Exemples d'utilisation de Finalizando en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Dra. Carla Finalizando o exame.
Dr. Carla Finalizing the exam.Finalizando o programa, a Sinfonia n.5.
Finishing the program, the Symphony n.5.A campainha soa, finalizando o"quarto round.
The bell sounds, ending the fourth round.Finalizando a apresentação do número anterior.
Concluding the previous presentation.Eu estabeleço uma rotina, finalizando com vinho.
I develop a routine ending with wine.
On traduit aussi
Finalizando minha lista de palavra-chave 5 minutos.
Finalizing my keyword list 5 minutes.Scott voltou a escrever, finalizando The Great Gatsby em outubro.
Scott returned to writing, finishing The Great Gatsby in October.Finalizando, qual a conclusão deste artigo?
Finally, what is the conclusion of this article?Primeiro maçãs do rosto, finalizando a aplicação no nariz e queixo.
First cheekbones, finishing the application on the nose and chin.Finalizando a árvore sótão: as melhores ideias.
Finishing the attic with a tree: the best ideas.Eis que venho até vós dando cumprimento e finalizando esta etapa de trabalho.
I come to you greeting and concluding this working stage.E, finalizando, eram as gravuras dela, também….
And, finalizing, were the engraves of her, also….Nós já sabíamos que a Ford está finalizando suas últimas unidades do atual….
We already knew that Ford is finalizing its last units of the current….Finalizando por hoje: Quais são os 2 passos do HARQ?
Finishing for today: what are the 2 steps of HARQ?Para os acessórios uma bolsa super statement finalizando com um maxi-colar!
For accessories, a super statement purse and finalizing with a maxi-necklace!Finalizando a tela de um tom diferente no frills.
Finishing the fabric of a different tone on the frills.Terá lugar amanhã,quando Run4unity, e estamos finalizando os preparativos.
It will take place tomorrow when Run4unity,and we are finalizing preparations.Finalizando, os implantes dentários convencionais devem ser inclinados?
Finally, are dental implants angled?Repita o processo com o outro fio, finalizando com uma argolinha de metal e um fecho.
Repeat the process with the other thread, completing with the lobster clasp.Finalizando, o autor decidiu adicionar uma moldura.
Finally, author decided to add a frame: Framed painting.Irmãos, nosso povo vai, aos poucos, finalizando sua caminhada na Terra de Tupã.
Brothers, our people are gradually concluding their journey in the land of Tupian.Finalizando, o Facebook oferece a opção de Mais Categorias.
Finally, Facebook offers a More Categories option.De maio- A Cassini completa seu 43º sobrevoo de Titã, finalizando sua missão primária.
May 2008- Cassini completed its 43rd flyby of Titan, ending its primary mission.Finalizando, destaca-se que este estudo não se encerra aqui.
Finally, it is highlighted that this study does not end here.Ao final, é realizado teste com azul de metileno, resultando em negativo, finalizando o procedimento.
Finally, negative methylene blue test is carried out ending the procedure.Finalizando, a seção 5 apresenta as considerações finais da pesquisa.
Finally, section 5 presents conclusions of the research.Junto com os preparativos para o festival,a banda continua finalizando seu debut álbum.
Along with preparations for the festival,the band continues finalizing their debut album.Finalizando, este é um belo exemplo da capacidade tecnológica e.
Finally, this is a fine example of the technological capacity and the.Após uma análise profunda das causas principais e pesquisas de melhores práticas,estamos finalizando planos de ação.
Following an in-depth root-cause analysis and best practice research,we are finalising action plans.Finalizando, qualquer ajuda, crítica ou sugestão será muito bem vinda!
Finally, any help, suggestions or criticism will be very welcome!
