Que Veut Dire EXTRADITARAM en Anglais - Traduction En Anglais

• extradited

Exemples d'utilisation de Extraditaram en Portugais et leurs traductions en Anglais

Forças de segurança colombianas capturaram Don Berna e em 2008 o extraditaram aos EUA.
Colombian security forces captured Don Berna, and in 2008 they extradited him to the United States.

As autoridades o extraditaram para o Equador, onde enfrenta acusações de tráfico de drogas.
Authorities extradited The Entrepreneur to Ecuador, where he is facing drug trafficking charges.

As autoridades finlandesas o detiveram em agosto desse mesmo ano e o extraditaram para os EUA em fevereiro de 2016.
Finnish authorities detained him in August of that year and extradited him to the US in February 2016.

Autoridades o extraditaram para os EUA para responder a acusações federais relacionadas ao tráfico de drogas.
Authorities extradited him to the United States to face federal charges related to drug trafficking.

Foi preso na Somália por contrabando de armas e foi atirado para um buraco. Até que os EUA o extraditaram em 2002.
Eventually caught running guns in Somalia and was thrown in a hole there until the U.S. extradited him in'02.

Em 8 de maio, as autoridades hondurenhas extraditaram El Negro Lobo para os EUA, onde ele é acusado de crime de narcotráfico.
Honduran authorities extradited the Black Wolf to the U.S., where he is accused of drug trafficking, on May 8.

Forças de segurança o capturaram no México em 2009, e autoridades de segurança o extraditaram para os Estados Unidos em 2010.
Security forces captured him in Mexico in 2009, and law enforcement officers extradited him to the United States in 2010.

Em maio, autoridades hondurenhas e americanas extraditaram El Negro Lobo para os Estados Unidos para enfrentar acusações federais de tráfico de drogas.
In May, Honduran and U.S. law enforcement authorities extradited El Negro Lobo to the United States to face federal drug trafficking chages.

Deve, também, escrever-se sobre a culpabilidade das forças aliadas ocidentais, que extraditaram exilados para as mãos dos comunistas.
They should also write about the culpability of the Western allied forces which returned or extradited exiles into the hands of the Communists.

Autoridades hondurenhas extraditaram para a Colômbia o suposto líder colombiano do narcotráfico Amauri Smith Pomare, procurado pelas autoridades de seu país, informou o ministro da Segurança de Honduras, Pompeyo Bonilla.
Honduran authorities extradited alleged drug lord Amauri Smith Pomare, who was wanted by the authorities of his country, to Colombia, Minister of Security Pompeyo Bonilla informed.

As autoridades austro-húngaras na Bósnia e Herzegovina prenderam e extraditaram cerca de 5 500 sérvios proeminentes, dos quais setecentos a 2 200 morreram na prisão.
Austro-Hungarian authorities in Bosnia and Herzegovina imprisoned and extradited approximately 5,500 prominent Serbs, 700-2,200 of whom died in prison.

Agentes do Ministério Público e policiais da Polícia Nacional Civil(PNC) da Guatemala capturaram o pai de Lorenzana Cordón, Waldemar Lorenzana Lima, em abril de 2011, e o extraditaram para os EUA em março.
Guatemalan Public Ministry agents and National Civil Police(PNC) officers captured Lorenzana Cordón's father, Waldemar Lorenzana Lima, in April 2011, and extradited him to the U.S. in March.

Através da cooperação com os Estados Unidos, em dezembro de 2008, autoridades colombianas extraditaram Don Diego para os EUA para enfrentar acusações federais de prática de narcotráfico.
Through cooperation with the United States, in December 2008 Colombian authorities extradited Don Diego to the U.S. to face federal drug trafficking charges.

Agentes da Direção de Polícia Judiciária e Inteligência da Colômbia(DIJIN) e do Escritório Federal de Investigação dos EUA(FBI) capturaram Pipe na Colômbia em novembro de 2013, e as autoridades de segurança colombianas posteriormente o extraditaram para os EUA.
Agents with Colombia's Central Directorate of the Judicial Police and Intelligence(DIJIN) and the U.S. Federal Bureau of Investigation(FBI) captured Pipe in Colombia in November 2013, and Colombian law enforcement officials later extradited him to the U.S.

Ele está a ser extraditado para ser julgado por homicídio.
He's being extradited to stand trial for murder.

Você será extraditado para a Colômbia.
You are going to be extradited to Colombia.

Tal como o vou extraditar para a África do Sul para ser julgado.
As I will have you extradited to South Africa to face charges.

Será extraditado pelo homicídio de Lana Grimshaw.
You're being extradited for the murder of Lana Grimshaw.

Os cidadãos britânicos extraditados para a Grécia são quase inevitavelmente transferidos para Korydallos.
British citizens extradited to Greece will almost inevitably find themselves in Korydallos.

Ambos foram extraditados para França onde foram julgados.
Both were extradited to France for trial.

Você e os outros serão extraditados para os EUA esta mesma tarde.
You and the others will be extradited to the U.S. This afternoon.

Será extraditado se tentar sair.
You will be extradited if you try to leave.

Vou ser extraditado para St. Louis, é isso?
So I'm being extradited to St. Louis, huh?

Saiba que pode ser extraditada para a Arábia Saudita, para ser julgada.
You need to know that You may be extradited to saudi arabia to stand trial.

Eles serão extraditados para os Estados Unidos.
He was extradited to the United States.

Se fosse extraditado, Assange seria.
If extradited, Assange will be.

Ortiz será extraditado para os EUA.
He will be extradited to the United States.

Foi extraditado do Uruguai em 11 de março de 2006.
He was extradited from Uruguay on March 11, 2006.

Ele foi extraditado para os Estados Unidos em 2007.
He was extradited to the United States in 2007.

Se Marina for extraditada para Itália, arrisca-se a ser condenada a prisão perpétua.
If Marina is extradited to Italy, she risks confinement for life.

Comment utiliser "extraditaram" dans une phrase

As autoridades francesas detiveram e extraditaram para Haia um antigo dirigente desportivo acusado de crimes de guerra durante o conflito na República Centro Africana (RCA).

Só não percebo como é que os americanos não extraditaram criminosos tão perigosos!

Enfim lá é o Berlusca aqui o Alquimim e Serra, já extraditaram o Mainardi e eu aqui desde nas 04 da manhã sem dormir preocupado com este estado das coisas.

Na mais flagrante e descarada violação da soberania da Colômbia, extraditaram a Comandante Sônia, o Comandante Simón Trinidad e mais de 290 compatriotas, aos Estados Unidos.

Não o extraditaram, como exigia Ancara, e ele foi bater à porta de Moscovo.

Nas Honduras, militares golpistas extraditaram o presidente democraticamente eleito.

Como a Itália também tem, afinal não extraditaram o Cacciola. 12 January 2015185.

Extraditaram mais de 260 suspeitos de muitos países da Europa, Ásia, África e América Latina.