Que Veut Dire EXTERMINANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• exterminating
• wiping out
• killing

Exemples d'utilisation de Exterminando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eles estão exterminando línguas.
They are wiping out languages.

Neste ponto, de concluir o procedimento exterminando.
At this point, you complete the wiping out procedure.

Você está exterminando o meu poder!
You're eradicating my power!

Esses robôs de combate simplesmente limpam a área exterminando os vivos.
These fighting robots simply clean the area by exterminating the living.

Eles estão exterminando tradições e práticas.
They are wiping out traditions and practices.

Só se consegue vencer uma guerra exterminando o inimigo.
You can only win a war by exterminating the enemy.

A questão, porém, é que hoje não há cristãos exterminando aldeias inteiras, mas há muçulmanos fazendo exatamente isso e evocando a religião como justificativa.
The problem however, is that there are no Christians today who are wiping out whole villages at the edge of the sword.

É uma combinação mortal que promete horas de diversão exterminando zumbis.
It's a deadly combination that promises hours of zombie killing fun and entertainment.

Encontramo-nos a meio, exterminando pelo caminho toda esta corja mimic.
We all meet in the middle exterminating this mimic scourge along the way.

Esses memes estão se espalhando ao redor do mundo e estão exterminando culturas inteiras.
These memes are spreading around the world and they are wiping out whole cultures.

Havereis de lutar e destruir todo o local, exterminando as criaturas em formação e implodindo o laboratório e todo o lugar até um raio de 100m da área externa.
A: Work hard and destroy the whole place, exterminating the creatures in formation and implode the laboratory and the whole place until a ray of 100m of external area.

Nos mais obscuros recantos da Terra, há criaturas exterminando possibilidades sagradas.
In the darkest corners of the Earth there are creatures exterminating sacred possibilities.

E nós lidamos com isso exterminando muitas e muitos frangos, e infelizmente freqüentemente sem reembolsar os camponeses, o que faz com que os casos sejam escondidos.
And we have dealt with it by killing off lots and lots and lots of chickens, and unfortunately often not reimbursing the peasant farmers with the result that there's cover-up.

Durante a inauguração a experiência falhou, exterminando aos participantes da cerimónia.
During the inauguration the experiment failed, exterminating all the people attending the ceremony.

Lenin declarou que eles estavam exterminando a burguesia como uma classe, posição que foi reforçada pelas várias ações contra os proprietários de terra, agricultores em boa situação, bancos, fábricas e lojas privadas.
Lenin proclaimed that they were exterminating the bourgeois as a class, a position reinforced by the many actions against landlords, well-off peasants, banks, factories, and private shops.

Do ponto de vista técnico, tais vulnerabilidades devem ser fechadas exterminando os bugs que as causam.
From the technical viewpoint, such vulnerabilities are to be closed by exterminating the bugs that caused them.

Ele liderou uma revolta contra o domínio dos Lannisters exterminando seus vassalos rebeldes das Casas Reyne e Tarbeck, colocando os corpos de todas as duas famílias em exposição no Rochedo Casterly.
Disgusted with his father's inaction, Tywin personally led the Lannister army and utterly destroyed the rebellious vassals, placing the bodies of their entire families on display at Casterly Rock.

Recusamos a cultura do consumo que empobrece mais as comunidades, gerando dependência e exterminando as produções locais.
We reject the consumer culture that impoverishes communities, creating dependency and exterminating local production.

A vantagem considerável é dada por uma raposa e às nossas florestas, exterminando os piores inimigos de riquezas florestais- poder-defeitos para quem com a paixão o crescimento de caça de raposas jovem, comendo-os em um enorme número.
The considerable advantage is rendered by a fox and to our woods, exterminating the worst enemies of forest riches- may-bugs for whom with passion the growing-up young foxes hunt, eating them in a huge number.

Ou, se eu enviar uma peste contra aquela terra e despejar sobre ela a minha ira derramando sangue, exterminando seus homens e seus animais.
Or if I send a plague into that land and pour out my wrath upon it through bloodshed, killing its men and their animals.

Começa com Deus Encarnado, e no terreno de tudo o que o Calvário fez exterminando uma ordem que tem provado ser inefetiva, você começa onde Deus originalmente intencionou que o homem acabasse, onde o homem deveria ter chegado ao final de sua provação.
Now it starts with God Incarnate and on the ground of all that Calvary has done in wiping out one order which has proved ineffective you start where God originally intended man should end, where man should have arrived at the end of his probation.

