judgements,the outcome also of the personal bitterness of the person expressing them.Ele só expressou sua opinião sobre uma questão social.
He just voiced his opinion on a social matter.Ou bem que a Comissão dos Direitos doHomem das Nações Unidas, na sua 53ª sessão, expressou condenação, ou bem que não.
Either the United Nations Commission on Human Rights,in its 53rd session did express condemnation, or it did not.OMonsieur Narbonne expressou algum interesse em ti.
Monsieur Narbonne expressed some interest in you.S-8 expressou o seu contentamento na entrevista concedida.
S-8 expresses his satisfaction in the interview.A análise dos dados expressou as categorias que seguem.
The analysis of the data expressed the following categories.Ele expressou admiração pessoal por Gandhi e Martin Luther King.
He expressed personal admiration for Gandhi and Martin Luther King.Depois disso, a Pac-10 expressou apoio para a suspensão.
Afterward, the Pac-10 expressed support for the suspension.Torop expressou uma opinião interessante a respeito.
Torop expressed an interesting opinion about it.Em seguida, Lukashenko expressou sua tristeza pelo ataque.
His statement was followed by Lukashenko expressing his sadness over the bombing.Marta López expressou frustrações semelhantes no Twitter.
Marta López expressed similar frustrations on Twitter.Dimitris Oikonomou expressou a sua vergonha sobre o sucedido.
Dimitris Oikonomou expresses his shame about the event.A religião expressou original a espiritualidade dos tribos.
Religion originally expressed the spirituality of tribes.
