Que Veut Dire FERIDAS en Anglais - Traduction En Anglais

• wounds
• sores
• injured
• injuries
• hurt
• bruises
• wounded
• wound
• hurts
• injury
• bruising
• sore
• bruised
• hurting

Exemples d'utilisation de Feridas en Portugais et leurs traductions en Anglais

Feridas na boca.
Sore mouth.

Duas dúzias feridas.
Two dozen injured.

Sem feridas, nada.
No wound, nothing.

Elas estão feridas.
They have been hurt.

Feridas nas mãos?
Bruises on your hands?

Mostre as suas feridas.
Show us your wound.

Feridas não visíveis.
No visible injuries.

As pessoas estavam feridas.
People were hurt.

Essas feridas são falsas.
Those bruises are fake.

Ela fecha as feridas.
It seals the wound shut.

Essas feridas vão sarar!
Those bruises are gonna heal!

Algumas pessoas ficaram feridas.
Some people were hurt.

Tinha feridas em todo o lado.
He had wounds everywhere.

Treze pessoas estão feridas.
Thirteen people are injured.

Eu tinha feridas no abdómen.
She had abdominal injuries.

Feridas, doenças, desastres.
Injuries, illness, disasters.

Não vejo feridas no teu corpo.
I don't see any wounds on your body.

Outras três pessoas ficaram feridas.
Three other people were injured.

Tinha feridas no corpo todo.
He had bruises all over his body.

Com cuidado, suas pernas estão feridas!
With care, your legs are sore!

Ambos são feridas por objecto afiado.
Both are sharp-force injuries.

Feridas ou manchas brancas na boca.
White patches or sores in the mouth.

Matthew, bombeiros, vítimas feridas.
Matthew, firefighters, injured victims.

Pó com ele feridas, úlceras, eczemas.
Powder with it wounds, ulcers, eczemas.

Feridas ou manchas brancas ou ao redor do nariz.
Sores or white patches in or around the nose.

As porções feridas do nervo são removidas.
Injured portions of the nerve are removed.

Feridas com exsudação abundante com ou sem infecção.
Wounds with abundant exudate with or without infection.

E se as pessoas estão feridas, o que Jesus faz?
And if people are hurt, what does Jesus do?

Dor ou feridas na boca e garganta mucosite.
Pain or sores in your mouth or throat mucositis.

Qual é a natureza das feridas do Major Sheppard?
What's the nature of Major Sheppard's injury?

Comment utiliser "feridas" dans une phrase

A cicatrização de feridas é uma série complexa de reações e interações entre células e “mediadores inflamatórios”.

Pessoas feridas supostamente não estão sendo autorizadas a sair da Líbia, e poucos casos de feridos que conseguiram cruzar a fronteira foram relatados.

As cicatrizes estão lá e ainda bem, para que as feridas não sejam esquecidas, mas Berlim regenerou-se e tem muito – tanto – para oferecer.

O fato de muitos das vítimas no aeroporto terem sido feridas nas pernas sugere que havia uma bomba numa mala no chão.

No dia 2 de março, 30 pessoas feridas foram admitidas no hospital, e 11 delas morreram.

A primeira caracteriza-se por feridas na pele que se localizam principalmente nas áreas expostas do corpo.

Segundo a ministra da Saúde belga, Maggie de Block, 11 pessoas morreram e 81 ficaram feridas no aeroporto.

Compreender a cicatrização de feridas hoje, envolve muito mais do que simplesmente afirmar que existem três fases: “inflamatória, fibroplasia (ganho de força) e maturação”.

Havia sangue por toda parte, pessoas feridas, malas", relatou. "Andamos sobre os destroços.

Algumas feridas só se curarão por inteiro do outro lado da eternidade.