Exemples d'utilisation de Germinam en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
As sementes germinam facilmente.
The seeds germinate readily.Germinam imediatamente depois de caírem da árvore.
They sprout as soon as As sementes germinam em 13-15 dias.
Seeds germinate in 13-15 days.Para cada dose de radiação,contar quantas sementes germinam.
For each radiation dose,count how many seeds germinate.As sementes germinam como outras sementes.
The seeds germinate like other seeds.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sementes germinam
Semear as sementes da superfície, à medida que germinam na luz.
Sow the seeds of the surface, as they germinate in the light.Suas sementes germinam entre 3 a 5 dias.
Petunia seeds germinate in 5 to 15 days.Bletilla, Neofinetia, Paphiopedilum eDendrobium foram estudadas e germinam bem.
Bletilla, Neofinetia, Paphiopedilum andDendrobium are examined and germinated well.As sementes germinam em uníssono, através de S-8 dias.
Seeds germinate in unison, through S-8 days.Propagação: sementes, que germinam em 2 semanas.
Propagation: seeds, which germinate in 2 weeks.As sementes germinam em unà ssono, através de S-8 dias.
Seeds germinate in unison, through S-8 days.Ali onde está a necessidade, germinam as Ensinanças.
The Teachings germinate where there are needs.As sementes germinam em almácigos dentro de berçários;
The seeds germinate in almácigos inside nurseries;
Tal como sabiam os primeiros caçadores e recolectores, que as sementes germinam quando são plantadas.
Like, early hunter/gatherers knew that seeds germinate when planted.Eles germinam aproximadamente 10 dias após o plantio.
They germinate approximately 10 days after planting.A partir de sementes, que germinam em dois ou três meses.
Propagation is by seeds, which germinate in 2-3 months.As anuais germinam, florescem e produzem sementes em uma só estação.
Annuals germinate, flower and set seed in a single season.Os ascósporos, que são o inóculo primário(inicial), germinam e infectam o ovário dentro de 24 horas.
Ascospores, which are the primary(initial) inoculum, germinate and infect the ovary within 24 h.As sementes germinam em um período que varia dois meses até um ano.
Seeds germinate easily from two weeks to two months.Sementes cobertas com uma camada de solo não germinar, eles germinam apenas quando eles estão na superfície.
Seeds covered with a layer of soil do not germinate, they germinate only when they are on the surface.Os esporos germinam quando as condições de humidade e nutrição são adequadas.
Spores germinate when suitable moisture and nutrients are available.Sementes espalhadas no campo ounas estradas na época da colheita, muitas vezes germinam e produzem plantas voluntárias.
Seed spilled in the field oron roadsides at harvest time often sprout and produce scattered volunteer plants.As sílabas semente germinam durante a iniciação no mantra.
The seed syllalbes germinated during the mantra initiation.Seguindo o litoral brasileiro de Pernambuco ao Rio de Janeiro, gêneros musicais germinam irregularmente, sem esforço.
Throughout the Brazilian coast- from Pernambuco to Rio de Janeiro- different musical genres germinated irregularly, effortlessly.As suas sementes germinam mas as novas plantas morrem sempre.
Its seeds would germinate, but the seedlings always died.O pit resultante levemente regado e deixado em repouso durante 10 dias,após o que é removido as ervas daninhas que germinam remanescentes e suas raízes.
The resulting pit lightly watered and left to stand for 10 days,after which it is removed the remaining germinating weeds and their roots.Suas sementes germinam depressa e em alguns meses a floresta é repopulated.
Its seeds germinate quickly and in a few months the forest is repopulated.Elas são as que criam todas essas coisas vivas, por exemplo, elas são as que germinam uma semente, elas são as que transformam a flor em fruto.
They are the one who create all these living things like… they are the one who sprout a seed, they are the one who transform the flower into a fruit.Quano germinam no solo da floresta, as árvores jovens e as plantas são menos contidas.
When they germinate down on the forest floor, young trees and plants are less restrained.Muitas vezes é exatamente dentre os acólitos que germinam e florescem as sementes da vocação religiosa e sacerdotal.
Many times it is precisely among the servers that the seeds of the religious and priestly vocation sprout and flourish.
