Que Veut Dire IMPRESSIONAM en Anglais - Traduction En Anglais

• impress
• strike
• amaze
• impresses

Exemples d'utilisation de Impressionam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Sim, impressionam os índios.
Yes, it impresses the Indians.

Ele ainda deu início que impressionam.
He still that early impress bore.

As cicatrizes impressionam as mulheres.
The scars impress the ladies.

Acredita que esses homens impressionam?
Think those men are impressive,?

Os uniformes impressionam os congressistas.
You know how uniforms impress the Congressionals.

Impressionam seus visitantes pela beleza.
Visitors are astonished by its wilderness and beauty.

Todas essas coisas nos impressionam muito.
All these things impress us very much.

Elas impressionam com resultados de usinagem muito bons.
They impress with very good machining results.

Os hotéis nobres impressionam com seu design.
Noble hotels impress with their design.

Os números que agitam esse mercado impressionam.
The figures of this thriving market are impressive.

Os professores impressionam-me. Eis a pior.
The teachers amaze me because-- I don't know, the worst.

Suas pequenas recordações dos sumos pontífices também nos impressionam.
Also your small memories of the pontiffs touch us.

Há aqui duas coisas que me impressionam profundamente.
So two things struck me deeply about this.

No Minho, não são só as grandes cidades que impressionam.
In the Minho, it is not just the big cities that are impressive.

Os ossos fortes de seu rosto impressionam profundamente.
The strong bones of her face impress deep.

Acredite, eles impressionam numa demonstração, e CIOs gostam deles.
Believe me, they are impressive in a demonstration, and CIOs love them.

Normalmente, problemas de bem-estar impressionam suas próprias unhas.
Typically, wellbeing problems impression your own nails.

Você não pode chamá-lo magnífico; é o gosto e a adequação que impressionam.
You cannot call it magnificent; it is the taste and propriety that strike.

As caves de Moët& Chandon impressionam em seu escopo e escala.
The cellars of Moët& Chandon impress in their scope and scale.

Numa das trilhas você se depara com sete esculturas gigantescas que impressionam!
On one of the trails you come across seven gigantic sculptures that are impressive!

Primeiramente, porque impressionam mais a vista do que a inteligência.
First, because more impressive sight than intelligence.

A bondade e a força da personalidade de Aubry impressionam muito Chactas.
Aubry's kindness and force of personality impress Chactas greatly.

Suas pinturas de flores impressionam e parecem dotadas de vida própria.
His flower paintings impress and seem to be endowed with a life of their own.

É definitivamente um talento, cujas performances impressionam pelo virtuosismo….
He is definitely a talent, whose performances impress by his virtuosity.

Os quartos impressionam pelo equilíbrio e sintonia entre a simplicidade da decoração e a elegância do mobiliário natural.
Rooms amaze with the balance and harmony between the simple decoration and the elegant natural furniture.

Normalmente, os problemas de bem-estar impressionam suas próprias unhas.
Typically, wellbeing problems impression your own nails.

Lisboa e os seus arredores impressionam os visitantes estrangeiros pelo seu encanto cosmopolita, na encruzilhada entre a Europa, a África e as Américas.
Lisbon and its surroundings strike foreign visitors by its cosmopolitan charm, at the crossroads between Europe, Africa and the Americas.

Os cadáveres da ilha, aflitos por seus ossos… impressionam na manhã no campo.
Yon island carrions, desperate of their bones, ill-favoredly become the morning field.

Ela convida pessoas que a impressionam e que já não estejam na faculdade.
She just invites people who impress her… And aren't still in college.

Em períodos favoráveis, liberamos influências elevadoras que impressionam várias pessoas de diferentes maneiras.
At favourable times we let loose elevating influences which strike various persons in various ways.

Comment utiliser "impressionam" dans une phrase

Hoje os números não impressionam tanto e podemos dizer que há uma base muito ampla de bons policiais, o que é muito excelente para a sociedade.

As imagens impressionam e o uso constante da câmera lenta não incomoda tanto, pois o espectador entra na onda do diretor e se vicia nos maneirismos do cineasta.

Adoro dar rosas pras meninas que me impressionam.

Dentro do salão, porém, os acessórios para os treinos impressionam.

os pesquisadores quase sempre se impressionam pela coerência dos saberes e práticas que as populações tradicionais possuem e demonstram.

Fotos que não são pensadas geralmente não impressionam.

Mostre criatividade para resolver o problema, candidatos que mostram potencial criativo são observados de perto pelos recrutadores e impressionam.

Os 18 figurinos de Fábio Namatame, que não dispensam plumas e paetês e impressionam pelo brilho, chegam a contar com mais de 400 mil pedras.

As imagens impressionam e mostram o momento em que detentos fazem uma ‘festa’ em uma das celas do local.

As influências artísticas de Ricardo Barreto impressionam pela qualidade das escolhas.