Que Veut Dire FINALIZA en Anglais - Traduction En Anglais

• ends
• concludes
• finishes
• finalizes
• completes
• finalises
• finally
• finish
• concluded
• finished
• finalized
• complete
• ended
• ending
• end
• finalize

Exemples d'utilisation de Finaliza en Portugais et leurs traductions en Anglais

Finaliza a tua tarefa.
Finish your task.

Nao é verdade,” finaliza Magalhães.
It's not true,” Magalhães concludes.

Isso finaliza o processo de RMA.
This completes the RMA process.

Egon Heck escreveu sobre a mobilização e finaliza.
Egon Hack wrote about the mobilization and concludes.

Isto finaliza o meu legado.
This finishes my legacy.

As transferências de dados são retomadas quando você finaliza a ligação.
Data transfer resumes when you end the call.

Outros: O tour finaliza na praça Dam.
Others: The tour finish at Dam Square.

Finaliza a transferência, mas só depois dos.
Finalize the transfer, but only after the.

Creio que com isso finaliza a nossa entrevista.
I believe that concludes our interview.

Finaliza a localização de alterações de ambiente num ficheiro batch.
Ends localization of environment changes in a batch file.

Desfecho que finaliza e conclui a história.
Upshot that finishes and concludes the story.

Nossa única meta para o futuro é a prosperidade rural”, finaliza Luiz André.
Our only goal for the future is rural prosperity”, concluded Luiz André.

O passeio finaliza no Estero La Plancha.
The walk ends at the Estero La Plancha.

Além do grandioso festival, o UNEARTHLY finaliza outro grande trabalho.
Besides the grand festival, UNEARTHLY concludes another great work.

Darren Till finaliza seu camp de treinamento.
Darren Till finishes his training camp.

Outra representação do criador descansando no sétimo dia finaliza o ciclo.
Another representation of the creator resting on the seventh day concludes the cycle.

O movimento finaliza e leva alma a uma obra.
The movement ends and takes soul to a work.

O grande sistema de refrigeração do fluxo de ar, assegura que finaliza rapidamente o projeto.
Large air flow cooling system, ensure that quickly finalize the design.

Desfecho que finaliza e conclui a história.
Ending that finalizes and concludes the story.

Finaliza o processo de reconstrução, enquanto condiciona e protege o cabelo.
Finishes the reconstruction process, while it conditions and protects the hair.

A inscrição on-line finaliza em 1 de junho ao meio dia.
Online registration ends June 1st at noon.

Alstom finaliza mais dois importantes marcos para o projeto Manduriacu, no Equador.
Alstom completes two more major milestones for Manduriacu project, in Ecuador.

Fluindo saia comprimento total finaliza o look charmoso do vestido.
Flowing full length skirt finishes the charming look of the dress.

Uma mãe finaliza os documentos para a cirurgia do filho.
A mother finishes paperwork for her son's surgery.

Hoje podemos ouvir e sorrir mais satisfeitos”, finaliza o vocalista Daniel Felipe.
Today we can listen and smile more pleased”, concludes vocalist Daniel Felipe.

O jogo finaliza quando o tabuleiro fica preenchidode pedras.
The game ends when the board is filled with stones.

É uma oportunidade para o investidor começar o negócio minimizando riscos”, finaliza.
It is an opportunity for the investor to start the business minimizing risks”, complete.

Prebaseconfig-- Finaliza a instalação e reinicia udeb.
Prebaseconfig-- Finish the installation and reboot udeb.

E queremos manter nossas importantes parcerias, como, por exemplo, a com a ZEISS”, finaliza o Dr. Jacob.
And we want to keep our important partnerships, as, for example, a com a ZEISS”, Dr complete a. Jacob.

A GLS Dinamarca finaliza a expansão do site de Copenhaga.
GIS Denmark finalises the expansion of the Copenhagen site.

Comment utiliser "finaliza" dans une phrase

A gente não pode se calar diante disso”, finaliza Quique.

Assim, o aprendizado dos alunos é muito grande”, finaliza o docente.

Então aqui em Santos somos uma gotinha neste oceano que está aí mudando a infância no país”, finaliza Elaine Vidal.

O que não pode continuar acontecendo é deixar sem regras e parâmetros a exposição da marca em redes sociais”, finaliza a consultora.

Com amor, Whindersson e Luísa.”, finaliza o comunicado.

Torna uma cidade mais humana, mais acessível, uma cidade com espaços públicos valorizados”, finaliza Flávio Dino.

Herlings finaliza em quarto e Tonus completa os cinco primeiros.

O Ministério da Agricultura finaliza estudos técnicos para convencer o Ministério da Fazenda a adotar um prazo de carência nos débitos rurais, apurou o jornal Valor Econômico.

Caractersticas del doble techo: Aparece em mercados de alcachofra Uma vez que finaliza implica uma fase corretiva a baixa.

Herlings é o quarto, e o suíço Arnaud Tonus da Yamaha finaliza na quinta posição.