Entre 75 e 79, com a influência do regime maoísta, o Khmer Rouge tomou o poder no Camboja, exterminando mais de 2 milhões de cidadãos cambojanos.
Between 1975 and 1979, a Maoist inspired regime took over Cambodia, exterminating more than two million Cambodian citizens.

Finalmente, vieram os comunistas ateístas, que superaram a todos pela sua crueldade, exterminando mais cristãos do que todos os anteriores opressores em conjunto.
Finally, atheistic communists inflicted their cruelty, destroying more Christians than all the past enemies of the Faith combined had done.

Na cidade de Tawergha, as mil í cias isl â micas de Misurata apoiadas pela NATO(as que assassinaram Gaddafi) realizaram uma verdadeira limpeza étnica, exterminando, torturando e violando.
In the city of Tawergha the Islamic militias of Misrata supported by NATO(those who murdered Gaddafi) have carried out a real ethnic cleansing, exterminating, torturing and raping.

As divisões de Lépido e Silvano derrotaram facilmente seus adversários, quase exterminando os perustae e os desitiatas, duas tribos dálmatas entocadas em fortalezas nas montanhas.
The divisions under Lepidus and Silvanus practically exterminated the Perustae and Daesitiate in their mountain strongholds.

Peixe geneticamente modificado contido nessas gaiolas pode fugir e afectar de modo irreversível toda a vida marinha, por exemplo, exterminando o peixe natural remanescente.
Genetically modified fish in such cages can escape and irreversibly change all the life in the sea, for example, by wiping out any natural fish that are left.

Por pior que tenha sido os sofrimentos impingidos pelo homem branco aos índios, exterminando raças, nenhuma dor será maior do que aquela que o ódio impinge na própria criatura.
The worst has been the sufferings impinged by white man to exterminate indigenous race, no pain will be larger than that hate impinged to own creature.

Forças destrutivas de desmitologização constantemente limpam e removem os ingredientes míticos da área da civilização consumista e da memória humana em geral, exterminando as"intuições perigosas" que estão contidas aí.
Destructive forces of de-mythologization constantly clean and remove the mythical ingredients from the area of consumeristic civilization and human memory in general, exterminating“dangerous intuitions” that are contained in them.

Depois da morte de Vinnie nas mãos de Mike, Mike confronta Courtney novamente em seu complexo, exterminando seus guardas e quase o matando, percebendo que King tentará matá-lo pelo dinheiro de Vinnie.
After Vinnie 's death at Mike's hands, Mike confronts Courtney again at his compound, wiping out his guards and almost killing him, realising that King Courtney will attempt to kill him for Vinnie 's money.

Os zangões contra as abelhas parecem assassinos agressivos- eles são capazes de causar sérios danos aos apiários, exterminando insetos melíferos com colmeias inteiras.
Hornets against bees look like harsh killers- they are capable of causing serious damage to apiaries, exterminating honey insects with whole hives.

Comment utiliser "exterminando" dans une phrase

As criaturas que vivem embaixo da terra começam a se reproduzir e se espalhar, exterminando quem atravessa o caminho.

Diodo (Light Sheer) Acção: com uma ponteira gelada e uma onda de comprimento médio, encontra a melanina do pêlo com precisão, exterminando o fio rapidamente.

Uma tribo inimiga invade a dele, exterminando a todos inclusive ele.

Essa tecnologia vai começar exterminando os cartórios e depois os bancos“, opinou.

E assim foram exterminando uns com a ajuda de outros, até que não restasse mais nenhum.

O agrotóxico mais usado no mundo está exterminando as abelhas afetando o microbioma intestinal e as deixa vulneráveis à infecções, contamina animais que vivem no campo, aves e pássaros.

Meu pai do céu, os bandidos estão errando em atacar a população, fariam um favor exterminando outras coisas.

Se a destruirmos ou deixarmos que outros a aniquilem, estaremos nos exterminando também.

Neste preciso momento, chegam outros exemplos da prática da violência de Estado reprimindo legítimas manifestações de cidadãos e cidadãs, exterminando negros e pobres em diversos recantos do Brasil.

O Doutrinador resolve fazer justiça com as próprias mãos exterminando corruptos.