Que Veut Dire FEIA en Anglais - Traduction En Anglais

• ugly
• bad
• nasty
• feia
• unattractive
• hideous
• uglier
• ugliest

Exemples d'utilisation de Feia en Portugais et leurs traductions en Anglais

Muito feia.
Very bad.

Steve, ela é tão feia.
Steve, she's so ugly.

Foi feia.
That was bad.

Uma contusão feia.
Nasty bruise.

Ela é feia e velha.
She's ugly and old.

Linguagem feia.
Bad language.

Ela é feia e gorda.
She's ugly and fat.

Que ferida feia.
That's a nasty wound.

Ela é feia e pobre.
She's ugly and poor.

Sidney, sou feia?
Sidney, am I unattractiVe?

Eu era feia e sem graça.
I was ugly and graceless.

Picada feia.
Nasty bite.

Danara, você não é feia.
Danara, you're not ugly.

Muito feia, para todos nós.
Real nasty for all of us.

A tua ferida parece feia.
Your wound looks nasty.

Uma queda feia podia fazer isso.
Bad fall would do it.

É uma torção muito feia.
It's a really bad sprain.

Não é feia, mas.
I mean, she's not unattractive, but.

Flynn!- Essa ferida está feia.
Flynn, that wound is bad.

Que coisa feia de se dizer.
What a nasty thing to say.

A tormenta está a ficar feia.
The storm is getting nasty.

Essa palavra é feia, está bem?
That's a bad word. Okay?

Nunca vi criança mais feia.
You're the ugliest child I have ever seen.

Ela é feia como o diabo.
She's uglier than a witch's tit.

Simpática, discreta, feia.
Kindly, discreet, unattractive.

Você é feia e repugnante.
You know…- You're hideous and repulsive.

Eu estava a pensar numa coisa feia.
I was just thinking something nasty.

Sois muito mais feia à luz do dia.
You're much uglier in daylight.

Teve sorte… foi uma queda muito feia.
You're lucky-- that was a pretty bad fall.

Ela não é feia, mas e daí, sabes?
She's not unattractive, but so what?

Comment utiliser "feia" dans une phrase

Estudantes que vêem certamente que “Évora vai crescendo – feia, sem sentido, sem verde, sem respeito algum por si mesma.

Basta olhar com "cara feia" e não há quem faça mal ao urso ! :))Beijão, Sandra.

Mas estou tentando mudar essa mania feia.

Há uma fúria contra a mulher, uma fúria feia.

Isso faz milagre, trasforma a patinha feia em uma bela do uma cisne belo e gacioso.

Com embalagem feia, com embalagem bonita, embalagem preta ou embalagem colorida.

O menino bonito não quer nada com ela porque ela é feia, ou, ou, ou.

Pior que ser feia, só ser "muito feia".

Mas ‘bixa’ é coisa feia e errada”, conta Raquel.

O novo terminal, que se está a construir sobre os escombros do atual é de “mau gosto”: é uma obra da anti-engenharia de uma arquitetura feia e inadequada.