Que Veut Dire EXPRIMEM en Anglais - Traduction En Anglais

• express
• expressing
• expressed
• expresses

Exemples d'utilisation de Exprimem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Presentes exprimem culpa.
Gifts express guilt.

Exprimem a sua vontade de.
Express our will to.

Os dois poemas exprimem o sofrimento humano.
The two poems express human suffering.

Exprimem a sua determinação em.
EXPRESS OUR DETERMINATION TO.

Os grevistas de fome exprimem o seu desejo.
The hunger strikers express their wish.

Que exprimem a ternura de Deus.
Which express the tenderness of God.

Narcisos- as flores que exprimem admiração.
Narcissuses- the flowers expressing admiration.

Exprimem a vocação dos fiéis….
They express the vocation of the faithful….

Estas palavras exprimem uma eleição singular.
These words express a singular election.

Exprimem uma visão de fundo, autocrítica sobre toda a Igreja.
They express a basic vision, self-criticism on the whole Church.

É que os adultos exprimem a tristeza de outra forma.
Just adults express their sadness in different ways.

Eu cuidava dos quadros, através dos quais os pintores exprimem sua personalidade.
I looked after the paintings, through which the artists expressed their personality.

Elas exprimem outras normas de vida possíveis.
They express other possible life norms.

Que relação com Deus exprimem as palavras temer a Deus?
Different words are used to express a relationship with God?

Elas exprimem o seu mistério e a sua missão.
They express his mystery and his mission.

É votando que os cidadãos exprimem livremente a sua opção política.
Citizens by their vote freely express their political choice.

Ou exprimem os vossos talentos o meu WikiGriffonia.
Or express your talents in my WikiGriffonia.

Estes eventos sinodais exprimem, portanto, um grande movimento.
These synodal events therefore express a great movement.

É o modo como as pessoas esclarecidas comunicam entre si e se exprimem.
It is the way in which enlightened people communicate with one another and articulate themselves.

Elas exprimem a nossa fé: a fé da Igreja.
They express our faith: the faith of the Church.

Na linguagem bíblica, carne e sangue exprimem a humanidade concreta.
In biblical language, flesh and blood express concrete humanity.

Como exprimem a sua vida, assim os indivíduos são.
As individuals express their life, so they are.

Os muitos nomes e títulos divinos exprimem a natureza multifária dos deuses.
The host of divine names and titles expresses the gods' multifarious nature.

Seus olhos exprimem bondade, seu sorriso demonstra uma imensa compaixão.
His eyes express goodness, his smile shows immense compassion.

À época elaboraram-se documentos que exprimem claramente essa mudança de percepção.
At the time, documents were published that clearly expressed this change of perspective.

Os vírus que exprimem mutações resistentes ao elvitegravir ou ao raltegravir mantêm a sensibilidade ao dolutegravir.
Viruses expressing elvitegravir or raltegravir resistance mutations maintain susceptibility to dolutegravir.

Os desenhos em campos exprimem um interior e as suas sensações.
Drawings on fields express an interior and its feelings.

Todavia, eles exprimem também as suas correlações políticas.
However, they also express its political correlations.

Oriflame Anti-cellulite exprimem o gel da perda de peso 2-v-1.
Oriflame Anti-cellulite express gel for weight loss 2-v-1.

Os cidadãos exprimem por vezes apreensões, questões, expectativas legítimas.
Sometimes the citizens express concerns, questions, legitimate expectations.

Comment utiliser "exprimem" dans une phrase

Existe uma relação necessária entre o respeito prático pela lei e a possibilidade de serem compreendidas pelos seus destinatários as palavras que a exprimem.

Essas finalidades encontram-se incorporadas à periodização marcada por três funções da imagem cinematográfica, funções que se exprimem em três perguntas: a) que há para ver atrás da imagem?

E como são verificáveis ou falsificáveis através observação ou introspecçãeste, exprimem proposições empíricas.

Essas orações exprimem a condição necessária para que se realize ou deixe de realizar o fato expresso na oração principal.

Outros sites exprimem dúvidas de que essa versão seja a correta.

Outras não se exprimem tão bem, logo os adultos devem estar atentos aos sinais de retenção", afirma o especialista.

As modalidades de financiamento da saúde exprimem os valores de uma sociedade8 .

As contrações do secundamento e do puerpério, apesar de mais intensas do que as do parto, não exprimem aumento real na força muscular, como foi mencionado.

Em economia o mais importante não são os números fotografados em determinado ponto da reta, mas a tendência do processo que eles exprimem.

Modos verbais iv modos verbais os modos verbais exprimem de acordo com o falante e o fator que é expresso são divididos em três: modo indicativo.