Que Veut Dire FINALIZADO en Anglais - Traduction En Anglais

• finalized
• finished
• completed
• finalised
• ended
• concluded
• terminated
• complete
• finishing
• ending
• finalizing
• finish

Exemples d'utilisation de Finalizado en Portugais et leurs traductions en Anglais

A ser finalizado em 1994.
To be completed in 1994.

O nosso negócio está finalizado.
Our business is concluded.

Disco finalizado, arte pronta.
Finalized disc, art ready.

O divórcio está agora finalizado.
The divorce is now finalized.

Projeto finalizado em 2000.
The project completed in 2000.

Finalizado o nosso percurso voltaremos ao hotel.
Complete our journey back to the hotel.

O acordo foi finalizado em maio de 2005.
It was completed in May 2005.

Finalizado o nosso percurso voltaremos ao hotel.
Finished our journey we back to the hotel.

Isto não está finalizado, onde está o livro.
This is not finished, where the book is.

Nome_do_processo Nome do processo a ser finalizado.
Processname Process name to be terminated.

Não foi finalizado e ratificado.
Not been finalized and ratified.

Dano dentário e ruído benchmark intensivo, dente finalizado.
Tooth damage and noise intensive benchmark, finishing tooth.

Texto finalizado em 29 de Junho de 2006.
Text finalised on 29 June 2006.

Quando um projeto é finalizado, outro é aberto.
When one project is finalized, another is opened.

Texto finalizado em 16 de Julho de 2007.
Text finalised on 16 July 2007.

O filme foi praticamente finalizado ao final de 2008.
The film was practically finished by the end of 2008.

Texto finalizado em 20 de Agosto de 2008.
Text finalised on 20 August 2008.

Em julho de 2011, o acabamento exterior foi finalizado.
In July 2011, it was reported that the exterior work was complete.

Texto finalizado em 01 de Outubro de 2007.
Text finalised on 1 October 2007.

O primeiro protótipo foi finalizado em 29 de Junho de 2008.
The first prototype was completed on June, 2008.

Texto finalizado em 21 de Novembro de 2007.
Text finalised on 21 November 2007.

Quando o download estiver finalizado, extraia a pasta Win32.
When the download is finished extract the Win32 folder.

Texto finalizado em 10 de Dezembro de 2007.
Text finalised on 10 December 2007.

Identificação_de_processo Identificação do processo a ser finalizado.
Processid Process ID for the process to be terminated.

Ele foi finalizado em 22 de janeiro de 2007.
It was completed January 22, 2007.

O plano-mestre da Comissão para investir no futuro da Europa foi finalizado.
The Commission's blueprint for investing in Europe's future is complete.

Ele finalizado diretamente enviado seu PID.
It terminated directly submitted his PID.

O longa-metragem foi finalizado em formato digital.
The film was completed in digital format.

Ele finalizado diretamente enviado seu PID. E agora o código de erro.
It terminated directly submitted his PID. And now the error code.

O divórcio foi finalizado em outubro de 2012.
The divorce was finalized in October 2012.

Comment utiliser "finalizado" dans une phrase

No grande Oeste, de Concórdia a São Miguel do Oeste, o quarto dia de greve foi finalizado com 47 agências paralisadas.

A previsão é de que o relatório seja finalizado na próxima terça-feira (13).

Pretendo pagar por la totalidad del proyecto finalizado.

O negócio ainda não teria sido finalizado em virtude de outra proposta feita ao atleta.

O evento será finalizado com o 3º simulado integrado das forças públicas de São Paulo.

Apesar disto tem o inconveniente da dificuldade de se determinar com exatidão quanto tempo de processador cada processo necessita para ser finalizado.

Depois de finalizado o primeiro móvel ou ambiente, comece imediatamente o próximo.

O problema é que um ano e onze meses após o suposto crime, o inquérito nunca foi finalizado e a família segue sem nenhuma informação.

Produto é finalizado após o recebimento do pedido do cliente.

Em busca do gol desde o início, o Tricolor se lançou ao ataque no primeiro tempo e quase abriu o placar logo com um minuto de jogo, em lance finalizado por Rodrigão.