Que Veut Dire IMITADO en Anglais - Traduction En Anglais

• imitated
• emulated
• copied
• mimicked
• copycatted
• impersonated

Exemples d'utilisation de Imitado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Como posso ser imitado?
How could I be copied?

Modelo a ser imitado"por seus membros.
Model to be imitated by its"members.

Na estrada um trafégo calmo será imitado.
On the road a leisury traffic is to be imitated.

Ele pode ter imitado o R.K.
He could have copycatted R.K.

O seu traço é, por isso mesmo, imitado.
I'm afraid that I am being looked as imitating it.

Digno de ser imitado e admirado.
One to be emulated and admired.

É algo designado para ser copiado ou imitado.
It is something designed to be copied or imitated.

Tem sido imitado mas nunca igualado;
It has been imitated but never equaled;

Eu amei seus olhos, então eu teria imitado você.
I loved your eyes, so I would have imitated you.

Este está sendo imitado por jovens em toda França.
It is being imitated by young people all over France.

Agora está a dizer-me que pode ter sido imitado?
Now you're telling me he may have been shape-shifted?

Todo o sistema aqui é imitado no espiritismo.
The whole system here is counterfeited in spiritism.

Cairbar é um modelo de espírita a ser conhecido e imitado.
Cairbar is a spirit model to be known and imitated.

O poema foi traduzido ou imitado, em latim por Ênio.
The poem was translated or imitated in Latin by Ennius.

Deixou uma pista para dizer quem é o próximo a ser imitado.
He left a clue to tell you who he will be copying next.

Criou um estilo imitado por muitos pianistas que o sucederam.
His sculptural style was imitated by many successors.

Lembrem-se disso, a definição central. Que é imitado.
Remember that, that's the core definition: that which is imitated.

Inicialmente, o material imitado tipos de caras de madeira.
Initially, the material imitated expensive types of wood.

Imitador de Homero, foi imitado por Dante e por Camões.
Influenced by Homer, he was emulated by Dante, and by Camoens.

O sistema teve sucesso imediato e foi imitado em todo o mundo.
The system was an immediate success and was imitated worldwide.

Imitado cadeira de bambu, cadeira de jantar do restaurante, móveis.
Imitated bamboo chair, restaurant dining seat, hotel banquet furniture.

O Logotipo não pode ser imitado de nenhuma maneira em seus materiais.
The Logo may not be imitated in any manner in your materials.

Categoria Um site legítimo, mas também poderia ser imitado por malware….
Category A legitimate site, but could also be imitated by malware….

Quer dizer, que não foi imitado com a ajuda das novas tecnologias.
This means it was not imitated with the help of new technologies.

A personalidade, por outro lado, é adquirida, o imitado ou copiado.
The personality, on the other hand, is acquired, the imitated or copied.

Esse movimento é imitado em alguns dos relógios feitos pela Mondaine.
This movement is emulated in some of the licensed timepieces made by Mondaine.

Assinatura olhar de Lindsay Lohan tem sido muitas vezes imitado por outros.
Lindsay Lohan's signature look has often been emulated by others.

As Maracas Pro LP são o mais imitado do mundo, provando sua qualidade.
The LP Pro Maracas are the most imitated in the world, proving their quality.

Imitado Rattan PE/vime incorporado com quadro de alumínio de alta qualidade.
Imitated PE rattan/wicker incorporated with high quality Aluminum frame.

O papel ativo que ela tomou na Jordânia foi imitado por seus sucessores.
The active role she took in Jordan has been emulated by her successors.

Comment utiliser "imitado" dans une phrase

E imaginem viver num espécie de bola dentro da Terra onde tudo isso foi imitado.

O sagrado não é imitado ou substituído pelo símbolo.

Terror previsível, com um clássico tom gótico muitas vezes imitado mas raramente superado.

Apressou-se, no que foi imitado pelo perseguidor.

O desenho abstrato foi imaginado para ser percebido de avião, à exceção do da orla, que reproduz o antigo mosaico ondulado imitado de Portugal.

Mas, o que aparenta ser bom, não deveria ser imitado, até o momento da certeza de que não o é?

Olha e sente Com o desenvolvimento da tecnologia, a grama artificial é agora altamente imitado como a grama natural.

Fomos pioneiros nesse design e, embora muitas vezes imitado, um Kyser® nunca é igualado.

Ficou ainda na história do disco, imitado por muitas gravadoras.

Diz a Bíblia que Deus vaticinou para os expulsos sangue, suor e lágrimas, para ser imitado, muito tempo depois, por Winston Churchill.